03/ 62

BG

Официален вестник на Европейския съюз

115

---

32005R0118

---

L 024/15

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 118/2005 НА КОМИСИЯТА

от 26 януари 2005 година

за изменение на приложение VIII към Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета и за определяне на бюджетните тавани за частично или факултативно прилагане на схемата за единно плащане и за годишните финансови пакети при схемата за единно плащане, предвидена от настоящия регламент

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1782/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители, и за изменение на Регламенти (EИО) № 2019/93, (EО) № 1452/2001, (EО) № 1453/2001, (EО) № 1454/2001, (EО) 1868/94, (EО) № 1251/1999, (EО) № 1254/1999, (EО) № 1673/2000, (EИО) № 2358/71 и (EО) № 2529/2001 (1), и по-специално член 64, параграф 2, член 70, параграф 2, член 71, параграф 2, член 145б, параграф 3 и член 145, i) от него,

като има предвид, че:

(1)	За държавите-членки, които използват възможността, предвидена в член 42 от Регламент (ЕО) № 1782/2003, и в зависимост от информацията, подавана съгласно член 145, i) от същия регламент, е необходимо да се преразгледат размерите, посочени в приложение VIII към цитирания регламент.

(2)	Необходимо е за 2005 г. да бъдат определени бюджетните тавани за всяко едно от плащанията, визирани в членове 66—69 от Регламент (ЕО) № 1782/2003 за държавите-членки, които прилагат режима на единно плащане, предвиден в дял II от същия регламент.

(3)	Следва да се определят бюджетните тавани за преките плащания, изключени от схемата на единно плащане за 2005 г. за държавите-членки, които използват през 2005 г. възможността, предвидена в член 70 от Регламент (ЕО) № 1782/2003.

(4)	Необходимо е да се определят за 2005 г. бюджетните тавани за преките плащания, изброени в приложение VI към Регламент (ЕО) № 1782/2003 за държавите-членки, които прилагат преходния период, предвиден в член 71 от същия регламент.

(5)	От съображения за яснота следва да се публикуват бюджетните тавани за схемата на единно плащане за 2005 г. след отчисляване от таваните за плащанията, предвидени в членове 66—70 от Регламент (ЕО) № 1782/2003, на ревизираните тавани от приложение VIII към същия регламент.

(6)	Необходимо е да се определят годишните финансови пакети за 2005 г. съгласно член 143б, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1782/2003 за държавите-членки, които се присъединиха към Общността на 1 май 2004 г. и през 2005 г. ще прилагат схемата на единно плащане, предвиден в дял IVа от същия регламент.

(7)	Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по преките плащания,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение VIII към Регламент (ЕО) № 1782/2003 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.

Член 2

1.   Бюджетните тавани за 2005 г., предвидени в член 64, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1782/2003, са посочени в приложения II и III към настоящия регламент.

2.   Бюджетните тавани за 2005 г., визирани в член 71, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1782/2003, са посочени в приложение IV към настоящия регламент.

3.   Бюджетните тавани за режима на единно плащане за 2005 г. са посочени в приложение V към настоящия регламент.

4.   Годишните финансови пакети за 2005 г., визирани в член 143б, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1782/2003, са посочени в приложение VI към настоящия регламент.

Член 3

Държавите-членки, които избират възможността за регионално прилагане, предвидена в член 58 от Регламент (ЕО) № 1782/2003, съобщават на Комисията преди 1 март на следващата година регионалните тавани, определени за 31 декември на първата година на прилагане на режима на единно плащане.

Член 4

Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

---

(1)  ОВ L 270, 21.10.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 2217/2004 (ОВ L 375, 23.12.2004 г., стр. 18).

---

ПРИЛОЖЕНИЕ I

---

ПРИЛОЖЕНИЕ II

БЮДЖТНИ ТАВАНИ ЗА ПРЕКИТЕ ПЛАЩАНИЯ, КОИТО СЕ ОТПУСКАТ СЪГЛАСНО ЧЛEНОВE 65—69 ОТ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1782/2003

Счетоводна година 2005

(1000 EUR)
	Белгия		Дания	Германия	Италия	Австрия	Португалия	Швеция	Обединеното кралство
		Фландрия							Шотлан дия
Премия за кърмеща крава	77 565					70 578	79 031
Допълнение към премия за кърмеща крава	19 389					99	9 503
Специална премия за едър рогат добитък			33 085					37 446
Премия за клане, възрастни						17 348	8 657
Премия за клане, телета		6 384				5 085	946
Премия за овце и кози			855				21 892
Допълнителни премии за овце и кози							7 184
Хмел				2 277		27
Член 69								2 869
Член 69, големи култури					142 491		1 885
Член 69, ориз							150
Член 69, телешко месо					28 674		1 684		29 800
Член 69, телешко и козе месо					8 665		616

---

ПРИЛОЖЕНИЕ III

БЮДЖЕТНИ ТАВАНИ ЗА ПРЕКИТЕ ПЛАЩАНИЯ, КОИТО СЕ ОТПУСКАТ СЪГЛАСНО ЧЛЕН 70 ОТ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1782/2003

Счетоводна година 2005

(1000 EUR)
	Белгия	Италия	Португалия
Член 70, параграф 1, буква а)
Помощ за производството на семена	1 397 (1)	13 321	272
Член 70, параграф 1, буква б)
Помощ за големи култури			1 871

---

(1)  Помощите за Triticum spelta L. (100 %) и за Linum usitatissimum L. (влакнодаен лен) (100 %) са изключени от режима на единно плащане.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ IV

БЮДЖЕТНИ ТАВАНИ ЗА ПРЕКИТЕ ПЛАЩАНИЯ, КОИТО СЕ ОТПУСКАТ СЪГЛАСНО ЧЛЕН 71 ОТ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1782/2003

Счетоводна година 2005

(1000 EUR)
	Гърция	Финландия	Франция (1)	Малта	Нидерландия	Словения	Испания (1)
Плащания върху площта за големите култури, 63 EUR/t	297 389	278 100	5 075 810	174	174 186	12 467	1 621 440
Плащания върху площта за големите култури 63 EUR/t, POSEI							23
Специална регионална помощ за големите култури, 24 EUR/t		80 700
Допълнително плащане за твърдата пшеница (291 EUR/ha) и специална помощ за нетрадиционните зони (46 EUR/ha)	179 500		62 828				171 822
Помощ за зеленчукови за зърно	2 100		1 370				60 518
Помощ за зеленчукови за зърно, POSEI							1
Помощ за производството на семена	1 400	2 900	15 826	29	10 400	35	10 347
Премия за кърмеща крава	25 700	9 300	734 908	26	10 900	5 183	279 830
Допълнение към премията за кърмеща крава	3 100	600	1 137	3		626	28 937
Специална помощ за едър рогат добитък	29 900	40 700	379 025	201	20 400	5 813	147 721
Премия за клане, възрастни	8 000	27 600	233 620	144	62 200	3 867	142 954
Премия за клане, телета		100	69 748		40 300	538	602
Плащане за екстензификация за едър рогат добитък	17 600	16 780	277 228		900	5 360	153 486
Допълнителни плащания за производство на говеждо месо	3 800	6 100	90 586	19	23 900	889	31 699
Премии за овце и кози	180 300	1 200	133 716	53	13 800	520	366 997
Допълнителни премии за овце и кози	63 200	400	40 208	18	300	178	111 589
Допълнителни премии за стопаните на овце и кози	8 800	100	7 083	3	700	26	18 655
Плащане за производителите на картофи за нишесте (44,215 EUR/t)		2 400	11 157		21 800
Помощ върху площта за ориз (102 евро/t),	15 400		10 770				67 991
Помощ върху площта за ориз (102 EUR/t), френски отвъддморски департаменти			3 053
Помощ за производство на сухи фуражи	1 100	20	41 224		6 800		44 075
Допълнителни премии за говеда и овце на островите в Егейско море	1 000
Помощ върху площта за хмел			398			298	375

---

(1)  Помощите, съответстващи на премиите в животновъдството за 2000—2002 г. в крайно периферните райони са отчислени.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ V

БЮДЖЕТНИ ТАВАНИ ЗА РЕЖИМА НА ЕДИННО ПЛАЩАНЕ В ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ ИЛИ В РЕГИОНИТЕ

Счетоводна година 2005

(1000 EUR)
Държава-членка и/или регион
БЕЛГИЯ (3)   Фландрия   Валония	306 318
ДАНИЯ	909 429
ГЕРМАНИЯ (3)   Баден-Вюртенберг   Бавария   Бранденург и Берлин   Хесе   Долна Саксония и Бремен   Мекленбург-Западна Померания   Северен Райнланд-Вестфалия   Райнланд-Палатинат   Саар   Саксония   Саксония-Анхалт   Шлезвиг-Холщайн и Хамбург   Тюрингия	5 145 726
ИРЛАНДИЯ	1 260 142
ИТАЛИЯ	2 345 849
ЛЮКСЕМБУРГ	33 414
АВСТРИЯ	519 863
ПОРТУГАЛИЯ (1)  (2)	302 562
ШВЕЦИЯ (3)   Регион 1   Регион 2   Регион 3   Регион 4   Регион 5	597 073
ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО (3)   Англия 1   Англия 2   Англия 3   Шотландия   Уелс   Северна Ирландия	3 667 728

---

(1)  Помощите, съответстващи на заплатените премии за животновъдство за 2000—2002 г. в крайно отдалечените райони са отчислени.

(2)  Без трансфера на 10 000 кърмещи крави и допълненията към премията за кърмеща крава за Азорските острови, съгласно член 147, параграф 3, буква б) от Регламент (ЕО) № 1782/2003.

(3)  Замества се с регионалните тавани, съобщени съгласно член 3 от настоящия регламент.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ VI

ГОДИШНИ ФИНАНСОВИ ПАКЕТИ ЗА РЕЖИМА НА ЕДИННО ПЛАЩАНЕ

Счетоводна година 2005

(1000 EUR)
Държава-членка
Чешка република	249 296
Естония	27 908
Унгария	375 431
Латвия	38 995
Литва	104 346
Полша	823 166
Словашка република	106 959
Кипър	14 274

---