ISSN 1977-0855

doi:10.3000/19770855.C_2011.376.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 376

Издание на български език

Информация и известия

Година 54
22 декември 2011 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

СТАНОВИЩА

Европейски икономически и социален комитет

474-та пленарна сесия, проведена на 21 и 22 септември 2011 г.

2011/C 376/01

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Насърчаването на производството на енергия от възобновяеми енергийни източници и Европейската политика за съседство — Евро-средиземноморският регион“ (проучвателно становище)

1

2011/C 376/02

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Метрополните области и градовете региони в стратегията Европа 2020“ (становище по собствена инициатива)

7

2011/C 376/03

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „LEADER като инструмент за местно развитие“ (становище по собствена инициатива)

15

2011/C 376/04

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Бъдещето на младите земеделски производители в Европа“ (становище по собствена инициатива)

19

2011/C 376/05

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Развитие на селските райони и заетост в Западните Балкани“ (становище по собствена инициатива)

25

2011/C 376/06

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Насърчаването на представителни граждански общества в Евро-средиземноморския регион“ (становище по собствена инициатива)

32

2011/C 376/07

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Единно европейско небе II“ (становище по собствена инициатива)

38

III   Подготвителни актове

ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ

474-та пленарна сесия, проведена на 21 и 22 септември 2011 г.

2011/C 376/08

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите: Европа — водеща световна туристическа дестинация — нова политическа рамка за европейския туризъм“COM(2010) 352 окончателен

44

2011/C 376/09

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите: Преглед на „Small Business Act“ за Европа“COM(2011) 78 окончателен

51

2011/C 376/10

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за регламент на Съвета за временно суспендиране на автономни мита от Общата митническа тарифа при внос на някои промишлени продукти в Канарските острови“COM(2011) 259 окончателен — 2011/0111 (CNS)

58

2011/C 376/11

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за възлагане на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) на определени задачи, свързани със защитата на права върху интелектуалната собственост, включително обединяването на представители на обществения и частния сектор в Европейска обсерватория за фалшифицирането и пиратството“COM(2011) 288 окончателен — 2011/0135 (COD)

62

2011/C 376/12

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно някои позволени начини на ползване на осиротели произведения“COM(2011) 289 окончателен — 2011/0136 (COD)

66

2011/C 376/13

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно европейската стандартизация и за изменение на директиви 89/686/ЕИО и 93/15/ЕИО на Съвета и на директиви 94/9/ЕО, 94/25/ЕО, 95/16/ЕО, 97/23/ЕО, 98/34/ЕО, 2004/22/ЕО, 2007/23/ЕО, 2009/105/ЕО и 2009/23/ЕО на Европейския парламент и на Съвета“COM(2011) 315 окончателен — 2011/0150 (COD)

69

2011/C 376/14

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Съобщение на Комисията — Стратегия за ефективно прилагане на Хартата на основните права от Европейския съюз“COM(2010) 573 окончателен

74

2011/C 376/15

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Съобщение на Комисията до Съвета, Европейския парламент, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Европейска стратегия за хората с увреждания за периода 2010—2020 г.: подновен ангажимент за Европа без бариери“COM(2010) 636 окончателен

81

2011/C 376/16

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за регламент на Съвета относно компетентността, приложимото право, признаването и изпълнението на решения по въпроси, свързани с имуществения режим между съпрузи“COM(2011) 126 окончателен — 2011/0059 (CNS) и „Предложение за регламент на Съвета относно компетентността, приложимото право, признаването и изпълнението на решения в областта на имуществените последици на регистрираните партньорства“COM(2011) 127 окончателен — 2011/0060 (CNS)

87

2011/C 376/17

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Европейският план за действие за електронно управление през периода 2011–2015 г. — Оползотворяване на ИКТ за подпомагане на интелигентно, устойчиво и новаторско управление“COM(2010) 743 окончателен и „Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — За оперативна съвместимост на европейските обществени услуги“COM(2010) 744 окончателен

92

2011/C 376/18

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите „Европа за ефективно използване на ресурсите — водеща инициатива на стратегията Европа 2020“ “СОМ(2011) 21 окончателен

97

2011/C 376/19

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Съобщение на Комисията до Европейския парламент, до Съвета, до Икономическия и социален комитет и до Комитета на регионите — Рио+20: към екологична икономика и по-добро управление“СOM(2011) 363 окончателен — Принос на европейското организирано гражданско общество

102

2011/C 376/20

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Съобщение от Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Пътна карта за постигане до 2050 г. на конкурентоспособна икономика с ниска въглеродна интензивност“COM(2011) 112 окончателен

110

2011/C 376/21

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1927/2006 за създаване на Европейски фонд за приспособяване към глобализацията“COM(2011) 336 окончателен — 2011/0147 (COD)

116

BG