This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0606
Case C-606/22: Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny (Poland) lodged on 20 September 2022 — Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy v B. sp. j.
Byla C-606/22: 2022 m. rugsėjo 20 d. Naczelny Sąd Administracyjny (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy / B. sp.j.
Byla C-606/22: 2022 m. rugsėjo 20 d. Naczelny Sąd Administracyjny (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy / B. sp.j.
OL C 7, 2023 1 9, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2023 1 9 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 7/14 |
2022 m. rugsėjo 20 d.Naczelny Sąd Administracyjny (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy / B. sp.j.
(Byla C-606/22)
(2023/C 7/17)
Proceso kalba: lenkų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Naczelny Sąd Administracyjny
Šalys pagrindinėje byloje
Kasatorius: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy
Kita kasacinio proceso šalis: B. sp.j.
Prejudicinis klausimas
Ar 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos (1) 1 straipsnio 2 dalis ir 73 straipsnis ir neutralumo, proporcingumo bei vienodo požiūrio principai turi būti aiškinami taip, kad pagal juos draudžiama nacionalinių mokesčių institucijų praktika, neleidžianti – remiantis vidaus teisinio pagrindo nebuvimu ir nepagrįstu praturtėjimu – patikslinti apmokestinamosios vertės ir mokėtino mokesčio, kai prekių ir paslaugų pardavimas vartotojams taikant didesnį PVM tarifą buvo užregistruotas kasos aparatu ir patvirtintas kasos kvitais, ne PVM sąskaitomis faktūromis, o kaina (bendroji pardavimo vertė) dėl šio tikslinimo nepakito?
(1) OL L 347, 2006, p. 1; su pakeitimais.