This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FA0029
Case F-29/08: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 7 October 2009 — Y v Commission (Contract staff — Dismissal for obviously inadequate work — Conduct in the service inadequate)
Дело F-29/08: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 7 октомври 2009 г. — Y/Комисия (Договорно наети служители — Уволнение поради явна непригодност — Незадоволително поведение в службата)
Дело F-29/08: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 7 октомври 2009 г. — Y/Комисия (Договорно наети служители — Уволнение поради явна непригодност — Незадоволително поведение в службата)
OB C 297, 5.12.2009, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.12.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 297/35 |
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 7 октомври 2009 г. — Y/Комисия
(Дело F-29/08) (1)
(Договорно наети служители - Уволнение поради явна непригодност - Незадоволително поведение в службата)
2009/C 297/53
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Y (Брюксел, Белгия) (представител: N. Lhoëst, avocat)
Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: M. J.-P. Keppenne и L. Lozano Palacios)
Предмет
Отмяна на Решение от 24 май 2007 г. на органа, оправомощен да сключва договори (ООСД) за уволнение на жалбоподателя като договорно нает служител в резултат на твърдяното негово незадоволително поведение в службата и обезщетение на имуществените и неимуществените вреди.
Диспозитив
|
1. |
Отхвърля жалбата. |
|
2. |
Y понася всички съдебни разноски. |
(1) ОВ C 116, 9.5.2008 г., стр. 35.