This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0487
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/487 of 21 March 2022 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Raschera’ (PDO))
Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/487 на Комисията от 21 март 2022 година за одобрение на изменение, което не е несъществено, в спецификацията на наименование, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания („Raschera“ (ЗНП)
Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/487 на Комисията от 21 март 2022 година за одобрение на изменение, което не е несъществено, в спецификацията на наименование, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания („Raschera“ (ЗНП)
C/2022/1833
OB L 100, 28.3.2022, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
28.3.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 100/4 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/487 НА КОМИСИЯТА
от 21 март 2022 година
за одобрение на изменение, което не е несъществено, в спецификацията на наименование, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания („Raschera“ (ЗНП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 52, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1151/2012 Комисията разгледа заявлението на Италия за одобрение на изменение в спецификацията на защитеното наименование за произход „Raschera“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) № 1263/96 на Комисията (2), изменен с Регламент за изпълнение (ЕС) № 1086/2013 (3). |
|
(2) |
Тъй като въпросното изменение не е несъществено по смисъла на член 53, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, в съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от същия регламент Комисията публикува заявлението за изменение в Официален вестник на Европейския съюз (4). |
|
(3) |
На 19 февруари 2021 г. Комисията получи писмо с възражение срещу одобрението на изменението, изпратено от физическо лице, пребиваващо в Италия. На 8 ноември 2021 г. същото физическо лице изпрати второ писмо, в което бяха включени допълнителни доводи срещу изменението. |
|
(4) |
В съответствие с член 51, параграф 1, втора алинея от Регламент (ЕС) № 1151/2012 физическите или юридическите лица, имащи законен интерес, пребиваващи или установени в държавата членка, от която е подадено заявлението, са изключени от процедурата по предявяване на възражения, тъй като вече са имали възможност да участват в националната процедура по предявяване на възражения съгласно член 49, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1151/2012. Съответно писмата с възражения от физическото лице, пребиваващо в Италия, се считат за недопустими. |
|
(5) |
С оглед на гореизложеното Комисията счита, че измененията в спецификацията на защитеното наименование за произход „Raschera“ следва да бъдат одобрени, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Одобряват се публикуваните в Официален вестник на Европейския съюз изменения в спецификацията на наименованието „Raschera“ (ЗНП).
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 21 март 2022 година.
За Комисията,
от името на председателя,
Janusz WOJCIECHOWSKI
Член на Комисията
(1) ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.
(2) Регламент (ЕО) № 1263/96 на Комисията от 1 юли 1996 г. относно допълнение на приложението към Регламент (EО) № 1107/96 за регистрацията на географски указания и наименования за произход по процедурата, определена в член 17 от Регламент (ЕИО) № 2081/92 (ОВ L 163, 2.7.1996 г., стр. 19).
(3) Регламент за изпълнение (ЕС) № 1086/2013 на Комисията от 30 октомври 2013 г. за одобрение на изменение, което не е несъществено, в спецификацията на название, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания [Raschera (ЗНП)] (ОВ L 293, 5.11.2013 г., стр. 26).