Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006D0017

Решение на Комисията от 11 януари 2006 година за изменение на допълнение А към приложение V към Акта за присъединяване от 2003 година по отношение на някои предприятия в секторите на месото и млякото в Чешката република (нотифицирано под номер С(2005) 6052)Текст от значение за ЕИП.

OB L 11, 17.1.2006, p. 33–35 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OB L 118M, 8.5.2007, p. 36–38 (MT)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/17(1)/oj

Date of document:
11/01/2006
Date of effect:
11/01/2006; влизане в сила дата на оповестяване
Date of notification:
11/01/2006
Date of end of validity:
No end date
Author:
Европейска комисия
Form:
Решение
Addressee:
Двадесет и петте държави-членки: Белгия, Чешката република, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Малта, Нидерландия, Австрия, Полша, Португалия, Словения, Словакия, Финландия, Швеция, Обединеното кралство
Additional information:
отнася се за ЕИП
Authentic language:
испански, чешки, датски, немски, естонски, гръцки, английски, френски, италиански, латвийски, литовски, унгарски, малтийски, нидерландски, полски, португалски, словашки, словенски, фински, шведски
Treaty:
Договор за създаване на Европейската общност
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 12003TN05/APP/A заместване 11/01/2006
Link
Link

03/ 69

BG

Официален вестник на Европейския съюз

69

32006D0017

L 011/33

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 11 януари 2006 година

за изменение на допълнение А към приложение V към Акта за присъединяване от 2003 година по отношение на някои предприятия в секторите на месото и млякото в Чешката република

(нотифицирано под номер С(2005) 6052)

(текст от значение за ЕИП)

(2006/17/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия и по-специално глава 3, раздел А, точка 1, буква г) от приложение V към него,

като има предвид, че:

(1)

На Чешката република бяха предоставени преходни периоди за някои предприятия, изброени в допълнение А (1) към приложение V към Акта за присъединяване от 2003 г.

(2)

Съгласно официална декларация на чешкия компетентен орган някои предприятия са завършили процеса си на осъвременяване и в момента са в пълно съответствие със законодателството на Общността. Някои предприятия са прекратили дейности, за които са получили преходен период. Поради това тези предприятия следва да бъдат заличени от списъка на предприятията в преход.

(3)

Статусът на три предприятия за месо и тяхната повторна класификация като предприятия с нисък капацитет все още е предмет на дискусия с чешкия компетентен орган. Необходимо е да се даде кратко допълнително време за изясняване на ситуацията.

(4)

Допълнение А към приложение V към Акта за присъединяване от 2003 г. следва съответно да се измени. С цел по-голяма яснота то следва да се замени.

(5)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съгласие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Допълнение А към приложение V към Акта за присъединяване от 2003 г. се заменя с текста в приложението към настоящото решение.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 11 януари 2006 година.

За Комисията

Markos KYPRIANOU

Член на Комисията

(1)  ОВ C 227 E, 23.9.2003 г., стр. 14.

ПРИЛОЖЕНИЕ

„Допълнение А

упоменато в глава 3, раздел А, точка 1 от приложение V (1)

Списък на предприятия, включително недостатъци и крайни срокове за коригиране на тези недостатъци

КЛАНИЦИ

Номер

Ветеринарен номер

Име на предприятието

Недостатък

Дата на пълно съответствие

1

 

JABOR, s.r.o.

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение II, глава I, точка 9

 

приложение II, глава II, точка 10, букви б), в) и д)

31.12.2005 г.

2

 

Jaroslav Kouba, Řeznictví — uzenářství

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 1, букви б), в) и д)

 

приложение I, глава I, точка 2, буква б)

 

приложение I, глава I, точка 4, букви в) и г)

 

приложение I, глава I, точки 5, 11 и 12

 

приложение I, глава II, точка 14, букви б), д), з) и и)

 

приложение I, глава III, точка 15, буква б)

31.12.2005 г.

3

 

Karel Nozar, Jatky Janov

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 1, букви а) и б)

 

приложение I, глава I, точка 2, буква а) и точка 11

31.12.2006 г.

4

 

Pavel Hřebejk — Firma Slávie

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 1, букви а), б) и д)

 

приложение I, глава I, точка 4, буква в)

 

приложение I, глава I, точки 11 и 12

 

приложение I, глава II, точка 14, букви а), б), в) и з)

Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

 

приложение А, глава I, точка 2, букви а), б) и д)

 

приложение Б, глава I, точка 1, букви б), г), д) и е)

31.12.2006 г.

5

 

Zemědělské družstvo Čechtice — Jatka Jeníkov

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 1, букви а), б), в) и г)

 

приложение I, глава I, точка 4, буква г)

 

приложение I, глава I, точки 5 и 11

31.12.2006 г.

6

 

ZD Rosice u Chrasti — masná výroba a jatky

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 1, букви а), б), в), д) и ж)

 

приложение I, глава I, точка 2, буква а)

 

приложение I, глава I, точка 4, буква в)

 

приложение I, глава I, точки 5 и 11

31.12.2006 г.

7

 

Zemědělské obchodní družstvo, družstvo Šebkovice

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 1, букви б), в) и д)

 

приложение I, глава I, точки 7 и 11

 

приложение I, глава III, точка 15, буква б)

 

приложение I, глава IV, точка 16, буква б)

31.12.2005 г.

8

 

ZVOS Hustopeče, a.s.

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 1, букви а) и б)

 

приложение I, глава I, точка 9

 

приложение I, глава II, точка 14, букви а) и з)

 

приложение I, глава IV, точка 16, буква а)

31.12.2005 г.

9

 

MASOEKO, s.r.o.

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 1, букви а), б), в) и д)

 

приложение I, глава I, точка 2, букви а) и б)

 

приложение I, глава I, точка 3

 

приложение I, глава I, точка 4, букви а), б) и в)

 

приложение I, глава I, точки 5, 10, 11 и 12

 

приложение I, глава II, точка 14, букви а), б), в), д), е) и з)

 

приложение I, глава III, точка 15, буква б)

31.12.2006 г.


ОБРАБОТКА НА МЕСО И ПРОИЗВОДСТВО НА МЕСНИ ПРОДУКТИ

Номер

Ветеринарен номер

Име на предприятието

Недостатък

Дата на пълно съответствие

1

 

Agrodružstvo vlastníků — ADV Libštát

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 2, буква б)

 

приложение I, глава I, точки 5 и 9

Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

 

приложение А, глава I, точка 1

 

приложение А, глава I, точка 2, букви а), в), г) и ж)

 

приложение А, глава I, точка 4

31.12.2006 г.

2

 

Josef Kalina — JoKa Litoměřice (în prezent JOTIS s.r.o Litoměřice)

Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

 

приложение А, глава I, точка 1

 

приложение А, глава I, точка 2, букви а), б) и в)

 

приложение А, глава I, точка 11

 

приложение Б, глава I, точка 1, буква г)

 

приложение Б, глава II, точка 4

31.12.2006 г.

3

 

Drůbež Příšovice a.s.

Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава 1, точка 7, букви а), б) и в)

 

приложение I, глава 1, точка 5

31.12.2005 г.


МАНДРИ

Номер

Ветеринарен номер

Име на предприятието

Недостатък

Дата на пълно съответствие

1

 

Krkonošské sýrárny a.s.

Директива 92/46/ЕИО на Съвета:

 

приложение Б, глава I, точка 2, букви а), б), в) и ж)

 

Приложение Б, hлава I, точки 8 и 11

31.12.2006 г.

2

 

PROM s.r.o.

Директива 92/46/ЕИО на Съвета:

 

приложение Б, глава I, точка 1

 

приложение Б, глава I, точка 2, букви а), б), в), г), д) и ж)

 

приложение Б, глава I, точки 3, 9, 11, 13 и 15

 

приложение Б, глава VI, точка 1

31.12.2006 г.

3

 

Tavírna sýrů Nymburk s.r.o.

Директива 92/46/ЕИО на Съвета:

 

приложение Б, глава I, точки 3 и 11

31.12.2006 г.“

(1)  За текста на приложение V виж ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 803.

Top