This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0676
Case T-676/22: Action brought on 9 November 2022 — Giuffrida v European Public Prosecutor’s Office
Věc T-676/22: Žaloba podaná dne 9. listopadu 2022 – Giuffrida v. Úřad evropského veřejného žalobce
Věc T-676/22: Žaloba podaná dne 9. listopadu 2022 – Giuffrida v. Úřad evropského veřejného žalobce
Úř. věst. C 7, 9.1.2023, pp. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.1.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 7/43 |
Žaloba podaná dne 9. listopadu 2022 – Giuffrida v. Úřad evropského veřejného žalobce
(Věc T-676/22)
(2023/C 7/53)
Jednací jazyk: italština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Carmela Giuffrida (Katánie, Itálie) (zástupce: S. Petillo, advokát)
Žalovaný: Úřad evropského veřejného žalobce
Návrhová žádání
Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
|
— |
zrušil rozhodnutí č. 038/2022 vydané dne 14. září 2022 a oznámené e-mailem ze dne 16. září 2022, kterým Úřad evropského veřejného žalobce bez odůvodnění odmítl jmenování pí Carmely Giuffridy do funkce evropské pověřené žalobkyně v Bari navržené podle čl. 17 odst. 2 nařízení o Úřadu evropského veřejného žalobce (1). |
|
— |
uložil povinnost nahradit škodu vzniklou C. Giuffridě z důvodu průtahů s ukončením řízení a z důvodu protiprávního odmítnutí jejího jmenování s následnou ujmou na její pověsti, a to ve výši 445,94 eura z důvodu majetkové škody a 50 000 eur z důvodu nemajetkové újmy na její pověsti, tedy v celkové výši 50 445,94 eura. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu žaloby předkládá žalobkyně čtyři žalobní důvody.
|
1. |
První žalobní důvod vycházející z nedostatku odůvodnění. Rozporuplné odůvodnění
|
|
2. |
Druhý žalobní důvod vycházející z nerovného zacházení
|
|
3. |
Třetí žalobní důvod vycházející ze zneužití pravomoci
|
|
4. |
Čtvrtý žalobní důvod vycházející ze žádosti o náhradu majetkové škody a újmy na pověsti
|
(1) Nařízení Rady (EU) 2017/1939 ze dne 12. října 2017, kterým se provádí posílená spolupráce za účelem zřízení Úřadu evropského veřejného žalobce (Úř. věst. 2017, L 283, s. 1).