This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0038
Veterinary checks on animals entering the Community from third countries * European Parliament legislative resolution of 20 October 2009 on the proposal for a Council directive laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries (codified version) (COM(2008)0873 – C6-0033/2009 – 2008/0253(CNS))
Ветеринарни проверки на животни, въведени в Общността от трети страни * Законодателна резолюция на Европейския парламент от 20 октомври 2009 г. относно предложението за директива на Съвета относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни (кодифицирана версия) (COM(2008)0873 – C6-0033/2009 – 2008/0253(CNS))
Ветеринарни проверки на животни, въведени в Общността от трети страни * Законодателна резолюция на Европейския парламент от 20 октомври 2009 г. относно предложението за директива на Съвета относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни (кодифицирана версия) (COM(2008)0873 – C6-0033/2009 – 2008/0253(CNS))
OB C 265E, 30.9.2010, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.9.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
CE 265/39 |
Вторник, 20 октомври 2009 г.
Ветеринарни проверки на животни, въведени в Общността от трети страни (кодифицирана версия) *
P7_TA(2009)0038
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 20 октомври 2009 г. относно предложението за директива на Съвета относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни (кодифицирана версия) (COM(2008)0873 – C6-0033/2009 – 2008/0253(CNS))
2010/C 265 E/17
(Процедура на консултация – кодификация)
Европейският парламент,
като взе предвид предложението на Комисията до Съвета (COM(2008)0873),
като взе предвид член 37 от Договора за ЕО, съгласно който Съветът се е консултирал с него (C6-0033/2009),
като взе предвид Междуинституционалното споразумение от 20 декември 1994 г. относно ускорен метод на работа за официална кодификация на законодателни текстове (1),
като взе предвид членове 86 и 55 от своя правилник,
като взе предвид доклада на Комисията по правни въпроси (A7-0028/2009),
|
А. |
като има предвид, че съгласно становището на консултативната работна група на правните служби на Европейския парламент, Съвета и Комисията въпросното предложение се свежда до обикновена кодификация на съществуващите текстове, без промяна по същество; |
|
1. |
Одобрява предложението на Комисията, както е адаптирано към препоръките на консултативната работна група на правните служби на Европейския парламент, Съвета и Комисията; |
|
2. |
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията. |
(1) ОВ C 102, 4.4.1996 г., стр. 2.