This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0250
Case T-250/18: Action brought on 23 April 2018 — RATP v Commission
Дело T-250/18: Жалба, подадена на 23 април 2018 г. — RATP/Комисия
Дело T-250/18: Жалба, подадена на 23 април 2018 г. — RATP/Комисия
OB C 231, 2.7.2018, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Дело T-250/18: Жалба, подадена на 23 април 2018 г. — RATP/Комисия
Жалба, подадена на 23 април 2018 г. — RATP/Комисия
(Дело T-250/18)
2018/C 231/41Език на производството: френскиСтрани
Жалбоподател: Régie autonome des transports parisiens (RATP) (Париж, Франция) (представители: E. Morgan de Rivery, P. Delelis и C. Lavin, avocats)
Ответник: Европейска комисия
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Общия съд:
|
— |
Да отмени решението на Комисията от 21 март 2018 г., с което се разрешава частичен достъп до документи на основание Регламент (ЕО) № 1049/2001 от 30 май 2001 относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията; |
|
— |
При всички случаи да осъди Комисията да заплати всички съдебни разноски. |
Основания и основни доводи
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага четири основания.
|
1. |
Първо основание — нарушение на член 4, параграф 2, трето тире от Регламент (ЕО) № 1049/2001 от 30 май 2001 относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (OВ 2001, L 145, стp. 43, Специално издание на български език, 2007 г., глава 1, том 3, стр. 76). |
|
2. |
Второ основание — нарушение на член 4, параграф 2, трето тире от Регламент № 1049/2001. |
|
3. |
Трето основание — нарушение на член 4, параграф 2, първо тире от Регламент № 1049/2001, на член 8 от Европейската конвенция за защита на правата на човека и член 7 от Хартата на основните права, както и на член 339 ДФЕС. |
|
4. |
Четвърто основание — неизпълнение на задължението за мотивиране. |