This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D2110
Commission Implementing Decision (EU) 2020/2110 of 16 December 2020 amending Part C of Annex I to Decision 2009/177/EC as regards the disease-free status of the United Kingdom in respect of Northern Ireland for certain aquatic animal diseases (notified under document C(2020) 9303) (Text with EEA relevance)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2020/2110, ze dne 16. prosince 2020, kterým se mění část C přílohy I rozhodnutí 2009/177/ES, pokud jde o status Spojeného království s ohledem na Severní Irsko jako území prostého nákazy pro některé nákazy vodních živočichů (oznámeno pod číslem C(2020) 9303) (Text s významem pro EHP)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2020/2110, ze dne 16. prosince 2020, kterým se mění část C přílohy I rozhodnutí 2009/177/ES, pokud jde o status Spojeného království s ohledem na Severní Irsko jako území prostého nákazy pro některé nákazy vodních živočichů (oznámeno pod číslem C(2020) 9303) (Text s významem pro EHP)
C/2020/9303
Úř. věst. L 427, 17.12.2020, p. 10–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Implicitně zrušeno 32021R0620
|
17.12.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 427/10 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2020/2110,
ze dne 16. prosince 2020,
kterým se mění část C přílohy I rozhodnutí 2009/177/ES, pokud jde o status Spojeného království s ohledem na Severní Irsko jako území prostého nákazy pro některé nákazy vodních živočichů
(oznámeno pod číslem C(2020) 9303)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2006/88/ES ze dne 24. října 2006 o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a produkty akvakultury a o prevenci a tlumení některých nákaz vodních živočichů (1), a zejména na čl. 49 odst. 1, čl. 50 odst. 2 písm. a), čl. 50 odst. 3, čl. 51 odst. 2 a čl. 61 odst. 3 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutím Komise 2009/177/ES (2) se provádí směrnice Rady 2006/88/ES, pokud jde o programy dozoru a eradikace a status členských států, oblastí a jednotek prostých nákazy. Ve druhém a čtvrtém sloupci tabulky v části C přílohy I uvedeného rozhodnutí jsou uvedeny členské státy, které byly prohlášeny za prosté nákazy v souladu s čl. 49 odst. 1 směrnice 2006/88/ES, a oblasti a jednotky, které byly prohlášeny za prosté nákazy v souladu s čl. 50 odst. 3 uvedené směrnice. Nákaza, jíž se tento status území prostého nákazy týká, je uvedena v prvním sloupci téže tabulky. |
|
(2) |
V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii (dále jen „dohoda o vystoupení“), a zejména s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku / Severním Irsku ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu, se po skončení přechodného období stanoveného v dohodě o vystoupení použije směrnice 2006/88/ES a akty Komise, které jsou na ní založeny, na Spojené království a ve Spojeném království s ohledem na Severní Irsko. Z tohoto důvodu by odkazy na Spojené království v části C přílohy I rozhodnutí Komise 2009/177/ES měly být nahrazeny odkazy na Spojené království s ohledem na Severní Irsko. |
|
(3) |
Příloha I rozhodnutí 2009/177/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
|
(4) |
Jelikož přechodné období stanovené v dohodě o vystoupení končí dne 31. prosince 2020, mělo by se toto rozhodnutí použít ode dne 1. ledna 2021. |
|
(5) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Část C přílohy I rozhodnutí Komise 2009/177/ES se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2021.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 16. prosince 2020.
Za Komisi
Stella KYRIAKIDES
členka Komise
(1) Úř. věst. L 328, 24.11.2006, s. 14.
(2) Rozhodnutí Komise 2009/177/ES ze dne 31. října 2008, kterým se provádí směrnice Rady 2006/88/ES, pokud jde o programy dozoru a eradikace a status členských států, oblastí a jednotek prostých nákazy (Úř. věst. L 63, 7.3.2009, s. 15).
PŘÍLOHA
„ČÁST C
Členské státy (*1) * , oblasti a jednotky prohlášené za prosté nákazy
|
Nákaza |
Členský stát |
Kód ISO |
Zeměpisné vymezení oblasti prosté nákazy (členský stát, oblasti nebo jednotky) |
||||||||||||||||||
|
Virová hemoragická septikémie (VHS) |
Dánsko |
DK |
Celé kontinentální území |
||||||||||||||||||
|
Irsko |
IE |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Kypr |
CY |
Všechny kontinentální oblasti na jeho území |
|||||||||||||||||||
|
Finsko |
FI |
Všechny kontinentální a pobřežní oblasti na jeho území kromě provincie Åland |
|||||||||||||||||||
|
Švédsko |
SE |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Spojené království (Severní Irsko) |
UK (NI) |
Severní Irsko |
|||||||||||||||||||
|
Infekční nekróza krvetvorné tkáně (IHN) |
Dánsko |
DK |
Celé území |
||||||||||||||||||
|
Irsko |
IE |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Kypr |
CY |
Všechny kontinentální oblasti na jeho území |
|||||||||||||||||||
|
Finsko |
FI |
Celé území kromě pobřežní jednotky v Ii (Kuivaniemi) a těchto povodí: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 oblast Saarijärvi a 4.41 oblast Pielinen |
|||||||||||||||||||
|
Švédsko |
SE |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Spojené království (Severní Irsko) |
UK (NI) |
Severní Irsko |
|||||||||||||||||||
|
Herpesviróza Koi (KHV) |
Irsko |
IE |
Celé území |
||||||||||||||||||
|
Spojené království (Severní Irsko) |
UK (NI) |
Severní Irsko |
|||||||||||||||||||
|
Nakažlivá chudokrevnost lososů (ISA) |
Belgie |
BE |
Celé území |
||||||||||||||||||
|
Bulharsko |
BG |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Česká republika |
CZ |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Dánsko |
DK |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Německo |
DE |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Estonsko |
EE |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Irsko |
IE |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Řecko |
EL |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Španělsko |
ES |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Francie |
FR |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Itálie |
IT |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Kypr |
CY |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Lotyšsko |
LV |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Litva |
LT |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Lucembursko |
LU |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Maďarsko |
HU |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Malta |
MT |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Nizozemsko |
NL |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Rakousko |
AT |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Polsko |
PL |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Portugalsko |
PT |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Rumunsko |
RO |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Slovinsko |
SI |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Slovensko |
SK |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Finsko |
FI |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Švédsko |
SE |
Celé území |
|||||||||||||||||||
|
Spojené království (Severní Irsko) |
UK (NI) |
Severní Irsko |
|||||||||||||||||||
|
Marteilióza (Marteilia refringens) |
Irsko |
IE |
Celé území |
||||||||||||||||||
|
Spojené království (Severní Irsko) |
UK (NI) |
Celé pobřeží Severního Irska kromě Belfast Lough a Dundrum Bay |
|||||||||||||||||||
|
Bonamióza (Bonamia ostreae) |
Irsko |
IE |
Celé pobřeží Irska kromě:
|
||||||||||||||||||
|
Spojené království (Severní Irsko) |
UK (NI) |
Celé pobřeží Severního Irska kromě Lough Foyle a Strangford Lough |
|||||||||||||||||||
|
Běloskvrnitost (White spot disease)“ |
|
|
|
(*1) V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku / Severním Irsku ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu, zahrnují pro účely této přílohy odkazy na členské státy Spojené království s ohledem na Severní Irsko.