Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32001R2495

Регламент (ЕО) № 2495/2001 на Комисията от 19 декември 2001 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2406/96 на Съвета за определяне на общите стандарти за търговия с някои рибни продукти

OB L 337, 20.12.2001, p. 23–24 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/2495/oj

Date of document:
19/12/2001
Date of effect:
27/12/2001; влизане в сила дата на публикуване + 7 виж член 2
Date of effect:
01/01/2002; Прилагане виж член 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Европейска комисия
Form:
Регламент
Treaty:
Договор за създаване на Европейската общност
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31996R2406 поправка приложение 2 01/01/2002
Link

04/ 06

BG

Официален вестник на Европейския съюз

220

32001R2495

L 337/23

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2495/2001 НА КОМИСИЯТА

от 19 декември 2001 година

за изменение на Регламент (ЕО) № 2406/96 на Съвета за определяне на общите стандарти за търговия с някои рибни продукти

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 104/2000 на Съвета от 17 декември 1999 г. относно общата организация на пазарите за рибни продукти и продукти от аквакултури (1), и по-специално член 2, параграф 3 от него,

като има предвид, че:

(1)

Регламент (ЕО) № 2406/96 на Съвета (2), последно изменен с Регламент (ЕО) № 2578/2000 (3), въвежда по-специално нова скала за категории размери за херинга от вида Clupea harengus. В случая на херингата, тази скала установява специфичен размер за продуктите, уловени и разтоварени на брега на север от 59°30′ северна ширина, и единичен специфичен размер за продуктите, уловени и разтоварени на брега на юг от 59°30′ северна ширина.

(2)

Специфичният размер за херингата, уловена и разтоварена на брега на север от 59°30′ северна ширина, вече не отговаря на реалните изисквания на пазара в този район и голям брой от категориите размери трябва да бъдат определени.

(3)

Средното тегло и дължина на херингата в основния басейн на Балтийско море в е намалял значително през последните 15 години. В резултат на това северният тип херинга (малък размер, но напреднала възраст) съставлява по-голямата част от основния запас и улов в основния басейн. Международната комисия за риболов в Балтийско море (IBSFC) не е установила минимален размер за херингата от Балтийско море.

(4)

Следователно трябва да се предвиди пускането на пазара на тази херинга, чрез определяне на по-голям брой категории размери.

(5)

Следователно трябва да бъдат преразгледани размерите, които понастоящем са в сила в северната част на Балтийско море. Това преразглеждане ще представлява изменение в общите стандарти за търговия, предвидени в член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 104/2000.

(6)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по рибни продукти,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

В приложение II към Регламент (ЕО) № 2406/96, скалата на категориите размери, приложима за херингата (Clupea harengus) от Балтийско море, уловена и извадена на брега на север от 59°30′ северна ширина, се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Той се прилага от 1 януари 2002 година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 19 декември 2001 година.

За Комисията

Franz FISCHLER

Член на Комисията

(1)  ОВ L 17, 21.1.2000 г., стр. 22.

(2)  ОВ L 334, 23.12.1996 г., стр. 1.

(3)  ОВ L 298, 25.11.2000 г., стр. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Таблица на теглата

Минимални размери за спазване при условията, установени с регламентите, посочени в член 7

Видове

Размер

Kg/риба

Брой риби/kg

Район

Географска област

Минимален размер

Атлантическа херинга

(Clupea harengus)

1

0,250 и повече

4 или по-малко

1

ICES Vb (зона на ЕО)

20 cm

2

0,125 до 0,250

5 до 8

2

(а)

20 cm

3

0,085 до 0,125

9 до 11

 

(b)

18 cm

4 (а)

0,050 до 0,085

12 до 20

3

 

20 cm

Балтийска херинга, уловена и извадена на брега на юг от 59°30′ северна ширина

4 (б)

0,036 до 0,085

12 до 27

 

 

 

Балтийска херинга, уловена и извадена на брега на север от 59°30′ северна ширина

4 (в)

0,057 до 0,085

12 до 27

 

 

 

5

0,031 до 0,057

18 до 32

 

 

 

6

0,023 до 0,031

33 до 44

 

 

 
Top