Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62011CN0185

Дело C-185/11: Иск, предявен на 18 април 2011 г. — Европейска комисия/Република Словения

OB C 269, 10.9.2011, p. 20–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
18/04/2011
Date lodged:
18/04/2011
Author:
Съд
Form:
Съдебна информация
Authentic language:
словенски
Link
Select all documents mentioning this document
Case affecting:
  • request to establish failure to fulfil an obligation 12010E056
  • request to establish failure to fulfil an obligation 12010E063
  • request to establish failure to fulfil an obligation 31973L0239 член 8 P3
  • request to establish failure to fulfil an obligation 31992L0049 член 29
  • request to establish failure to fulfil an obligation 31992L0049 член 39
Link

10.9.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 269/20

Иск, предявен на 18 април 2011 г. — Европейска комисия/Република Словения

(Дело C-185/11)

2011/C 269/37

Език на производството: словенски

Страни

Ищец: Европейска комисия (представители: K.-Ph. Wojcik, M. Žebre и N. Yerrell)

Ответник: Република Словения

Искания на ищеца

—

да се установи, че като е транспонирала неправилно и непълно в своя правен ред Директиви 73/239/ЕИО (1) и 92/49/ЕИО (2) на Съвета, Република Словения не е изпълнила задълженията си по член 8, параграф 3 от Директива 73/239/ЕИО на Съвета и по членове 29 и 39 от Директива 92/49/ЕИО на Съвета, както и по членове 56 и 63 от Договора за функционирането на Европейския съюз,

—

да се осъди Република Словения да заплати съдебните разноски.

Правни основания и основни доводи

Срокът за транспониране на Директиви 73/239/ЕИО и 92/49/ЕИО е изтекъл на 1 май 2004 г.

(1)  ОВ L 228, 16.8.1973 г., стр. 3; Специално издание на български език, 2007 г., глава 6, том 1, стр. 14.

(2)  ОВ L 228, 11.8.1992 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 6, том 2, стр. 53.

Top