15.11.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 385/18

1.

Komise dne 8. listopadu 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

Podnik Crédit Agricole Cariparma S.p.A získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování kontrolu nad celými podniky Cassa di Risparmio di Cesena S.p.A., Cassa di Risparmio di Rimini S.p.A. a Cassa di Risparmio di San Miniato S.p.A.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku Cariparma: dceřiná společnost podniku Crédit Agricole SA („Crédit Agricole“, Francie), který je v Evropě vedoucím poskytovatelem služeb „bancassurance“ a správcem aktiv. Skupina Crédit Agricole působí v Itálii a poskytuje celou škálu finančních služeb,

—   podniku Caricesena: působí ve všech oblastech souvisejících s finančním zprostředkováním úvěrů, v severní a střední Itálii,

—   podniku Carim: působí v retailovém bankovnictví v Itálii, zejména v italských regionech Emilia Romagna, Marche, Umbria a Lazio,

—   podniku Carismi: působí hlavně v odvětví retailového bankovnictví, zejména v severní a střední Itálii, v regionu Toskánsko.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.8639 – Cariparma / Caricesena, Carim, Carismi.

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace: