Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007L0037

Директива 2007/37/ЕО на Комисията oт 21 юни 2007 година за изменение на приложения I и III към Директива 70/156/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки по отношение на типовото одобрение на моторни превозни средства и техните ремаркета (Текст от значение за ЕИП)

OB L 161, 22.6.2007, p. 60–62 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/04/2009; заключение отменено от 32007L0046

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2007/37/oj

22.6.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 161/60

ДИРЕКТИВА 2007/37/ЕО НА КОМИСИЯТА

oт 21 юни 2007 година

за изменение на приложения I и III към Директива 70/156/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки по отношение на типовото одобрение на моторни превозни средства и техните ремаркета

(Текст от значение за ЕИП)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 70/156/ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки по отношение на типовото одобрение на моторни превозни средства и техните ремаркета (1), и по-специално член 13, параграф 2, второ тире от нея,

като има предвид, че:

(1)

Директива 2006/40/EО на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2006 г. относно емисиите на климатични системи в моторни превозни средства и за изменение на Директива 70/156/ЕИО на Съвета (2) е една от специалните директиви под процедурата за типово одобрение на ЕО, създадена с Директива 70/156/ЕИО.

(2)

Директива 2006/40/EО изисква превозни средства, в които са монтирани климатични системи, проектирани да съдържат флуорирани парникови газове с потенциал за глобално затопляне, по-висок от 150, да подлежат на типово одобрение по отношение на емисиите от климатични системи.

(3)

След въвеждането на процедурата за типово одобрение на ЕО и приемането на Регламент (ЕО) № 706/2007 от 21 юни 2007 г. за определяне, съгласно Директива 2006/40/EО на Европейския парламент и на Съвета, на административни разпоредби за типово одобрение на ЕО на превозни средства и на хармонизирано изпитване за измерване на течове от някои климатични системи (3) е необходимо да се добавят нови елементи към списъка с информация в приложение I към Директива 70/156/ЕИО и изискванията за информационни документи за целите на типовото одобрение на ЕО на превозни средства в приложение III към посочената директива.

(4)

С оглед да се осигури единство на процедурата за типово одобрение на ЕО новите изисквания, въведени с настоящата директива, следва да се прилагат от същата дата както мерките, приети съгласно Директива 2006/40/EО и съгласно Регламент (ЕО) № 706/2007.

(5)

Следователно Директива 70/156/ЕИО следва да бъде съответно изменена.

(6)

Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета за адаптиране към техническия прогрес,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Приложения I и III към Директива 70/156/ЕИО се изменят в съответствие с приложението към настоящата директива.

Член 2

1.   Държавите-членки приемат и публикуват не по късно от 4 януари 2008 г. законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби, както и таблица на съответствието между тези разпоредби и настоящата директива.

Те прилагат посочените разпоредби от 5 януари 2008 година.

Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.

2.   Държавите-членки съобщават на Комисията текстовете на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.

Член 3

Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 21 юни 2007 година.

За Комисията

Günter VERHEUGEN

Заместник-председател

(1)  ОВ L 42, 23.2.1970 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2006/96/ЕО (ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 81).

(2)  ОВ L 161, 14.6.2006 г., стр. 12.

(3)  Виж стр. 33 от настоящия брой на Официален вестник.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Директива 70/156/ЕИО се изменя, както следва:

1)

В приложение I се добавят следните точки:

9.10.8.   Газ, използван като хладилен агент в климатичната система: …

9.10.8.1.   Климатичната система е проектирана да съдържа флуорирани парникови газове с потенциал за глобално затопляне, по-висок от 150: ДА / НЕ (1)

9.10.8.2.   Ако отговорът е ДА, тогава моля попълнете следните точки:

9.10.8.2.1.   Чертеж и кратко описание на климатичната система, включително базови номера или индивидуални номера и материали на пропускащите компоненти:

9.10.8.2.2.   Теч от климатичната система:

9.10.8.2.3.   При изпитване на компонент: списък на пропускащите компоненти, включително съответните базови номера или индивидуални номера и материали, и със съответните годишни течове и информация за изпитването (например номер на протокола от изпитването, номер на одобряването и т.н.): …

9.10.8.2.4.   При изпитване на превозно средство: базови номера или индивидуални номера и материали на компонентите на системата и информация за изпитването (например номер на протокола от изпитването, номер на одобряването и т. н.): …

9.10.8.3.   Общ теч в g/година за цялата система: …“

2)

В приложение III се добавят следните точки:

9.10.8.   Газ, използван за хладилен агент в климатичната система: …

9.10.8.1.   Климатичната система е проектирана да съдържа флуорирани парникови газове с потенциал за глобално затопляне, по-висок от 150: ДА / НЕ (1)

Ако отговорът е да, общ теч в g/година за цялата система: …“
Top