This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0245
Case T-245/18: Action brought on 16 April 2018 — Benavides Torres v Council
Дело T-245/18: Жалба, подадена на 16 април 2018 г. — Benavides Torres/Съвет
Дело T-245/18: Жалба, подадена на 16 април 2018 г. — Benavides Torres/Съвет
OB C 200, 11.6.2018, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Дело T-245/18: Жалба, подадена на 16 април 2018 г. — Benavides Torres/Съвет
Жалба, подадена на 16 април 2018 г. — Benavides Torres/Съвет
(Дело T-245/18)
2018/C 200/60Език на производството: английскиСтрани
Жалбоподател: Antonio José Benavides Torres (Венесуела) (представители: L. Giuliano и F. Di Gianni, адвокати)
Ответник: Съвет на Европейския съюз
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Общия съд:
— |
да отмени Решение (ОВППС) 2018/90 на Съвета от 22 януари 2018 година за изменение на Решение (ОВППС) 2017/2074 относно ограничителни мерки с оглед на положението във Венесуела и Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/88 на Съвета от 22 януари 2018 година за прилагане на Регламент (ЕС) 2017/2063 относно ограничителни мерки с оглед на положението във Венесуела, в частта, която се отнася до жалбоподателя, и |
— |
да осъди Съвета да понесе съдебните разноски. |
Основания и основни доводи
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага две основания.
1. |
Първото основание е изведено от това, че Съветът е нарушил принципа на добра администрация и правото на защита и на ефективна съдебна защита, като не е предоставил в разумен срок достъп до твърдените доказателства в подкрепа на изготвения от него списък. |
2. |
Второто основание е изведено от това, че Съветът е допуснал явна грешка в преценката, като не е доказал, че жалбоподателят, в ролята му на главнокомандващ на Боливарската национална гвардия, е отговорен за твърдените допуснати от същата тежки нарушения на човешките права и за подкопаване на принципите на правовата държава във Венесуела. |