EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0023
Joined Cases F-23/12 and F-30/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 16 September 2013 — Glantenay and Others v Commission (Civil service — Open competition — Competition notice EPSO/AD/204/10 — Selection on the basis of qualifications — Elimination of candidates without specific examination of their degrees and diplomas and professional experience)
Съединени дела F-23/12 и F-30/12: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 16 септември 2013 г. — Glantenay и др./Комисия (Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/204/10 — Подбор по документи — Отстраняване на кандидатите без конкретно разглеждане на дипломите им и професионалния им опит)
Съединени дела F-23/12 и F-30/12: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 16 септември 2013 г. — Glantenay и др./Комисия (Публична служба — Конкурс на общо основание — Обявление за конкурс EPSO/AD/204/10 — Подбор по документи — Отстраняване на кандидатите без конкретно разглеждане на дипломите им и професионалния им опит)
OB C 71, 8.3.2014, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.3.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 71/31 |
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 16 септември 2013 г. — Glantenay и др./Комисия
(Съединени дела F-23/12 и F-30/12) (1)
(Публична служба - Конкурс на общо основание - Обявление за конкурс EPSO/AD/204/10 - Подбор по документи - Отстраняване на кандидатите без конкретно разглеждане на дипломите им и професионалния им опит)
(2014/C 71/59)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподатели: Jérôme Glantenay и др. (Брюксел, Белгия) (представител: C. Mourato, адвокат)
Жалбоподател: Marco Cecchetto (Ровиго, Италия) (представител: C. Mourato, адвокат)
Ответник: Европейска комисия (представители: J. Currall и G. Gattinara)
Предмет
Искане за отмяна на решението на конкурсната комисия на общия конкурс EPSO/AD/204/10 да не допусне жалбоподателите до следващия етап на конкурса
Диспозитив
|
1. |
Отменя решението на конкурсната комисия на общия конкурс EPSO/AD/204/10 да отхвърли кандидатурите на г-н Bonagurio, г-н Cecchetto, г-н Gecse, г-н Glantenay, г-н Gorgol, г-н Kalamees, г-н Skrobich, г-жа Venckunaite и г-жа Załęska за конкурса, без да ги разгледа на втория етап от подбора по документи, предвиден в обявлението за конкурса. |
|
2. |
Отхвърля жалбите по дела F-23/12 и F-30/12 в останалата им част. |
|
3. |
Осъжда Европейската комисия да понесе девет десети от направените от нея съдебни разноски и да заплати съдебните разноски на г-н Bonagurio, г-н Cecchetto, г-н Gecse, г-н Glantenay, г-н Gorgol, г-н Kalamees, г-н Skrobich, г-жа Venckunaite и г-жа Załęska. |
|
4. |
Осъжда г-жа Cruceru да понесе направените от нея съдебни разноски и да заплати една десета от съдебните разноски на Европейската комисия. |