This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0414
Case C-414/21: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 10 November 2022 (request for a preliminary ruling from the Hof van Cassatie — Belgium) — VP Capital NV v Belgische Staat (Reference for a preliminary ruling — Freedom of establishment — Article 49 and 54 TFEU — Transfer of a company’s registered office to a Member State other than that in which it was incorporated — Recovery of write-downs recorded prior to the transfer — Exemption — Comparability of situations)
Věc C-414/21: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 10. listopadu 2022 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Hof van Cassatie – Belgie) – VP CAPITAL NV v. Belgische Staat („Řízení o předběžné otázce – Svoboda usazování – Články 49 a 54 SFEU – Přemístění sídla společnosti do jiného členského státu, než ve kterém byla založena – Zrušení opravných položek týkajících se snížení hodnoty zaúčtovaných před přemístěním – Osvobození – Srovnatelnost situací“)
Věc C-414/21: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 10. listopadu 2022 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Hof van Cassatie – Belgie) – VP CAPITAL NV v. Belgische Staat („Řízení o předběžné otázce – Svoboda usazování – Články 49 a 54 SFEU – Přemístění sídla společnosti do jiného členského státu, než ve kterém byla založena – Zrušení opravných položek týkajících se snížení hodnoty zaúčtovaných před přemístěním – Osvobození – Srovnatelnost situací“)
Úř. věst. C 7, 9.1.2023, pp. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.1.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 7/8 |
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 10. listopadu 2022 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Hof van Cassatie – Belgie) – VP CAPITAL NV v. Belgische Staat
(Věc C-414/21) (1)
(„Řízení o předběžné otázce - Svoboda usazování - Články 49 a 54 SFEU - Přemístění sídla společnosti do jiného členského státu, než ve kterém byla založena - Zrušení opravných položek týkajících se snížení hodnoty zaúčtovaných před přemístěním - Osvobození - Srovnatelnost situací“)
(2023/C 7/10)
Jednací jazyk: nizozemština
Předkládající soud
Hof van Cassatie
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: VP CAPITAL NV
Žalovaný: Belgische Staat
Výrok
Článek 49 SFEU nebrání vnitrostátní daňové právní úpravě, podle které je zvýšení hodnoty akcií nebo podílů společností zaúčtované společností v členském státě po přemístění svého sídla do tohoto státu považováno za vyčíslený, ale nerealizovaný kapitálový zisk bez ohledu na to, zda v souvislosti s těmito akciemi nebo podíly došlo k zaúčtování snížení jejich hodnoty touto společností v době, kdy ještě byla daňovým rezidentem jiného členského státu.