This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0577
Case T-577/17: Order of the General Court of 2 July 2018 — thyssenkrupp Electrical Steel and thyssenkrupp Electrical Steel Ugo v Commission (Action for annulment — Customs union — Authorisation for inward processing — Risk of adverse effect on the essential interests of EU producers — Article 211(6) of Regulation (EU) No 952/2013 — Examination of the economic conditions — Scope of the Commission’s conclusions — Act not open to challenge — Inadmissibility)
Дело T-577/17: Определение на Общия съд от 2 юли 2018 г. — thyssenkrupp Electrical Steel и thyssenkrupp Electrical Steel Ugo/Комисия (Жалба за отмяна — Митнически съюз — Разрешение за активно усъвършенстване — Риск от неблагоприятно засягане на съществените интереси на производителите от Съюза — Член 211, параграф 6 от Регламент (ЕС) № 952/2013 — Проверка на икономическите условия — Обхват на резултатите от анализа на Комисията — Необжалваем акт — Недопустимост)
Дело T-577/17: Определение на Общия съд от 2 юли 2018 г. — thyssenkrupp Electrical Steel и thyssenkrupp Electrical Steel Ugo/Комисия (Жалба за отмяна — Митнически съюз — Разрешение за активно усъвършенстване — Риск от неблагоприятно засягане на съществените интереси на производителите от Съюза — Член 211, параграф 6 от Регламент (ЕС) № 952/2013 — Проверка на икономическите условия — Обхват на резултатите от анализа на Комисията — Необжалваем акт — Недопустимост)
OB C 301, 27.8.2018, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 02/07/2018
- Date lodged:
- 25/08/2017
- Author:
- Общ съд
- Form:
- Съдебна информация
- Authentic language:
- английски
- Type of procedure:
- производство за отмяна
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62017TO0577
- Instruments cited in case law:
- Link
|
27.8.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 301/34 |
Определение на Общия съд от 2 юли 2018 г. — thyssenkrupp Electrical Steel и thyssenkrupp Electrical Steel Ugo/Комисия
(Дело T-577/17) (1)
((Жалба за отмяна - Митнически съюз - Разрешение за активно усъвършенстване - Риск от неблагоприятно засягане на съществените интереси на производителите от Съюза - Член 211, параграф 6 от Регламент (ЕС) № 952/2013 - Проверка на икономическите условия - Обхват на резултатите от анализа на Комисията - Необжалваем акт - Недопустимост))
(2018/C 301/45)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподатели: thyssenkrupp Electrical Steel GmbH (Гелзенкирхен, Германия) и thyssenkrupp Electrical Steel Ugo (Исберг, Франция) (представител: M. Günes, avocat)
Ответник: Европейска комисия (представители: J.-F. Brakeland и F. Clotuche-Duvieusart)
Предмет
Жалба на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решението на Комисията, за което се твърди, че се съдържа в доклада за Шестото заседание на секция „Специални процедури, различни от транзитния режим“ на групата на митническите експерти от 2 май 2017 г., в който се прави изводът, че не съществува риск от неблагоприятно засягане на съществените интереси на производителите от Съюза от исканото от Euro-Mit Staal BV разрешение за активно усъвършенстване на някои изделия от електротехническа стомана със зърнено ориентирана структура
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Липсва основание за произнасяне по молбата за встъпване на Euro-Mit Staal BV. |
|
3) |
Осъжда Европейската комисия да понесе, наред с направените от нея съдебни разноски, и съдебните разноски, направени от thyssenkrupp Electrical Steel GmbH и от thyssenkrupp Electrical Steel Ugo. |
|
4) |
Euro-Mit Staal BV понася направените от него съдебни разноски, свързани с молбата за встъпване. |
