специално българско издание: глава 03 том 076 стр. 106 - 107
специално румънско издание: глава 03 том 076 стр. 106 - 107
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0706
2006/706/EC: Commission Decision of 20 October 2006 amending Decision 92/452/EEC as regards certain embryo collection and production teams in the United States of America (notified under document number C(2006) 4907) (Text with EEA relevance)
Решение на Комисията от 20 октомври 2006 година за изменение на Решение 92/452/ЕИО относно някои екипи за събиране и производство на ембриони в Съединените американски щати (нотифицирано под номер C(2006) 4907)Текст от значение за ЕИП.
Решение на Комисията от 20 октомври 2006 година за изменение на Решение 92/452/ЕИО относно някои екипи за събиране и производство на ембриони в Съединените американски щати (нотифицирано под номер C(2006) 4907)Текст от значение за ЕИП.
OB L 291, 21.10.2006, p. 40–41
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO)
OB L 142M, 5.6.2007, p. 311–312
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; заключение отменено от 32008D0155
- Date of document:
- 20/10/2006
- Date of effect:
- 20/10/2006; влизане в сила дата на оповестяване
- Date of effect:
- 24/10/2006; Прилагане дата на публикуване + 3 виж член 2
- Date of notification:
- 20/10/2006
- Date of end of validity:
- 13/02/2008; заключение отменено от 32008D0155
- Author:
- Европейска комисия
- Form:
- Решение
- Addressee:
- Двадесет и петте държави-членки: Белгия, Чешката република, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Малта, Нидерландия, Австрия, Полша, Португалия, Словения, Словакия, Финландия, Швеция, Обединеното кралство
- Additional information:
- отнася се за ЕИП
- Authentic language:
- испански, чешки, датски, немски, естонски, гръцки, английски, френски, италиански, латвийски, литовски, унгарски, малтийски, нидерландски, полски, португалски, словашки, словенски, фински, шведски
- Treaty:
- Договор за създаване на Европейската общност
- Legal basis:
-
- 31989L0556 - A08P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31992D0452 поправка приложение 24/10/2006 Modifies 31992D0452 изпълнение приложение 24/10/2006
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32008D0155 14/02/2008 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/ 76 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
106 |
32006D0706
|
L 291/40 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 20 октомври 2006 година
за изменение на Решение 92/452/ЕИО относно някои екипи за събиране и производство на ембриони в Съединените американски щати
(нотифицирано под номер C(2006) 4907)
(текст от значение за ЕИП)
(2006/706/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 89/556/ЕИО на Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (1), и по-специално член 8, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
|
(1) |
Решение 92/452/ЕИО на Комисията от 30 юли 1992 г. относно съставяне на списъци с екипите за събиране на ембриони и с екипите за производство на ембриони, одобрени в трети страни за износа на ембриони от едър рогат добитък за Общността (2) предвижда държавите-членки да внасят ембриони от трети страни само ако те са били събрани, преработени и съхранени от екипите за събиране на ембриони, изброени в списъците на посоченото решение. |
|
(2) |
Съединените американски щати отправиха искане за изменение на данните за тази страна, посочени в тези списъци по отношение на екипите за събиране и производство на ембриони. |
|
(3) |
Съединените американски щати предоставиха гаранции относно спазването на съответните правила, установени с Директива 89/556/ЕИО, и съответните екипи за събиране на ембриони са официално одобрени от ветеринарните служби на тази страна да извършват износ за Общността. |
|
(4) |
Решение 92/452/EИО следва да бъде съответно изменено. |
|
(5) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителна верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 92/452/EИО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение се прилага от третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 20 октомври 2006 година.
За Комисията
Markos KYPRIANOU
Член на Комисията
(1) ОВ L 302, 19.10.1989 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Решение 2006/60/ЕО на Комисията (ОВ L 31, 3.2.2006 г., стр. 24).
(2) ОВ L 250, 29.8.1992 г., стр. 40. Решение, последно изменено с Решение 2006/614/ЕО (ОВ L 252, 15.9.2006 г., стр. 25).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложението към Решение 92/452/EИО се изменя, както следва:
|
а) |
добавят се следните редове за Съединените американски щати:
|
|
б) |
реда за екипа за събиране на ембриони № 04WI109 на Съединените американски щати се заменя с:
|
All