This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008AP0533
Guarantee Fund for external actions (codified version)#European Parliament legislative resolution of 18 November 2008 on the proposal for a Council regulation establishing a Guarantee Fund for external actions (codified version) (COM(2008)0365 — C6-0273/2008 — 2008/0117(CNS))
Гаранционен фонд за външни дейности (кодифицирана версия)
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 18 ноември 2008 г. относно предложението за регламент на Съвета относно създаване на Гаранционен фонд за външни дейности (кодифицирана версия) (COM(2008)0365 — C6-0273/2008 — 2008/0117(CNS)
Гаранционен фонд за външни дейности (кодифицирана версия)
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 18 ноември 2008 г. относно предложението за регламент на Съвета относно създаване на Гаранционен фонд за външни дейности (кодифицирана версия) (COM(2008)0365 — C6-0273/2008 — 2008/0117(CNS)
OB C 16E, 22.1.2010, p. 82–82
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.1.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
CE 16/82 |
Гаранционен фонд за външни дейности (кодифицирана версия) *
P6_TA(2008)0533
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 18 ноември 2008 г. относно предложението за регламент на Съвета относно създаване на Гаранционен фонд за външни дейности (кодифицирана версия) (COM(2008)0365 — C6-0273/2008 — 2008/0117(CNS)
(2010/C 16 E/26)
(Процедура на консултация — кодификация)
Европейският парламент,
|
— |
като взе предвид предложението на Комисията до Съвета (COM(2008)0365), |
|
— |
като взе предвид член 308 от Договора за ЕО, съгласно който Съветът се е консултирал с Парламента (C6-0273/2008), |
|
— |
като взе предвид Междуинституционалното споразумение от 20 декември 1994 г. относно ускорен метод на работа за официална кодификация на законодателни текстове (1), |
|
— |
като взе предвид членове 80 и 51 от своя правилник, |
|
— |
като взе предвид доклада на Комисията по правни въпроси (A6-0387/2008), |
|
A. |
като има предвид, че съгласно становището на консултативната работна група на правните служби на Европейския парламент, Съвета и Комисията въпросното предложение се свежда до обикновена кодификация на съществуващите текстове, без промяна по същество; |
1. Одобрява предложението на Комисията, както е адаптирано към препоръките на консултативната работна група на правните служби на Европейския парламент, Съвета и Комисията;
2. Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията.
(1) ОВ C 102, 4.4.1996 г., стр. 2.