This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020DP0311
European Parliament decision of 24 November 2020 on the Council recommendation on the appointment of a Member of the Executive Board of the European Central Bank (N9-0055/2020 — C9-0331/2020 — 2020/0805(NLE))
Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 24. listopadu 2020 o doporučení Rady ke jmenování člena Výkonné rady Evropské centrální banky (N9-0055/2020 – C9-0331/2020 – 2020/0805(NLE))
Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 24. listopadu 2020 o doporučení Rady ke jmenování člena Výkonné rady Evropské centrální banky (N9-0055/2020 – C9-0331/2020 – 2020/0805(NLE))
Úř. věst. C 425, 20.10.2021, p. 164–165
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.10.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 425/164 |
P9_TA(2020)0311
Návrh jmenovat Franka Eldersona členem Výkonné rady Evropské centrální banky
Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 24. listopadu 2020 o doporučení Rady ke jmenování člena Výkonné rady Evropské centrální banky (N9-0055/2020 – C9-0331/2020 – 2020/0805(NLE))
(Konzultace)
(2021/C 425/22)
Evropský parlament,
— |
s ohledem na doporučení Rady ze dne 9. října 2020 (N9-0055/2020) (1), |
— |
s ohledem na čl. 283 odst. 2 druhý pododstavec Smlouvy o fungování Evropské unie, podle něhož Evropská rada konzultovala návrh s Parlamentem (C9-0331/2020), |
— |
s ohledem na své usnesení ze dne 14. března 2019 o genderové vyváženosti při navrhování kandidátů v oblasti hospodářských a měnových záležitostí EU (2), |
— |
s ohledem na své rozhodnutí ze dne 17. září 2019 o doporučení Rady týkajícím se jmenování prezidentky Evropské centrální banky (3), |
— |
s ohledem na svá rozhodnutí ze dne 17. prosince 2019 o doporučeních Rady ke jmenování členů Výkonné rady Evropské centrální banky (4), |
— |
s ohledem na článek 130 jednacího řádu, |
— |
s ohledem na zprávu Hospodářského a měnového výboru (A9-0218/2020), |
A. |
vzhledem k tomu, že Evropská rada dopisem ze dne 14. října 2020 konzultovala s Parlamentem jmenování Franka Eldersona členem Výkonné rady Evropské centrální banky na osmileté funkční období počínaje dnem 15. prosince 2020; |
B. |
vzhledem k tomu, že Hospodářský a měnový výbor Parlamentu poté zhodnotil kvalifikaci kandidáta, zejména s ohledem na požadavky uvedené v čl. 283 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie a na zásadu úplné nezávislosti Evropské centrální banky podle článku 130 této smlouvy; vzhledem k tomu, že v rámci tohoto hodnocení kandidát výboru postoupil svůj životopis i odpovědi na písemný dotazník, který mu byl zaslán; |
C. |
vzhledem k tomu, že výbor poté dne 9. listopadu 2020 uspořádal slyšení, během kterého kandidát učinil předběžné prohlášení a následně odpověděl na otázky členů výboru; |
D. |
vzhledem k tomu, že Rada guvernérů Evropské centrální banky se skládá ze členů Výkonné rady Evropské centrální banky a z 19 guvernérů národních centrálních bank členských států, jejichž měnou je euro; vzhledem k tomu, že v současnosti jsou všichni guvernéři muži; |
E. |
vzhledem k tomu, že Parlament opakovaně vyjádřil nespokojenost s postupem jmenování členů Výkonné rady Evropské centrální banky a požadoval v tomto ohledu zlepšení postupu; vzhledem k tomu, že Parlament požadoval, aby včas obdržel genderově vyvážený užší výběr alespoň se dvěma jmény; |
F. |
vzhledem k tomu, že dne 17. září 2019 Parlament vydal kladné stanovisko k doporučení Rady ohledně jmenování Christine Lagardeové první prezidentkou Evropské centrální banky; |
G. |
vzhledem k tomu, že dne 17. prosince 2019 vydal Parlament příznivá stanoviska k doporučením Rady ohledně jmenování Fabia Panetty a Isabely Schnabelové členy Výkonné rady Evropské centrální banky; |
H. |
vzhledem k tomu, že ženy jsou v Radě guvernérů Evropské centrální banky nadále nedostatečně zastoupeny; vzhledem k tomu, že Parlament lituje skutečnosti, že členské státy tento požadavek neberou vážně, a vzhledem k tomu, že požaduje, aby vnitrostátní orgány a orgány EU při příštím navrhování kandidátů aktivně usilovaly o dosažení genderové vyváženosti; |
I. |
vzhledem k tomu, že všechny unijní i vnitrostátní orgány by měly zavést konkrétní opatření k zajištění vyváženého zastoupení mužů a žen; |
1. |
vydává kladné stanovisko k doporučení Rady týkajícímu se jmenování Franka Eldersona členem Výkonné rady Evropské centrální banky; |
2. |
pověřuje svého předsedu, aby předal toto rozhodnutí Evropské radě, Radě a vládám členských států. |
(1) Úř. věst. C 338, 12.10.2020, s. 2.
(2) Přijaté texty, P8_TA(2019)0211.
(3) Přijaté texty, P9_TA(2019)0008.
(4) Přijaté texty, P9_TA(2019)0093 a P9_TA(2019)0094.