This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FA0016
Case F-16/08: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 10 September 2009 — Behmer v European Parliament (Officials — Procedure for the award of merit points at the European Parliament — Infringement of the obligation to state reasons — Statement of reasons given in the course of the procedure)
Дело F-16/08: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 10 септември 2009 г. — Behmer/Европейски парламент (Длъжностни лица — Процедура за предоставяне на точки за заслуги в Европейския парламент — Нарушение на задължението за мотивиране — Мотиви, представени в хода на производството)
Дело F-16/08: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 10 септември 2009 г. — Behmer/Европейски парламент (Длъжностни лица — Процедура за предоставяне на точки за заслуги в Европейския парламент — Нарушение на задължението за мотивиране — Мотиви, представени в хода на производството)
OB C 297, 5.12.2009, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.12.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 297/35 |
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 10 септември 2009 г. — Behmer/Европейски парламент
(Дело F-16/08) (1)
(Длъжностни лица - Процедура за предоставяне на точки за заслуги в Европейския парламент - Нарушение на задължението за мотивиране - Мотиви, представени в хода на производството)
2009/C 297/52
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Joachim Behmer (Брюксел, Белгия) (представители: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis и É. Marchal, avocats)
Ответник: Европейски парламент (представители: C. Burgos и R. Ignătescu)
Предмет
Искане за отмяна на решението на жалбоподателя да се предоставят две точки за заслуги за 2004 г. и 2006 г.
Диспозитив
|
1. |
Липсва основание за постановяване на съдебно решение по жалбата, доколкото същата е насочена срещу решението от 4 юни 2007 г. на Европейския парламент за предоставяне на две точки за заслуги на г-н Behmer в рамките на процедурата за повишаване за 2004 г. |
|
2. |
Отменя решението от 26 юни 2007 г. на Европейския парламент за предоставяне на две точки за заслуги на г-н Behmer в рамките на процедурата за повишаване за 2006 г. |
|
3. |
Осъжда Европейския парламент да понесе направените от него съдебни разноски и половината от съдебните разноски на г-н Behmer. |
|
4. |
Осъжда г-н Behmer да понесе половината от направените от него съдебни разноски. |
(1) ОВ C 116, 9.5.2008 г., стр. 32.