Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32017D0177

    Решение за изпълнение (ЕС) 2017/177 на Комисията от 31 януари 2017 година относно съответствието на съвместното предложение за създаване на коридор за железопътен товарен превоз „Amber“ с член 5 от Регламент (ЕС) № 913/2010 на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под номер С(2017) 141)

    C/2017/0141

    OB L 28, 2.2.2017, p. 69–70 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2017/177/oj

    Date of document:
    31/01/2017; Дата на приемане
    Date of effect:
    01/02/2017; влиза в сила дата на оповестяване
    Date of notification:
    01/02/2017
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Европейска комисия
    Responsible body:
    MOVE
    Form:
    Решение за изпълнение
    Addressee:
    Унгapия, Словакия, Cлoвeния, Полша
    Authentic language:
    унгарски, полски, словашки, словенски
    Treaty:
    Договор за функционирането на Европейския съюз
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link

    2.2.2017   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 28/69

    РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/177 НА КОМИСИЯТА

    от 31 януари 2017 година

    относно съответствието на съвместното предложение за създаване на коридор за железопътен товарен превоз „Amber“ с член 5 от Регламент (ЕС) № 913/2010 на Европейския парламент и на Съвета

    (нотифицирано под номер С(2017) 141)

    (само текстовете на унгарски, полски, словашки и словенски език са автентични)

    ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

    като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

    като взе предвид Регламент (ЕС) № 913/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2010 г. относно европейска железопътна мрежа за конкурентоспособен товарен превоз (1), и по-конкретно член 5, параграф 6 от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    В съответствие с член 5, параграф 5 от Регламент (ЕС) № 913/2010 министерствата, отговарящи за железопътния транспорт в Унгария, Република Полша, Република Словения и Словашката република, изпратиха до Комисията писмо за намерения, което бе получено на 7 април 2016 г. Писмото съдържа предложение за създаване на коридор за железопътен товарен превоз „Amber“ на територията на тези четири държави членки.

    (2)

    Комисията разгледа предложението съгласно член 5, параграф 6 от Регламент (ЕС) № 913/2010 и смята, че то е в съответствие с член 5 от посочения регламент поради причините, посочени по-долу.

    (3)

    Критериите, предвидени в член 4 от регламента, са взети предвид в предложението. Предложеният коридор за железопътен товарен превоз, преминаващ през територията на повече от три държави членки, улеснява връзките между адриатическите пристанища в Република Словения, вътрешноводните пристанища по река Дунав в Унгария и Словашката република. Той подобрява също така връзките с основните интермодални железопътни терминали в участващите държави членки и предоставя пряк маршрут за превоз на товари източно от Алпите. По този начин може също да се насърчи развитието на железопътните връзки със Сърбия и евентуално да се подобрят железопътните връзки, пресичащи източната граница на ЕС, както и тези, използващи сухопътната връзка между Европа и Азия.

    (4)

    Освен това резултатите от пазарните проучвания в подкрепа на коридора за железопътен товарен превоз „Amber“ показват, че има търсене на превоз по предложения маршрут, включително на връзка през Западна Унгария между пристанищата и вътрешните региони, от и към морското пристанище Копер, както и между източните региони на Полша, Словакия и Унгария. Проучванията показват наличието на потенциал за модален преход и нарастване на превоза по протежение на коридора.

    (5)

    Съответните управители на инфраструктурата изразиха пълната си подкрепа за този нов коридор за железопътен товарен превоз, а съгласно писмото за намеренията потенциалните кандидати са изразили интерес да го използват.

    (6)

    Предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на създадения съгласно член 21 от Регламент (ЕС) № 913/2010 комитет,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    Полученото на 7 април 2016 г. писмо за намерения относно създаването на коридора за железопътен товарен превоз „Amber“, изпратено до Комисията от министерствата, отговарящи за железопътния транспорт в Унгария, Република Полша, Република Словения и Словашката република, в което като основен маршрут за коридора за железопътен товарен превоз „Amber“ се предлага маршрутът Копер — Любляна — Заласентиван — Шопрон/Чорна — /(унгарско-сръбската граница) — Келебия — Будапеща —/— Комаром — Леополдов/Райка — Братислава — Жилина — Катовице/Краков — Варшава/Луков — Тереспол — (полско-беларуската граница), е в съответствие с член 5 от Регламент (ЕС) № 913/2010.

    Член 2

    Адресати на настоящото решение са Унгария, Република Полша, Република Словения и Словашката република.

    Съставено в Брюксел на 31 януари 2017 година.

    За Комисията

    Violeta BULC

    Член на Комисията

    (1)  ОВ L 276, 20.10.2010 г., стр. 22.

    Top