This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0337
Council Regulation (EC, Euratom) No 337/2007 of 27 March 2007 adjusting from 1 January 2007 the scale applicable to missions by officials and other servants of the European Communities in Bulgaria and Romania
Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 337/2007 ze dne 27. března 2007 , kterým se od 1. ledna 2007 upravují sazby příspěvků pro úředníky a ostatní zaměstnance Evropských společenství na služební cestě v Bulharsku a Rumunsku
Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 337/2007 ze dne 27. března 2007 , kterým se od 1. ledna 2007 upravují sazby příspěvků pro úředníky a ostatní zaměstnance Evropských společenství na služební cestě v Bulharsku a Rumunsku
Úř. věst. L 90, 30.3.2007, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
Úř. věst. L 4M, 8.1.2008, p. 287–288
(MT)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31968R0259 | Změna | příloha 7 | 01/01/2007 |
30.3.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 90/1 |
NAŘÍZENÍ RADY (ES, EURATOM) č. 337/2007
ze dne 27. března 2007,
kterým se od 1. ledna 2007 upravují sazby příspěvků pro úředníky a ostatní zaměstnance Evropských společenství na služební cestě v Bulharsku a Rumunsku
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii,
s ohledem na služební řád úředníků Evropských společenství a pracovní řád ostatních zaměstnanců těchto Společenství, stanovené nařízením (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 (1), a zejména na článek 13 přílohy VII uvedeného služebního řádu,
s ohledem na návrh Komise,
vzhledem k těmto důvodům:
Vzhledem k přistoupení Bulharska a Rumunska k 1. lednu 2007 by se náhrada výdajů vynaložených úředníky a ostatními zaměstnanci při služební cestě do těchto zemí měla od tohoto data nadále řídit pravidly uvedenými v článku 13 přílohy VII služebního řádu,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Sazby denních příspěvků pro úředníky na služební cestě uvedené v čl. 13 odst. 2 písm. a) přílohy VII služebního řádu se nahrazují těmito sazbami:
(v EUR) |
||
Země |
Maximální výše výdajů na ubytování (hotel) |
Denní diety |
Belgie |
140 |
92 |
Bulharsko |
169 |
58 |
Česká repubilka |
155 |
75 |
Dánsko |
150 |
120 |
Německo |
115 |
93 |
Estonsko |
110 |
71 |
Řecko |
140 |
82 |
Španělsko |
125 |
87 |
Francie |
150 |
95 |
Irsko |
150 |
104 |
Itálie |
135 |
95 |
Kypr |
145 |
93 |
Lotyšsko |
145 |
66 |
Litva |
115 |
68 |
Lucembursko |
145 |
92 |
Maďarsko |
150 |
72 |
Malta |
115 |
90 |
Nizozemí |
170 |
93 |
Rakousko |
130 |
95 |
Polsko |
145 |
72 |
Portugalsko |
120 |
84 |
Rumunsko |
170 |
52 |
Slovinsko |
110 |
70 |
Slovensko |
125 |
80 |
Finsko |
140 |
104 |
Švédsko |
160 |
97 |
Spojené království |
175 |
101 |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. ledna 2007.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 27. března 2007.
Za Radu
předseda
P. STEINBRÜCK
(1) Úř. věst. L 56, 4.3.1968, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES, Euratom) č. 1066/2006 (Úř. věst. L 194, 14.7.2006, s. 1).