Case C-525/13: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 2 October 2014 (request for a preliminary ruling from the Hof van Cassatie van België — Belgium) — Vlaams Gewest v Heidi Van Den Broeck (Reference for a preliminary ruling — Common agricultural policy — Regulation (EC) No 2419/2001 — Integrated administration and control system for certain aid schemes — Area aid application — Article 33 — Penalties — Irregularities committed intentionally)

Věc C-525/13: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 2. října 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Hof van Cassatie van België – Belgie) – Vlaams Gewest v. Heidi Van Den Broeck „Řízení o předběžné otázce — Společná zemědělská politika — Nařízení (ES) č. 2419/2001 — Integrovaný administrativní a kontrolní systém pro některé režimy podpor — Žádost o podporu ‚na plochu‘  — Článek 33 — Sankce — Úmyslné nesrovnalosti“

Věc C-525/13: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 2. října 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Hof van Cassatie van België – Belgie) – Vlaams Gewest v. Heidi Van Den Broeck „Řízení o předběžné otázce — Společná zemědělská politika — Nařízení (ES) č. 2419/2001 — Integrovaný administrativní a kontrolní systém pro některé režimy podpor — Žádost o podporu ‚na plochu‘  — Článek 33 — Sankce — Úmyslné nesrovnalosti“

Úř. věst. C 421, 24.11.2014, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)