This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0617
Case T-617/17: Judgment of the General Court of 26 June 2019 — Vialto Consulting v Commission (Non-contractual liability — Instrument for pre-accession assistance — Third country — National public procurement — Devolved management — Decision of a national authority — Investigations by OLAF — Nonmaterial damage — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Article 7(1) of Regulation (EC) No 2185/96 — Principle of sound administration — Legitimate expectations — Proportionality — Right to be heard)
Věc T-617/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 26. června 2019 — Vialto Consulting v. Komise („Mimosmluvní odpovědnost — Nástroj předvstupní pomoci — Třetí stát — Vnitrostátní veřejná zakázka — Decentralizované řízení — Rozhodnutí vnitrostátního orgánu — Vyšetřování úřadu OLAF — Nemajetková újma — Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům — Článek 7 odst. 1 nařízení (ES) č. 2185/96 — Zásada řádné správy — Legitimní očekávání — Proporcionalita — Právo být vyslechnut“)
Věc T-617/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 26. června 2019 — Vialto Consulting v. Komise („Mimosmluvní odpovědnost — Nástroj předvstupní pomoci — Třetí stát — Vnitrostátní veřejná zakázka — Decentralizované řízení — Rozhodnutí vnitrostátního orgánu — Vyšetřování úřadu OLAF — Nemajetková újma — Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům — Článek 7 odst. 1 nařízení (ES) č. 2185/96 — Zásada řádné správy — Legitimní očekávání — Proporcionalita — Právo být vyslechnut“)
Úř. věst. C 295, 2.9.2019, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.9.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 295/24 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 26. června 2019 — Vialto Consulting v. Komise
(Věc T-617/17) (1)
(„Mimosmluvní odpovědnost - Nástroj předvstupní pomoci - Třetí stát - Vnitrostátní veřejná zakázka - Decentralizované řízení - Rozhodnutí vnitrostátního orgánu - Vyšetřování úřadu OLAF - Nemajetková újma - Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům - Článek 7 odst. 1 nařízení (ES) č. 2185/96 - Zásada řádné správy - Legitimní očekávání - Proporcionalita - Právo být vyslechnut“)
(2019/C 295/30)
Jednací jazyk: řečtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Vialto Consulting Kft. (Budapešť, Maďarsko) (zástupci: V. Christianos a S. Paliou, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Triantafyllou, J. Baquero Cruz a J. Estrada de Solà, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh podaný na základě článku 268 SFEU a směřující k náhradě újmy, která žalobkyni údajně vznikla v důsledku protiprávního jednání, kterého se dopustil jednak Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) při kontrole v prostorách žalobkyně a jednak Evropská komise v návaznosti na uvedenou kontrolu.
Výrok rozsudku
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
Společnosti Vialto Consulting Kft. se ukládá náhrada nákladů řízení. |