This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0675
Case C-675/17: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato lodged on 30 November 2017 — Ministero della Salute v Hannes Preindl
Дело C-675/17: Преюдициално запитване от Consiglio di Stato (Италия), постъпило на 30 ноември 2017 г. — Ministero della Salute/Hannes Preindl
Дело C-675/17: Преюдициално запитване от Consiglio di Stato (Италия), постъпило на 30 ноември 2017 г. — Ministero della Salute/Hannes Preindl
OB C 52, 12.2.2018, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 30/11/2017
- Date lodged:
- 30/11/2017
- Author:
- Съд
- Form:
- Съдебна информация
- Authentic language:
- италиански
- Type of procedure:
- Иск за предварително заключение
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Submits a preliminary question about 32005L0036 член 21
- Submits a preliminary question about 32005L0036 член 22
- Submits a preliminary question about 32005L0036 член 22 точка (a)
- Submits a preliminary question about 32005L0036 член 24
- Link
|
12.2.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 52/23 |
Преюдициално запитване от Consiglio di Stato (Италия), постъпило на 30 ноември 2017 г. — Ministero della Salute/Hannes Preindl
(Дело C-675/17)
(2018/C 052/33)
Език на производството: италиански
Запитваща юрисдикция
Consiglio di Stato
Страни в главното производство
Жалбоподател: Ministero della Salute
Ответник: Hannes Preindl
Преюдициални въпроси
|
1) |
Изискват ли членове 21, 22 и 24 от [Директива 2005/36/ЕО] (1) държавата членка, в която има задължително редовно обучение и съответно забрана за едновременно записване в два курса, водещи до получаване на образователна степен, да признава автоматично удостоверения за професионална квалификация, които в държавата членка по произход обаче са били придобити едновременно или през частично съвпадащи периоди? |
|
2) |
В случай че отговорът е положителен, могат ли член 22, буква a) и член 21 от Директивата да се тълкуват в смисъл, че на органа на държавата членка, към който е отправено искането за признаване, все пак е разрешено да проверява изпълнението на условието продължителността, нивото и качеството на обучението да не е по-ниско от това на редовното обучение? |
(1) Директива 2005/36/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 септември 2005 година относно признаването на професионалните квалификации (ОВ L 255, 2005 г., стр. 22; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 8, стр. 3).
