EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0559
Case T-559/16: Order of the General Court of 7 December 2017 — Durazzo v EEAS (Civil service — Officials — Promotion — 2014 promotion exercise — Acts not adversely affecting an official — Manifest inadmissibility — Decision not to promote the applicant — Article 43 and Article 45(1) of the Staff Regulations — Consideration of comparative merits — Taking into account staff reports for the purpose of promotion — Purely literal assessments — No method enabling staff reports to be compared for the purpose of promotion — Manifestly well-founded action)
Дело T-559/16: Определение на Общия съд от 7 декември 2017 г. — Durazzo/ЕСВД (Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2014 г. — Актове, които не са увреждащи — Явна недопустимост — Решение да не се повишава жалбоподателят — Член 43 и член 45, параграф 1 от Правилника — Съпоставяне на заслугите — Вземане предвид на атестационните доклади с оглед на повишаването — Изключително буквални преценки — липса на метод, позволяващ да се съпоставят атестационни доклади с оглед на повишаването — Явно основателна жалба)
Дело T-559/16: Определение на Общия съд от 7 декември 2017 г. — Durazzo/ЕСВД (Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2014 г. — Актове, които не са увреждащи — Явна недопустимост — Решение да не се повишава жалбоподателят — Член 43 и член 45, параграф 1 от Правилника — Съпоставяне на заслугите — Вземане предвид на атестационните доклади с оглед на повишаването — Изключително буквални преценки — липса на метод, позволяващ да се съпоставят атестационни доклади с оглед на повишаването — Явно основателна жалба)
OB C 52, 12.2.2018, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.2.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 52/28 |
Определение на Общия съд от 7 декември 2017 г. — Durazzo/ЕСВД
(Дело T-559/16) (1)
((Публична служба - Длъжностни лица - Повишаване - Процедура по повишаване за 2014 г. - Актове, които не са увреждащи - Явна недопустимост - Решение да не се повишава жалбоподателят - Член 43 и член 45, параграф 1 от Правилника - Съпоставяне на заслугите - Вземане предвид на атестационните доклади с оглед на повишаването - Изключително буквални преценки - липса на метод, позволяващ да се съпоставят атестационни доклади с оглед на повишаването - Явно основателна жалба))
(2018/C 052/40)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Giacomo Durazzo (Брюксел, Белгия) (представители: N. de Montigny и J.-N. Louis, адвокати)
Ответник: Европейска служба за външна дейност (ЕСВД) (представители: първоначално S. Marquardt и M. Silva, впоследствие S. Marquardt, подпомагани от M. Troncoso Ferrer, F.-M. Hislaire и S. Moya Izquierdo, адвокати)
Предмет
Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяна на три акта на ЕСВД, а именно, първо, предложението за повишаване от 11 юли 2014 г., доколкото се отнася до степен AD 13, второ, решението от 29 октомври 2014 г. да не се повишава жалбоподателят в степен AD 13 в процедурата по повишаване за 2014 г. и, трето, решението от 28 май 2015 г. за отхвърляне на жалбата по административен ред, подадена срещу отказа за повишаване
Диспозитив
1) |
Отменя решението на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) от 29 октомври 2014 г.да не се повишава г-н Giacomo Durazzo в степен AD 13 в процедурата по повишаване за 2014 г. |
2) |
Отхвърля жалбата в останалата ѝ част. |
3) |
Осъжда ЕСВД да заплати съдебните разноски. |
(1) ОВ C 302, 14.9.2015 г. (дело, първоначално регистрирано пред Съда на публичната служба на Европейския съюз под номер F-101/15 и прехвърлено на Общия съд на Европейския съюз на 1.9.2016 г.).