EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0579
Case C-579/21: Request for a preliminary ruling from the Itä-Suomen hallinto-oikeus (Finland) lodged on 22 September 2021 — J.M.
Дело C-579/21: Преюдициално запитване от Itä-Suomen hallinto-oikeus (Финландия), постъпило на 22 септември 2021 г. — J.M.
Дело C-579/21: Преюдициално запитване от Itä-Suomen hallinto-oikeus (Финландия), постъпило на 22 септември 2021 г. — J.M.
OB C 481, 29.11.2021, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.11.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 481/19 |
Преюдициално запитване от Itä-Suomen hallinto-oikeus (Финландия), постъпило на 22 септември 2021 г. — J.M.
(Дело C-579/21)
(2021/C 481/26)
Език на производството: фински
Запитваща юрисдикция
Itä-Suomen hallinto-oikeus
Страни в главното производство
Жалбоподател: J.M.
Други страни в производството: Заместник на длъжностното лице по защита на данните, Pankki S
Преюдициални въпроси
1) |
Трябва ли правото на достъп, което субектът на данни има на основание член 15, параграф 1 от Общия регламент относно защитата на данните (1), във връзка с [понятието] „лични данни“ по смисъла на член 4, точка 1 от Регламента, да се тълкува в смисъл, че събраната от администратора информация, която показва кой, кога и за каква цел е обработил личните данни на субекта на тези данни, не представлява информация, до която субектът на данните има право на достъп, тъй като по–специално става дума за данни, свързани с работници или служители на администратора? |
2) |
Трябва ли, при положителен отговор на първия въпрос и на основание член 15, параграф 1 от Общия регламент относно защитата на данните субектът на данните няма право на достъп до посочената в този въпрос информация, тъй като тя не представлява „лични данни“ на субекта на данните съгласно член 4, точка 1 от посочения регламент, в случая да бъде взета предвид все пак информацията, до която субектът има право на достъп съгласно член 15, параграф 1, букви [а)—з)] и:
|
3) |
От значение ли е за производството обстоятелството, че става дума за банка, която упражнява регламентирана дейност, или че J. M. едновременно упражнява дейност за банката и е неин клиент? |
4) |
Релевантно ли е за преценката на посочените по-горе въпроси обстоятелството, че данните на J. M. са били обработени преди влизане в сила на Общия регламент относно защитата на данните? |
(1) Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (ОВ L 119, 2016 г., стр. 1).