This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0606
Case C-606/22: Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny (Poland) lodged on 20 September 2022 — Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy v B. sp. j.
Дело C-606/22: Преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny (Полша), постъпило на 20 септември 2022 г. — Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy/B. sp.j.
Дело C-606/22: Преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny (Полша), постъпило на 20 септември 2022 г. — Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy/B. sp.j.
OB C 7, 9.1.2023, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.1.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 7/14 |
Преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny (Полша), постъпило на 20 септември 2022 г. — Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy/B. sp.j.
(Дело C-606/22)
(2023/C 7/17)
Език на производството: полски
Запитваща юрисдикция
Naczelny Sąd Administracyjny
Страни в главното производство
Касатор: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy
Друга страна в касационното производство: B. sp.j.
Преюдициален въпрос
Трябва ли член 1, параграф 2 и член 73 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (1), както и принципите на неутралност, на пропорционалност и на равно третиране, да се тълкуват в смисъл, че не допускат практика на националните данъчни органи, доколкото в нея се приема, че поради липса на основание в националното право и поради евентуално неоснователно обогатяване не е възможна корекция на размера на данъчната основа и дължимия данък, ако продажбата на стоки и услуги към потребители с начислена завишена ставка на ДДС е регистрирана чрез касов апарат и е потвърдена с фискални бонове, а не с фактури с ДДС, без промяна на цената (брутната стойност на продажбата) вследствие на тази корекция?
(1) ОВ L 347, 2006 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7, изменена.