Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32020D1806

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2020/1806 z dne 25. novembra 2020 o odobritvi uporabe funkcije iztekanja z vklopljenim motorjem v osebnih avtomobilih z motorji z notranjim zgorevanjem in hibridnih električnih osebnih avtomobilih brez zunanjega polnjenja kot inovativne tehnologije v skladu z Uredbo (EU) 2019/631 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi izvedbenih sklepov Komisije 2013/128/EU, 2013/341/EU, 2013/451/EU, 2013/529/EU, 2014/128/EU, 2014/465/EU, 2014/806/EU, (EU) 2015/158, (EU) 2015/206, (EU) 2015/279, (EU) 2015/295, (EU) 2015/1132, (EU) 2015/2280, (EU) 2016/160, (EU) 2016/265, (EU) 2016/588, (EU) 2016/362, (EU) 2016/587, (EU) 2016/1721, (EU) 2016/1926, (EU) 2017/785, (EU) 2017/1402, (EU) 2018/1876, (EU) 2018/2079, (EU) 2019/313, (EU) 2019/314, (EU) 2020/728, (EU) 2020/1102 in (EU) 2020/1222 (Besedilo velja za EGP)

C/2020/8061

UL L 402, 01/12/2020, p. 91–137 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2020/1806/oj

1.12.2020   

SL

Uradni list Evropske unije

L 402/91


IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2020/1806

z dne 25. novembra 2020

o odobritvi uporabe funkcije iztekanja z vklopljenim motorjem v osebnih avtomobilih z motorji z notranjim zgorevanjem in hibridnih električnih osebnih avtomobilih brez zunanjega polnjenja kot inovativne tehnologije v skladu z Uredbo (EU) 2019/631 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi izvedbenih sklepov Komisije 2013/128/EU, 2013/341/EU, 2013/451/EU, 2013/529/EU, 2014/128/EU, 2014/465/EU, 2014/806/EU, (EU) 2015/158, (EU) 2015/206, (EU) 2015/279, (EU) 2015/295, (EU) 2015/1132, (EU) 2015/2280, (EU) 2016/160, (EU) 2016/265, (EU) 2016/588, (EU) 2016/362, (EU) 2016/587, (EU) 2016/1721, (EU) 2016/1926, (EU) 2017/785, (EU) 2017/1402, (EU) 2018/1876, (EU) 2018/2079, (EU) 2019/313, (EU) 2019/314, (EU) 2020/728, (EU) 2020/1102 in (EU) 2020/1222

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/631 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. aprila 2019 o določitvi standardov emisijskih vrednosti CO2 za nove osebne avtomobile in nova lahka gospodarska vozila ter razveljavitvi uredb (ES) št. 443/2009 in (EU) št. 510/2011 (1) ter zlasti člena 11(4) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Proizvajalci Toyota Motor Europe NV/SA, Opel Automobile GmbH – PSA, FCA Italy S.p.A., Automobiles Citroën, Automobiles Peugeot, PSA Automobiles SA, Audi AG, Ford Werke GmbH, Jaguar Land Rover Ltd, Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH, Bayerische Motoren Werke AG, Renault, Honda Motor Europe Ltd in Volkswagen AG ter dobavitelj Robert Bosch GmbH so 6. decembra 2018 vložili skupno vlogo (v nadaljnjem besedilu: vloga) za odobritev funkcije iztekanja z vklopljenim motorjem in funkcije iztekanja z izklopljenim motorjem za uporabo v osebnih avtomobilih s pogonom na motor z notranjim zgorevanjem in hibridnih električnih osebnih avtomobilih brez zunanjega polnjenja (v nadaljnjem besedilu: NOVC-HEV) kot inovativne tehnologije.

(2)

Vloga je bila ocenjena v skladu s členom 11 Uredbe (EU) 2019/631, Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 725/2011 (2) ter tehničnimi smernicami za pripravo vlog za odobritev inovativnih tehnologij v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 in Uredbo (EU) št. 510/2011 (revizijo V2 iz julija 2018) (3).

(3)

Vloga se nanaša na prihranke emisij CO2, ki jih ni mogoče dokazati z meritvami, opravljenimi v skladu z novim evropskim voznim ciklom (NEDC), kot je določeno v Uredbi Komisije (ES) št. 692/2008 (4).

(4)

Funkcija iztekanja loči motor z notranjim zgorevanjem od sistema za prenos moči in preprečuje zmanjševanje hitrosti zaradi zaviranja motorja. Omogoča povečanje prevožene razdalje vozila v primerih, ko pogon ni potreben ali pa je potrebno počasno zmanjševanje hitrosti. Funkcija iztekanja bi se morala samodejno aktivirati v prevladujočem načinu vožnje, ki je način, ki je ob zagonu motorja samodejno izbran.

(5)

Vloga se nanaša na dve različni funkciji iztekanja: iztekanje z vklopljenim motorjem in iztekanje z izklopljenim motorjem. Pri iztekanju z vklopljenim motorjem motor z notranjim zgorevanjem med iztekanji ostane vklopljen, pri čemer je za ohranjanje vrtilne frekvence v prostem teku potrebna določena poraba goriva. Pri iztekanju z izklopljenim motorjem je motor z notranjim zgorevanjem med iztekanji izklopljen.

(6)

Pri določanju morebitnih prihrankov emisij CO2, doseženih s tehnologijama, je treba v primeru iztekanja z izklopljenim motorjem upoštevati vpliv ponovnega zagona motorja po iztekanju na porabo goriva, pri obeh tehnologijah pa potrebo po povečanju vrtilne frekvence motorja na želeno sinhronizacijsko vrtilno frekvenco.

(7)

Komisija je nove informacije o potencialu funkcije iztekanja z izklopljenim motorjem za prihranke emisij CO2 dobila v letu 2019, torej precej časa po vložitvi vloge. Vložniki so bili pozvani k predložitvi dodatnih podatkov, ki so jih dali na voljo februarja 2020.

(8)

Kar zadeva funkcijo iztekanja z izklopljenim motorjem, na podlagi predloženih podpornih podatkov ni bilo mogoče dokončno določiti stopnje prihrankov emisij CO2, ki se lahko dosežejo.

(9)

Zlasti ni bilo zadostno dokazano, da prihranki emisij CO2, doseženi z izklopom motorja, niso izravnani z emisijami CO2, ki nastanejo zaradi potrebe po energiji za ponovni zagon motorja in povečanje njegove vrtilne frekvence do želene sinhronizacijske vrtilne frekvence.

(10)

Funkcija iztekanja z vklopljenim motorjem za uporabo v osebnih avtomobilih s pogonom na motor z notranjim zgorevanjem je bila z izvedbenimi sklepi Komisije (EU) 2015/1132 (5), (EU) 2017/1402 (6) in (EU) 2018/2079 (7) v zvezi s preizkusom emisij NEDC že odobrena kot ekološka inovacija.

(11)

Na podlagi izkušenj, pridobljenih v okviru navedenih sklepov, in informacij, predloženih s to vlogo, je bilo zadovoljivo in prepričljivo dokazano, da funkcija iztekanja z vklopljenih motorjem za uporabo v osebnih avtomobilih s pogonom na motor z notranjim zgorevanjem izpolnjuje merila iz člena 11(2) Uredbe (EU) 2019/631 in merila za upravičenost iz člena 9(1)(a) Izvedbene uredbe (EU) št. 725/2011.

(12)

Za nekatere NOVC-HEV, pri katerih se lahko v skladu s Prilogo 8 k Pravilniku št. 101 Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo (8) uporabljata nepopravljeni izmerjeni vrednosti porabe goriva in emisij CO2, je bilo dokazano, da veljajo enaki pogoji kot za osebne avtomobile s pogonom na motor z notranjim zgorevanjem. Pri drugih NOVC-HEV ni mogoče šteti, da se navedeni pogoji uporabljajo, saj v vlogi ni bilo ustrezno utemeljeno, kako je treba pri takih NOVC-HEV določiti prihranke emisij CO2 zaradi uporabe funkcije iztekanja z vklopljenim motorjem.

(13)

Metodologija preizkušanja, ki so jo vložniki predlagali za določitev prihrankov emisij CO2 zaradi uporabe funkcije iztekanja z vklopljenim motorjem, se od metodologije, odobrene z Izvedbenim sklepom (EU) 2018/2079, razlikuje po načinu preizkušanja osnovnega vozila. Ker metodologija poenostavlja postopek preizkušanja in hkrati zagotavlja bolj konzervativne rezultate, jo je primerno odobriti za določitev prihrankov emisij CO2, doseženih z zadevno tehnologijo.

(14)

Proizvajalci bi morali imeti možnost, da pri homologacijskem organu vložijo vlogo za certificiranje prihrankov emisij CO2 zaradi uporabe inovativne tehnologije, če so izpolnjeni pogoji iz tega sklepa. Proizvajalci bi morali v ta namen zagotoviti, da je vlogi za certificiranje priloženo poročilo o preverjanju, v katerem neodvisni in priglašeni organ potrjuje, da inovativna tehnologija izpolnjuje pogoje iz tega sklepa in da so bili prihranki določeni v skladu z metodologijo preizkušanja iz tega sklepa.

(15)

Homologacijski organ mora temeljito preveriti, ali so izpolnjeni pogoji za certificiranje prihrankov emisij CO2 zaradi uporabe inovativne tehnologije iz tega sklepa. Če se prihranki certificirajo, bi moral odgovorni homologacijski organ zagotoviti, da so vsi elementi, upoštevani za certificiranje, evidentirani v poročilu o preizkusu in se hranijo skupaj s poročilom o preverjanju ter da so te informacije na zahtevo na voljo Komisiji.

(16)

Za namene določanja splošne kode ekološke inovacije, ki se uporablja v zadevnih homologacijskih dokumentih v skladu s prilogami I, III, VI in VIII k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2020/683 (9), je treba določiti posamično kodo, ki se uporablja za inovativno tehnologijo.

(17)

Od leta 2021 se mora skladnost proizvajalcev s cilji specifičnih emisij v skladu z Uredbo (EU) 2019/631 ugotavljati na podlagi emisij CO2, določenih v skladu z globalno usklajenim preizkusnim postopkom za lahka vozila (WLTP) iz Uredbe Komisije (EU) 2017/1151 (10). Prihranki emisij CO2 zaradi inovativne tehnologije, certificirani s sklicevanjem na ta sklep, se zato lahko upoštevajo pri izračunu povprečnih specifičnih emisij CO2 proizvajalca samo za koledarsko leto 2020.

(18)

Glede na spremembo postopka WLTP je primerno, da se ta sklep razveljavi z učinkom od 1. januarja 2021 skupaj z naslednjimi izvedbenimi sklepi, ki se nanašajo na pogoje, ki se uporabljajo v okviru NEDC, tj. izvedbenimi sklepi Komisije 2013/128/EU (11), 2013/341/EU (12), 2013/451/EU (13), 2013/529/EU (14), 2014/128/EU (15), 2014/465/EU (16), 2014/806/EU (17), (EU) 2015/158 (18), (EU) 2015/206 (19), (EU) 2015/279 (20), (EU) 2015/295 (21), (EU) 2015/1132, (EU) 2015/2280 (22), (EU) 2016/160 (23), (EU) 2016/265 (24), (EU) 2016/588 (25), (EU) 2016/362 (26), (EU) 2016/587 (27), (EU) 2016/1721 (28), (EU) 2016/1926 (29), (EU) 2017/785 (30), (EU) 2017/1402, (EU) 2018/1876 (31), (EU) 2018/2079, (EU) 2019/313 (32), (EU) 2019/314 (33), (EU) 2020/728 (34), (EU) 2020/1102 (35) in (EU) 2020/1222 (36).

(19)

Ker je uporaba tega sklepa časovno omejena, je primerno zagotoviti, da začne veljati čim prej in najpozneje sedem dni po objavi v Uradnem listu Evropske unije

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Inovativna tehnologija

Funkcija iztekanja z vklopljenim motorjem se odobri kot inovativna tehnologija v smislu člena 11 Uredbe (EU) 2019/631, če so izpolnjeni naslednji pogoji:

(a)

funkcija iztekanja z vklopljenim motorjem je za uporabo vgrajena v osebne avtomobile kategorije M1 s pogonom na motor z notranjim zgorevanjem ali hibridna električna vozila brez zunanjega polnjenja kategorije M1, za katera se lahko v skladu s Prilogo 8 k Pravilniku št. 101 Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo uporabljata nepopravljeni izmerjeni vrednosti porabe goriva in emisij CO2, ter če je konfiguracija pogonskega sistema P0 ali P1, pri čemer P0 pomeni, da je električna naprava povezana s prenosnim jermenom motorja, P1 pa pomeni, da je električna naprava povezana z ročično gredjo motorja;

(b)

vozila, v katera je vgrajena funkcija iztekanja z vklopljenim motorjem, so opremljena z avtomatskim menjalnikom ali ročnim menjalnikom z avtomatizirano sklopko;

(c)

funkcija iztekanja z vklopljenim motorjem se samodejno aktivira v prevladujočem načinu vožnje vozila, tj. v načinu vožnje, ki je ob zagonu motorja vedno izbran, ne glede na način delovanja, ki je bil izbran ob predhodnem izklopu motorja;

(d)

kadar je motor vklopljen v prevladujočem načinu vožnje vozila, funkcije iztekanja z vklopljenim motorjem voznik ne more deaktivirati, niti je ni mogoče deaktivirati z zunanjim posegom;

(e)

funkcija iztekanja z vklopljenim motorjem ni aktivna, kadar je hitrost vozila manjša od 15 km/h.

Člen 2

Vloga za certificiranje prihrankov emisij CO2

1.   Proizvajalec lahko pri homologacijskem organu s sklicevanjem na ta sklep vloži vlogo za certificiranje prihrankov emisij CO2 zaradi uporabe tehnologije, odobrene v skladu s členom 1 (v nadaljnjem besedilu: inovativna tehnologija).

2.   Proizvajalec zagotovi, da je vlogi za certificiranje priloženo poročilo o preverjanju, v katerem neodvisni in priglašeni organ potrjuje, da je tehnologija v skladu s členom 1.

3.   Če se prihranki emisij CO2 certificirajo v skladu s členom 3, proizvajalec zagotovi, da se certificirani prihranki emisij CO2 in koda ekološke inovacije iz člena 4(1) evidentirajo v potrdilu o skladnosti zadevnih vozil.

Člen 3

Certificiranje prihrankov emisij CO2

1.   Homologacijski organ zagotovi, da so bili prihranki emisij CO2, doseženi z uporabo inovativne tehnologije, določeni z uporabo metodologije iz Priloge.

2.   Homologacijski organ evidentira certificirane prihranke emisij CO2, določene v skladu z odstavkom 1, in kodo ekološke inovacije iz člena 4(1) v zadevni homologacijski dokumentaciji.

4.   Homologacijski organ evidentira vse elemente, upoštevane za certificiranje, v poročilu o preizkusu, ki ga hrani skupaj s poročilom o preverjanju iz člena 2(2), in navedene informacije na zahtevo da na voljo Komisiji.

5.   Homologacijski organ prihranke emisij CO2, dosežene z uporabo inovativne tehnologije, certificira le, če ugotovi, da je tehnologija v skladu s členom 1, in če so doseženi prihranki emisij CO2 najmanj 1 g CO2/km, kot je določeno v členu 9(1)(a) Izvedbene uredbe (EU) št. 725/2011.

Člen 4

Koda ekološke inovacije

1.   Inovativni tehnologiji, odobreni s tem sklepom, se dodeli koda ekološke inovacije št. 36.

2.   Certificirani prihranki emisij CO2, evidentirani glede na navedeno kodo ekološke inovacije, se lahko upoštevajo pri izračunu povprečnih specifičnih emisij CO2 proizvajalcev samo za koledarsko leto 2020.

Člen 5

Razveljavitev

Ta izvedbeni sklep in naslednji izvedbeni sklepi se razveljavijo z učinkom od 1. januarja 2021: izvedbeni sklepi 2013/128/EU, 2013/341/EU, 2013/451/EU, 2013/529/EU, 2014/128/EU, 2014/465/EU, 2014/806/EU, (EU) 2015/158, (EU) 2015/206, (EU) 2015/279, (EU) 2015/295, (EU) 2015/1132, (EU) 2015/2280, (EU) 2016/160, (EU) 2016/265, (EU) 2016/588, (EU) 2016/362, (EU) 2016/587, (EU) 2016/1721, (EU) 2016/1926, (EU) 2017/785, (EU) 2017/1402, (EU) 2018/1876, (EU) 2018/2079, (EU) 2019/313, (EU) 2019/314, (EU) 2020/728, (EU) 2020/1102 in (EU) 2020/1222.

Od navedenega datuma se prihranki emisij CO2, certificirani s sklicevanjem na navedene sklepe, ne upoštevajo več pri izračunu povprečnih specifičnih emisij proizvajalcev.

Člen 6

Začetek veljavnosti

Ta sklep začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 25. novembra 2020

Za Komisijo

Predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 111, 25.4.2019, str. 13.

(2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 725/2011 z dne 25. julija 2011 o uvedbi postopka za odobritev in certificiranje inovativnih tehnologij za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih vozil v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 194, 26.7.2011, str. 19).

(3)  https://circabc.europa.eu/sd/a/a19b42c8-8e87-4b24-a78b-9b70760f82a9/July%202018%20Technical%20Guidelines.pdf.

(4)  Uredba Komisije (ES) št. 692/2008 z dne 18. julija 2008 o izvajanju in spremembi Uredbe (ES) št. 715/2007 Evropskega parlamenta in Sveta o homologaciji motornih vozil glede na emisije iz lahkih potniških in gospodarskih vozil (Euro 5 in Euro 6) in o dostopu do informacij o popravilu in vzdrževanju vozil (UL L 199, 28.7.2008, str. 1).

(5)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/1132 z dne 10. julija 2015 o odobritvi funkcije iztekanja proizvajalca Porsche AG kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih vozil v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 184, 11.7.2015, str. 22).

(6)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/1402 z dne 28. julija 2017 o odobritvi funkcije iztekanja motorja v prostem teku proizvajalca BMW AG kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih avtomobilov v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 199, 29.7.2017, str. 14).

(7)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2018/2079 z dne 19. decembra 2018 o odobritvi funkcije iztekanja z motorjem v prostem teku kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih avtomobilov v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 331, 28.12.2018, str. 225).

(8)  Pravilnik št. 101 Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo (UN/ECE) – Enotni predpisi o homologaciji osebnih avtomobilov s pogonom izključno na motor z notranjim izgorevanjem ali na hibridno električno kompozicijo glede na meritev emisije ogljikovega dioksida in porabe goriva in/ali meritev porabe električne energije in električnega dometa ter homologaciji vozil kategorij M1 in N1 s pogonom izključno na električno kompozicijo glede na meritev porabe električne energije in električnega dometa (UL L 138, 26.5.2012, str. 1).

(9)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/683 z dne 15. aprila 2020 o izvajanju Uredbe (EU) 2018/858 Evropskega parlamenta in Sveta glede upravnih zahtev za odobritev in tržni nadzor motornih vozil in njihovih priklopnikov ter sistemov, sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot, namenjenih za taka vozila (UL L 163, 26.5.2020, str. 1).

(10)  Uredba Komisije (EU) 2017/1151 z dne 1. junija 2017 o dopolnitvi Uredbe (ES) št. 715/2007 Evropskega parlamenta in Sveta o homologaciji motornih vozil glede na emisije iz lahkih potniških in gospodarskih vozil (Euro 5 in Euro 6) in o dostopu do informacij o popravilu in vzdrževanju vozil, o spremembah Direktive 2007/46/ES Evropskega parlamenta in Sveta, Uredbe Komisije (ES) št. 692/2008 in Uredbe Komisije (EU) št. 1230/2012 ter o razveljavitvi Uredbe Komisije (ES) št. 692/2008 (UL L 175, 7.7.2017, str. 1).

(11)  Izvedbeni sklep Komisije 2013/128/EU z dne 13. marca 2013 o odobritvi uporabe svetlečih diod v nekaterih svetlobnih funkcijah vozil kategorije M1 kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih avtomobilov v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 70, 14.3.2013, str. 7).

(12)  Izvedbeni sklep Komisije 2013/341/EU z dne 27. junija 2013 o odobritvi alternatorja Valeo Efficient Generation Alternator kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih vozil v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 179, 29.6.2013, str. 98).

(13)  Izvedbeni sklep Komisije 2013/451/EU z dne 10. septembra 2013 o odobritvi Daimlerjevega sistema za inkapsulacijo motornega prostora kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz novih osebnih vozil v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 242, 11.9.2013, str. 12).

(14)  Izvedbeni sklep Komisije 2013/529/EU z dne 25. oktobra 2013 o odobritvi Boschevega sistema za navigacijsko predhodno kondicioniranje stanja napolnjenosti baterije za hibridna vozila kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih vozil v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 284, 26.10.2013, str. 36).

(15)  Izvedbeni sklep Komisije 2014/128/EU z dne 10. marca 2014 o odobritvi modula s svetlečimi diodami za kratki svetlobni pramen „E-light“ kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih vozil v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 70, 11.3.2014, str. 30).

(16)  Izvedbeni sklep Komisije 2014/465/EU z dne 16. julija 2014 o odobritvi učinkovitega alternatorja DENSO kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih vozil v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta ter o spremembi Izvedbenega sklepa Komisije 2013/341/EU (UL L 210, 17.7.2014, str. 17).

(17)  Izvedbeni sklep Komisije 2014/806/EU z dne 18. novembra 2014 o odobritvi sončne strehe za polnjenje akumulatorja Webasto kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih vozil v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 332, 19.11.2014, str. 34).

(18)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/158 z dne 30. januarja 2015 o odobritvi dveh visoko učinkovitih alternatorjev Robert Bosch GmbH kot inovativnih tehnologij za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih vozil v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 26, 31.1.2015, str. 31).

(19)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/206 z dne 9. februarja 2015 o odobritvi učinkovite zunanje osvetlitve z uporabo svetlečih diod podjetja Daimler AG kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih vozil v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 33, 10.2.2015, str. 52).

(20)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/279 z dne 19. februarja 2015 o odobritvi sončne strehe za polnjenje akumulatorja Asola kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih vozil v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 47, 20.2.2015, str. 26).

(21)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/295 z dne 24. februarja 2015 o odobritvi učinkovitega alternatorja MELCO GXi kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih vozil v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 53, 25.2.2015, str. 11).

(22)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/2280 z dne 7. decembra 2015 o odobritvi učinkovitega alternatorja DENSO kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih vozil v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 322, 8.12.2015, str. 64).

(23)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/160 z dne 5. februarja 2016 o odobritvi učinkovite zunanje osvetlitve z uporabo svetlečih diod podjetja Toyota Motor Europe kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih avtomobilov v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 31, 6.2.2016, str. 70).

(24)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/265 z dne 25. februarja 2016 o odobritvi motornega generatorja MELCO kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih vozil v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 50, 26.2.2016, str. 30).

(25)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/588 z dne 14. aprila 2016 o odobritvi tehnologije, ki se uporablja v učinkovitih 12-voltnih alternatorjih, kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih avtomobilov v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 101, 16.4.2016, str. 25).

(26)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/362 z dne 11. marca 2016 o odobritvi posode za shranjevanje entalpije dobavitelja MAHLE Behr GmbH & Co. KG kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih avtomobilov v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 67, 12.3.2016, str. 59).

(27)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/587 z dne 14. aprila 2016 o odobritvi tehnologije, ki se uporablja pri učinkoviti zunanji osvetlitvi vozila z uporabo svetlečih diod, kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih avtomobilov v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 101, 16.4.2016, str. 17).

(28)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/1721 z dne 26. septembra 2016 o odobritvi učinkovite zunanje osvetlitve podjetja Toyota z uporabo svetlečih diod za uporabo v hibridnih električnih vozilih z notranjim napajanjem kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih avtomobilov v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 259, 27.9.2016, str. 71).

(29)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/1926 z dne 3. novembra 2016 o odobritvi fotonapetostne strehe za polnjenje akumulatorja kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih vozil v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 297, 4.11.2016, str. 18).

(30)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/785 z dne 5. maja 2017 o odobritvi učinkovitih 12-voltnih motornih generatorjev za uporabo v osebnih avtomobilih s konvencionalnim motorjem z notranjim zgorevanjem kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih avtomobilov v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 118, 6.5.2017, str. 20).

(31)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2018/1876 z dne 29. novembra 2018 o odobritvi tehnologije, ki se uporablja v učinkovitih 12-voltnih alternatorjih za uporabo v lahkih gospodarskih vozilih s konvencionalnim motorjem z notranjim zgorevanjem, kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz lahkih gospodarskih vozil v skladu z Uredbo (EU) št. 510/2011 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 306, 30.11.2018, str. 53).

(32)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/313 z dne 21. februarja 2019 o odobritvi tehnologije, ki se uporablja v visokoučinkovitem 48-voltnem motornem generatorju (BRM) z 48/12-voltnim pretvornikom DC/DC dobavitelja SEG Automotive Germany GmbH, za uporabo v lahkih gospodarskih vozilih s konvencionalnim motorjem z notranjim zgorevanjem in nekaterih lahkih gospodarskih vozilih na hibridni pogon, kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz lahkih gospodarskih vozil v skladu z Uredbo (EU) št. 510/2011 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 51, 22.2.2019, str. 31).

(33)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/314 z dne 21. februarja 2019 o odobritvi tehnologije, ki se uporablja v visokoučinkovitem 48-voltnem motornem generatorju (BRM) z 48/12-voltnim pretvornikom DC/DC dobavitelja SEG Automotive Germany GmbH, za uporabo v osebnih avtomobilih s konvencionalnim motorjem z notranjim zgorevanjem in nekaterih osebnih avtomobilih na hibridni pogon, kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz osebnih avtomobilov v skladu z Uredbo (ES) št. 443/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 51, 22.2.2019, str. 42).

(34)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2020/728 z dne 29. maja 2020 o odobritvi učinkovite generatorske funkcije, ki se uporablja v 12-voltnih motornih generatorjih za uporabo v nekaterih osebnih avtomobilih in lahkih gospodarskih vozilih, kot inovativne tehnologije v skladu z Uredbo (EU) 2019/631 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 170, 2.6.2020, str. 21).

(35)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2020/1102 z dne 24. julija 2020 o odobritvi tehnologije, ki se uporablja v 48-voltnem učinkovitem motornem generatorju z 48/12-voltnim pretvornikom DC/DC za uporabo v osebnih avtomobilih in lahkih gospodarskih vozilih s konvencionalnim motorjem z notranjim zgorevanjem ter nekaterih hibridnih električnih osebnih avtomobilih in lahkih gospodarskih vozilih, kot inovativne tehnologije v skladu z Uredbo (EU) 2019/631 Evropskega parlamenta in Sveta in ob upoštevanju novega evropskega voznega cikla (NEDC) (UL L 241, 27.7.2020, str. 38).

(36)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2020/1222 z dne 24. avgusta 2020 o odobritvi učinkovite zunanje osvetlitve vozil z uporabo svetlečih diod kot inovativne tehnologije za zmanjšanje emisij CO2 iz lahkih gospodarskih vozil s pogonom na motor z notranjim zgorevanjem glede na pogoje NEDC v skladu z Uredbo (EU) 2019/631 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 279, 27.8.2020, str. 5).


PRILOGA

METODOLOGIJA ZA DOLOČITEV PRIHRANKOV EMISIJ CO2 ZARADI FUNKCIJE IZTEKANJA Z VKLOPLJENIM MOTORJEM PRI VOZILIH Z MOTORJEM Z NOTRANJIM ZGOREVANJEM IN NEKATERIH HIBRIDNIH ELEKTRIČNIH VOZILIH BREZ ZUNANJEGA POLNJENJA

1.   SIMBOLI, ENOTE IN PARAMETRI

Latinični simboli

CO2

— ogljikov dioksid

Image 1

— prihranki emisij CO2 [g CO2/km]

idle_corr

— korekcijski faktor za porabo goriva v prostem teku

BMC

— emisije CO2 iz osnovnega vozila med ustreznimi manevri z iztekanjem pod spremenjenimi preizkusnimi pogoji [g CO2/km]

Image 2

— emisije CO2 iz osnovnega vozila med i-timi ustreznimi manevri z iztekanjem pod spremenjenimi preizkusnimi pogoji [g CO2/km]

Image 3

— emisije CO2 iz osnovnega vozila pri konstantni hitrosti k (tj. 32, 35, 50, 70, 120 km/h) med i-tim dogodkom s konstantno hitrostjo [g CO2/km]

Image 4

— emisije CO2 iz osnovnega vozila med i-to fazo nadobremenitve pod spremenjenimi preizkusnimi pogoji [g CO2/km]

Image 5

— emisije CO2 iz osnovnega vozila med i-to fazo nadobremenitve pod spremenjenimi preizkusnimi pogoji zaradi uravnoteženosti akumulatorja [g CO2/km]

Image 6

— prevožena razdalja med i-to nadobremenitvijo [km]

Image 7

— prevožena razdalja med i-tim iztekanjem [km]

ECE

— osnovni mestni vozni cikel (del NEDC)

EMC

— emisije CO2 iz vozila z ekološko inovacijo pod spremenjenimi preizkusnimi pogoji [g CO2/km]

Image 8

— emisije CO2 med i-to fazo v prostem teku [g CO2/km]

Image 9

— emisije CO2 pri sinhronizaciji motorja med i-tim iztekanjem [g CO2/km]

Image 10

— izmerjena poraba goriva v fazi konstantne hitrosti k (tj. 32, 35, 50, 70, 120 km/h) [g/s]

EUDC

— zunajmestni vozni cikel (del NEDC)

fstandstill

— poraba goriva v prostem teku, izmerjena med mirovanjem vozila [g/s]

fuel_dens

— gostota goriva [kg/m3]

facc

— poraba goriva pri pospeševanju motorja od vrtilne frekvence v prostem teku do vrtilne frekvence menjalnika [l]

Image 11

— vozni upor v „prostem teku“, izmerjen pod pogoji WLTP za avtomatski in ročni menjalnik [N] (oddelek 3.2)

Image 12

— vozni upor med „nadobremenitvijo“, izmerjen pod pogoji WLTP za avtomatski menjalnik [N] (oddelek 4.1)

Image 13

— vozni upor med „nadobremenitvijo“, ocenjen pod pogoji NEDC [N] (oddelek 4.1)

Image 14

— vozni upor iz NEDC, kot je pretvorjen pod pogoji WLTP, v prostem teku [N]

Image 15

— vozni upor pod pogoji WLTP, pri čemer je vklopljena x-ta prestava ročnega menjalnika [N]

Ieng

— vztrajnostni moment motorja (značilen za posamezen motor) [kgm2]

Image 16

— izmerjena moč primarnega akumulatorja med i-to nadobremenitvijo [W]

Image 17

— izmerjena moč sekundarnega akumulatorja med i-to nadobremenitvijo [W]

RDCRW

— prevožena relativna razdalja z uporabo iztekanja v dejanskih razmerah, opredeljena kot razdalja, prevožena z aktivirano funkcijo iztekanja, deljena s skupno razdaljo, ki se prevozi v posamezni vožnji [%]

RCDmNEDC

— prevožena relativna razdalja z uporabo iztekanja pod spremenjenimi preizkusnimi pogoji, opredeljena kot razdalja, prevožena z aktivirano funkcijo iztekanja, deljena s skupno prevoženo razdaljo mNEDC [%]

UF

— faktor uporabe za tehnologijo iztekanja, opredeljen kot

Image 18

Image 19

— negotovost prihrankov emisij CO2 [g CO2/km]

Image 20

— standardni odklon od aritmetične sredine emisij CO2 iz vozila z ekološko inovacijo pod spremenjenimi preizkusnimi pogoji [g CO2/km]

SUF

— standardni odklon od aritmetične sredine faktorja uporabe

Image 21

— čas upora motorja za i-to nadobremenitev [h]

Image 22

— trajanje i-tega iztekanja [s]

Image 23

— najkrajši čas za faze konstantne hitrosti po pospeševanju ali zmanjševanju hitrosti pri iztekanju [s]

Image 24

— najkrajši čas do ustavitve ali faze konstantne hitrosti po vsakem zmanjševanju hitrosti pri iztekanju [s]

Image 25

— torni navor motorja (značilen za posamezen motor) [Nm]

vmin

— najmanjša hitrost pri iztekanju [km/h]

vmax

— največja hitrost pri iztekanju [km/h]

Image 26

— konstantna hitrost vožnje k (tj. 32, 35, 50, 70, 120 km/h) med i-tim dogodkom s konstantno hitrostjo [km/h]

Grški simboli

ηDCDC

— izkoristek pretvornika DC/DC, katerega vrednost je določena tako, da je enaka 0,92

ηbat_discharge

— izkoristek praznjenja akumulatorja, katerega vrednost je določena tako, da je enaka 0,94

ηalternator

— izkoristek alternatorja, katerega vrednost je določena tako, da je enaka 0,67

ΔRESdrag

— razlika med voznim uporom s prestavo v „prostem teku“ med „nadobremenitvijo“, izmerjena pod pogoji WLTP [N]

Image 27

— razlika v moči zaradi nastavitev dinamometra za vozni upor po WLTP, ki se pojavi med i-tim dogodkom s konstantno hitrostjo [W]

Image 28

— razlika v voznem uporu vozila med WLTP in NEDC, ki se pojavi med i-tim dogodkom s konstantno hitrostjo [N]

Δtacc

— čas, potreben za pospeševanje motorja od vrtilne frekvence v prostem teku dosinhronizacijske vrtilne frekvence [s]

Δγacc

— razlika v rotacijskem kotu [rad]

Δωacc

— razlika v vrtilni frekvenci motorja (od vrtilne frekvence v prostem teku ωidle do sinhronizacijske vrtilne frekvence ωsync) [rad/s]

2.   PREIZKUSNA VOZILA

Preizkusna vozila izpolnjujejo naslednje zahteve:

(a)

vozilo z ekološko inovacijo: vozilo z inovativno tehnologijo, ki je vgrajena in aktivirana v privzetem ali prevladujočem načinu vožnje. Prevladujoč način vožnje je način vožnje, ki je izbran vedno, ko se vozilo vklopi, ne glede na način delovanja, ki je bil izbran ob predhodnem izklopu vozila. V prevladujočem načinu vožnje voznik ne more deaktivirati funkcije iztekanja z vklopljenim motorjem;

(b)

osnovno vozilo: vozilo, ki je v vseh pogledih enako vozilu z ekološko inovacijo, razen inovativne tehnologije, ki bodisi ni vgrajena bodisi je deaktivirana v privzetem ali prevladujočem načinu vožnje. Preizkušeno osnovno vozilo je lahko vozilo z ekološko inovacijo, če se pred zmanjševanjem hitrosti za kratek čas pritisne zavorni pedal, s čimer se je mogoče izogniti iztekanju, ki se običajno pojavi zaradi funkcije iztekanja, vgrajene v vozilo z ekološko inovacijo, saj je mogoče funkcijo iztekanja načeloma onemogočiti s pritiskom na zavorni pedal pred zmanjševanjem hitrosti. Zaviranje začasno onemogoči funkcijo iztekanja, dokler znova ne nastopi vožnja.

3.   OPREDELITEV SPREMENJENIH PREIZKUSNIH POGOJEV

Spremenjene preizkusne pogoje opredeljujejo naslednji koraki:

1.

opredelitev cestnih obremenitev;

2.

opredelitev krivulje iztekanja v načinu iztekanja z vklopljenim motorjem;

3.

izdelava profila hitrosti spremenjenega NEDC (mNEDC);

4.

ustrezni manevri z iztekanjem za osnovno vozilo.

3.1   Opredelitev cestnih obremenitev

Cestne obremenitve osnovnega vozila in vozila z ekološko inovacijo se določijo v skladu s postopkom iz Podpriloge 4 k Prilogi XXI k Uredbi (EU) 2017/1151 ter pretvorijo v cestne obremenitve NEDC za visoko in nizko vrednost za vozilo v skladu s točko 2.3.8 Priloge I k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2017/1153 (1).

3.2   Opredelitev krivulje iztekanja v načinu iztekanja z vklopljenim motorjem

Krivulja iztekanja v načinu iztekanja z vklopljenim motorjem je opredeljena kot krivulja iztekanja s položajem prestave v „prostem teku“, kot je bila določena med postopkom homologacije v skladu s Podprilogo 4 k Prilogi XXI k Uredbi (EU) 2017/1151 ter popravljena glede na ustrezno krivuljo iztekanja NEDC v skladu s točko 2.3.8 Priloge I k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/1153.

3.3   Izdelava profila hitrosti spremenjenega NEDC (mNEDC)

Profil hitrosti mNEDC se izdela v skladu z naslednjimi pravili:

(a)

zaporedje preizkusov je sestavljeno iz mestnega voznega cikla, ki ga sestavljajo štirje osnovni mestni vozni cikli in zunajmestni vozni cikel;

(b)

vse klančine za pospeševanje ustrezajo profilu hitrosti NEDC;

(c)

vse stopnje konstantne hitrosti ustrezajo profilu hitrosti NEDC;

(d)

dovoljena odstopanja hitrosti in časa so v skladu z odstavkom 1.4 Priloge 7 k Pravilniku UN/ECE št. 101;

(e)

odklon od profila NEDC se čim bolj zmanjša, skupna razdalja pa mora biti v skladu z dovoljenimi odstopanji NEDC;

(f)

razdalja na koncu vsake faze zmanjševanja hitrosti profila mNEDC je enaka razdalji na koncu vsake faze zmanjševanja hitrosti profila NEDC;

(g)

v fazah iztekanja se motor z notranjim zgorevanjem loči od sistema za prenos moči, dovoljeno ni nobeno aktivno popravljanje krivulje hitrosti vozila;

(h)

spodnja omejitev hitrosti za iztekanje vmin: način iztekanja je treba s pritiskom na zavorni pedal onemogočiti pri spodnji omejitvi hitrosti (15 km/h) za iztekanje;

(i)

v tehnično upravičenih primerih in v dogovoru s homologacijskim organom lahko proizvajalec izbere hitrost vmin, ki je manjša od hitrosti 15 km/h;

(j)

najkrajši čas do ustavitve: najkrajši čas do ustavitve ali faze konstantne hitrosti po vsakem zmanjševanju hitrosti pri iztekanju je 2 sekundi;

(k)

najkrajši čas za faze konstantne hitrosti: najkrajši čas za faze konstantne hitrosti po pospeševanju ali zmanjševanju hitrosti pri iztekanju je 2 sekundi. Iz tehničnih razlogov se ta vrednost lahko poviša in se zabeleži v poročilu o preizkusu;

(l)

način iztekanja se lahko omogoči, če je hitrost manjša od najmanjše hitrosti preizkusnega cikla, tj. 120 km/h.

3.3.1   Izdelava profila prestavljanja za vozila z ročnim menjalnikom

Za vozila z ročnim menjalnikom se tabeli 1 in 2 za prestavljanje iz Priloge 4a k Pravilniku UN/ECE št. 83 prilagodita na podlagi naslednjega:

1.

izbira prestave med pospeševanjem vozila je določena za NEDC;

2.

čas za prestavljanje navzdol za spremenjeni NEDC se razlikuje od časa za NEDC, da se prepreči prestavljanje navzdol v fazah iztekanja (npr. predvideno pred fazami zmanjševanja hitrosti).

Vnaprej določene točke prestavljanja za del ECE in EUDC cikla NEDC, kot so opisane v tabelah 1 in 2 iz Priloge 4a k Pravilniku UN/ECE št. 83, se spremenijo v skladu s tabelama 1 in 2.

Tabela 1

Operacija

Faza

Pospešek (m/s2)

Hitrost (km/h)

Trajanje posamezne(-ih)

Skupni čas (s)

Prestava, ki se uporabi

operacije(-ij) (s)

faze(-) (s)

Prosti tek

1

0

0

11

11

11

6sPM+5sK1 (1)

Pospeševanje

2

1,04

0–15

4

4

15

1

Enakomerna hitrost

3

0

15

9

8

23

1

Zmanjševanje hitrosti

4

– 0,69

15–10

2

5

25

1

Zmanjševanje hitrosti, izklopljena sklopka

 

– 0,92

10–0

3

 

28

K1 (1)

Prosti tek

5

0

0

21

21

49

16sPM+5sK (1)

Pospeševanje

6

0,83

0–15

5

12

54

1

Menjava prestave

 

 

15

2

 

56

 

Pospeševanje

0,94

15–32

5

61

2

Enakomerna hitrost

7

0

32

tconst1

tconst1

61+tconst1

2

Zmanjševanje hitrosti

8

iztekanje

[32–dv1]

Δtcd1

Δtcd1+8–Δt1+3

61+tconst1+Δtcd1

2

Zmanjševanje hitrosti

 

– 0,75

[32–dv1]–10

8–Δt1

 

69+tconst1+Δtcd1–Δt1

2

Zmanjševanje hitrosti, izklopljena sklopka

 

– 0,92

10–0

3

72+tconst1+Δtcd1–Δt1

K2 (1)

Prosti tek

9

0

0

21–Δt1

 

117

16s–Δt1PM+5sK1 (1)

Pospeševanje

10

0,83

0–15

5

26

122

1

Menjava prestave

 

 

15

2

 

124

 

Pospeševanje

0,62

15–35

9

133

2

Menjava prestave

 

35

2

135

 

Pospeševanje

0,52

35–50

8

143

3

Enakomerna hitrost

11

0

50

tconst2

tconst2

tconst2

3

Zmanjševanje hitrosti

 

iztekanje

[50–dv2]

Δtcd2

Δtcd2

tconst2+Δtcd2

3

Zmanjševanje hitrosti

12

– 0,52

[50–dv2]–35

8–Δt2

8–Δt2

tconst2+Δtcd2+8–Δt2

3

Enakomerna hitrost

13

0

35

tconst3

tconst3

tconst2+Δtcd2+8–Δt2+tconst3

3

Menjava prestave

14

 

35

2

12 + Δtcd3–Δt3

tconst2+Δtcd2+10–Δt2+tconst3

 

Zmanjševanje hitrosti

 

iztekanje

[35–dv3]

Δtcd3

 

tconst2+Δtcd2+10–Δt2+tconst3+Δtcd3

2

Zmanjševanje hitrosti

– 0,99

[35–dv3]–10

7–Δt3

tconst2+Δtcd2+17–Δt2+tconst3+Δtcd3–Δt3

2

Zmanjševanje hitrosti, izklopljena sklopka

– 0,92

10–0

3

tconst2+Δtcd2+20–Δt2+tconst3+Δtcd3–Δt3

K2 (1)

Prosti tek

15

0

0

7 – Δt3

7–Δt3

tconst2+Δtcd2+27–Δt2+tconst3+Δtcd3–2*Δt3

7s–Δt3PM (1)


Tabela 2

Št. operacije

Operacija

Faza

Pospešek (m/s2)

Hitrost (km/h)

Trajanje posamezne(-ih)

Skupni čas (s)

Prestava, ki se uporabi

operacije(-ij) (s)

faze(-) (s)

1

Prosti tek

1

0

0

20

20

 

K1  (2)

2

Pospeševanje

2

0,83

0–15

5

41

 

1

3

Menjava prestave

 

15

2

 

4

Pospeševanje

0,62

15–35

9

 

2

5

Menjava prestave

 

35

2

 

6

Pospeševanje

0,52

35–50

8

 

3

7

Menjava prestave

 

50

2

 

8

Pospeševanje

0,43

50–70

13

 

4

9

Enakomerna hitrost

3

0

70

tconst4

tconst4

 

5

9’

Zmanjševanje hitrosti

3’

iztekanje

70–dv4  (*2)

Δtcd4

Δtcd4

 

5

10

Zmanjševanje hitrosti

4

iztekanje,  (*1)–0,69

dv4  (*2)–50

8–Δtcd4

8–Δtcd4

 

4

11

Enakomerna hitrost

5

0

50

69

69

 

4

12

Pospeševanje

6

0,43

50–70

13

13

 

4

13

Enakomerna hitrost

7

0

70

50

50

 

5

14

Pospeševanje

8

0,24

70–100

35

35

 

5

15

Enakomerna hitrost  (3)

9

0

100

30

30

 

5  (3)

16

Pospeševanje  (3)

10

0,28

100–120

20

20

 

5  (3)

17

Enakomerna hitrost  (3)

11

0

120

tconst5

tconst5

 

5  (3)

17’

Zmanjševanje hitrosti  (3)

 

iztekanje

[120–dv5]

Δtcd5

Δtcd5

 

5  (3)

18 – zadnja faza

Če je dv5 ≥ 80

 

Zmanjševanje hitrosti  (3)

12

– 0,69

[120–dv5]–80

16–Δt5

34–Δt5

 

5  (3)

Zmanjševanje hitrosti  (3)

 

– 1,04

80–50

8

 

 

5  (3)

Zmanjševanje hitrosti, izklopljena sklopka

1,39

50–0

10

 

K5  (2)

Prosti tek

13

0

0

20–Δt5

20–Δt5

 

PM  (2)

Če je 50 < dv5 < 80

 

Zmanjševanje hitrosti  (3)

 

– 1,04

[120–dv5]–50

8–Δt5

18–Δt5

 

5  (3)

Zmanjševanje hitrosti, izklopljena sklopka

1,39

50–0

10

 

 

K5  (2)

Prosti tek

13

0

0

20–Δt5

20–Δt5

 

PM  (2)

Če je dv5 ≤ 50

 

 

 

 

 

 

 

Zmanjševanje hitrosti, izklopljena sklopka

 

1,39

[120–dv5]

10–Δt5

10–Δt5

 

K5  (2)

Prosti tek

13

0

0

20–Δt5

20–Δt5

 

PM  (2)

Za opredelitev pojmov v tabelah 1 in 2 glej Pravilnik UN/ECE št. 83.

Za vozila z ročnim menjalnikom se iztekanje prekine med zmanjševanjem hitrosti s 70 km/h na 50 km/h, ko se prestavi iz pete v četrto prestavo. S prestavljanjem se iztekanje prekine in vozilo sledi enakemu vnaprej določenemu zmanjševanju hitrosti kot pri NEDC, dokler ne doseže 50 km/h. V tem primeru se v izračunu prihrankov emisij CO2, ki so rezultat izvajanja funkcije iztekanja, upošteva le faza iztekanja pred prekinitvijo.

3.4   Ustrezni manevri z iztekanjem za osnovno vozilo

Za vsako iztekanje, opredeljeno v mNEDC za vozilo z ekološko inovacijo, se za osnovno vozilo določi ustrezen manever. Ti manevri obsegajo fazo konstantne hitrosti, ki ji sledi faza zmanjševanja hitrosti, v kateri motor deluje v pogojih nadobremenitve (tj. premikanje vozila povzroči vrtenje motorja, stopalka za plin ni pritisnjena in gorivo ni vbrizgano), brez zaviranja, pri čemer se pri teh manevrih upoštevajo odstopanja hitrosti in razdalje pri manevrih z iztekanjem, kot je določeno v Pravilniku UN/ECE št. 83. Med temi manevri v primeru avtomatskega menjalnika ta začne delovati, v primeru ročnega menjalnika pa se vklopi ustrezna prestava za določeno hitrost, kot je določeno v oddelku 3.3.1.

Image 29
Slika 1 Iztekanje (modra črta) pri vozilu z ekološko inovacijo in ustrezen manever z iztekanjem (rdeča črta) pri osnovnem vozilu

Zaradi skladnosti s točkami (a) do (l) iz oddelka 3.3 je treba enako razdaljo prevoziti na podlagi NEDC in mNEDC. Ker je prevožena razdalja z osnovnim vozilom pri nadobremenitvi krajša od prevožene razdalje med iztekanjem z uporabo vozila z ekološko inovacijo zaradi višje stopnje pojemka pri osnovnem vozilu, se razlika v razdalji, ki jo mora prevoziti osnovno vozilo, dopolni s fazami vožnje pri konstantni hitrosti, pri čemer je konstantna vozna hitrost hitrost osnovnega vozila na začetku iztekanja pred fazami nadobremenitve. Če končna hitrost manevra z iztekanjem ni enaka nič, je treba prevoziti dodatno razdaljo (Δs) v dveh delih, in sicer pri začetni oziroma končni hitrosti.

Za določitev trajanja vožnje pri konstantni hitrosti pred začetkom iztekanja

Image 30
in po koncu iztekanja
Image 31
se uporabi naslednji sistem linearnih enačb (formula 1):

Formula 1

Image 32
Formula 1

pri čemer je:

Δs

dodatna prevožena razdalja pri konstantni hitrosti, ki jo osnovno vozilo prevozi v primerjavi z vozilom z ekološko inovacijo [m];

Δt

trajanje dodatne prevožene razdalje pri konstantni hitrosti, ki jo osnovno vozilo prevozi v primerjavi z vozilom z ekološko inovacijo [s];

scoast

prevožena razdalja med iztekanjem, ki jo prevozi vozilo z ekološko inovacijo [m];

sdrag

prevožena razdalja med nadobremenitvijo, ki jo prevozi osnovno vozilo [m];

vstart

hitrost na začetku manevra (iztekanje ali nadobremenitev) [m/s];

vend

hitrost na koncu manevra (iztekanje ali nadobremenitev) [m/s];

Image 33

čas, v katerem se nadobremenitev začne [s];

Image 34

čas, v katerem se nadobremenitev konča [s];

tcoast

trajanje iztekanja [s];

tdrag

trajanje nadobremenitve [s].

4.   DOLOČITEV DODATNIH PARAMETROV

Za določitev dodatnih parametrov, ki se zahtevajo v metodologiji preizkušanja, se takoj po preizkusu WLTP tipa I opravijo naslednji preizkusi:

iztekanje v načinu nadobremenitve (velja za osnovno vozilo) za merjenje voznega upora med fazami nadobremenitve (oddelek 4.1);

preizkus pri konstantni hitrosti (velja za osnovno vozilo) za merjenje porabe goriva pri konstantni hitrosti. Preizkus temelji na posebnem preizkusnem ciklu, ki ga sestavljajo kategorije konstantne hitrosti pri 120, 70, 50, 35 in 32 km/h (oddelek 4.2);

preizkus pri prostem teku (velja za vozilo z ekološko inovacijo) za merjenje porabe goriva v prostem teku (oddelek 4.3);

določitev energije pri sinhronizaciji motorja (oddelek 4.4).

4.1   Iztekanje v načinu nadobremenitve (osnovno vozilo)

Za merjenje voznega upora v načinu nadobremenitve se opravi iztekanje z vklopljenim menjalnikom (glej sliko 2). Preizkus se ponovi najmanj trikrat in opravi po preizkusu WLTP tipa I med homologacijo s časovnim zamikom največ 15 minut. Krivulja iztekanja se zabeleži najmanj trikrat zapored.

4.1.1   Avtomatski menjalnik

Vozilo lahko samo pospešuje ali pa se pospeševanje izvede z dinamometrom do hitrosti najmanj 130 km/h.

Med vsakim posameznim iztekanjem se sile voznega upora ter tok generatorja in akumulatorja pri vseh akumulatorjih merijo v korakih po največ 10 km/h.

Image 35
Slika 2 Iztekanje z menjalnikom v položaju D na dinamometru za osnovno vozilo (najmanj trikrat)

Vozni upor v načinu nadobremenitve se iz nastavitev WLTP pretvori v nastavitve NEDC v skladu s formulo 2:

Formula 2

Image 36
Formula 2

Image 37

pri čemer je:

ΔRESdrag

razlika med voznim uporom v razmerah nadobremenitve in tistim v prostem teku, izmerjenima pod pogoji WLTP [N];

Image 38

vozni upor, izmerjen, kot je opisano v oddelku 3.2 [N];

Image 39

vozni upor v razmerah nadobremenitve, izmerjen pod pogoji WLTP [N];

Image 40

vozni upor iz NEDC, kot se pretvori v skladu s točko 2.3.8 iz Priloge I k Izvedbeni uredbi (EU) 2017/1153, kot je opisano v oddelku 3.2 [N].

4.1.2   Ročni menjalnik

Za vozila z ročnim menjalnikom se iztekanje ponovi pri različnih hitrostih vozila in v različnih prestavah, pri čemer se za vsako prestavo ponovi najmanj trikrat:

pospeševanje z motorjem do hitrosti najmanj 130 km/h, ki se stabilizira za 5 s, nato se začne iztekanje v najvišji prestavi in merjenje med 120–60 km/h;

pospeševanje z motorjem do hitrosti 90 km/h, ki se stabilizira za 5 s, nato se začne iztekanje v peti prestavi in merjenje med 70–60 km/h;

pospeševanje z motorjem do hitrosti 70 km/h, ki se stabilizira za 5 s, nato se začne iztekanje v tretji prestavi in merjenje med 55–35 km/h;

pospeševanje z motorjem do hitrosti 60 km/h, ki se stabilizira za 5 s, nato se začne iztekanje v drugi prestavi in merjenje med 40–15 km/h.

Med vsakim posameznim iztekanjem se sile voznega upora ter tok generatorja in akumulatorja [A] pri vseh akumulatorjih merijo v korakih po največ 10 km/h.

Vozni upor v načinu nadobremenitve se iz nastavitev WLTP pretvori v nastavitve NEDC v skladu s formulo 3, in sicer za vsako prestavo x:

Formula 3

Image 41
Formula 3

Image 42

4.1.3   Uravnoteženost obremenitve akumulatorja v načinu nadobremenitve

Uravnoteženost obremenitve akumulatorja/akumulatorjev med fazami nadobremenitve se izračuna v skladu s formulo 4 ali 5.

Če sta v vozilo vgrajena primarni in sekundarni akumulator, se uporabi formula 4:

Formula 4

Image 43
Formula 4

pri čemer je:

Image 44

:

rekuperirana energija med i-to nadobremenitvijo kot aritmetična sredina vrednosti, pridobljenih pri posameznem preizkusu iztekanja v načinu nadobremenitve [Wh];

Image 45

:

trajanje i-te nadobremenitve [h];

Image 46

:

povprečje (pri ponovitvah preizkusa nadobremenitve) izmerjene moči primarnega akumulatorja med i-to nadobremenitvijo [W];

Image 47

:

povprečje (pri ponovitvah preizkusa nadobremenitve) izmerjene moči sekundarnega akumulatorja med i-to nadobremenitvijo [W];

ηDCDC

:

izkoristek pretvornika DC/DC, katerega vrednost je določena tako, da je enaka 0,92; če ni pretvornika DC/DC, je ta vrednost določena tako, da je enaka 1.

Če je na voljo samo en akumulator (tj. 12-voltni akumulator), se namesto tega uporabi formula 5:

Formula 5

Image 48
Formula 5

Rekuperirana energija se pretvori v emisije CO2 z uporabo formule 6:

Formula 6

Image 49
Formula 6

pri čemer je:

ηbat_discharge

:

izkoristek praznjenja akumulatorja, ki znaša 0,94;

ηalternator

:

izkoristek alternatorja, ki znaša 0,67;

Image 50

:

prevožena razdalja med i-to nadobremenitvijo [km];

Vpe

:

poraba dejanske moči, kot je opredeljena v tabeli 3;

CF

:

pretvorbeni faktor, kot je opredeljen v tabeli 4.

Tabela 3

Poraba dejanske moči

Tip motorja

Poraba dejanske moči (Vpe)

l/kWh

Bencinski

0,264

Bencinski s turbinskim polnilnikom

0,280

Dizelski

0,220


Tabela 4

Pretvorbeni faktor goriva

Vrsta goriva

Pretvorbeni faktor (CF)

gCO2/l

Bencin

2 330

Dizel

2 640

4.2   Preizkus pri konstantni hitrosti

Poraba goriva v fazi konstantne hitrosti vožnje se meri na dinamometru z valji z uporabo naprave za spremljanje porabe goriva in/ali električne energije na vozilu (OBFCM), ki izpolnjuje zahteve iz Priloge XXII k Uredbi (EU) 2017/1151.

Merjenje porabe goriva temelji na voznem vzorcu, ki obsega vse faze konstantne hitrosti vožnje NEDC pri hitrostih 32, 35, 50, 70 in 120 km/h. Za zagotovitev enakih točk prestavljanja NEDC in izbranih prestav za vozila z ročnim menjalnikom se zaporedje faz konstantne hitrosti vožnje določi, kot je prikazano na sliki 3.

Image 51
Slika 3 Vozni vzorec, ki obsega ustrezne faze konstantne hitrosti vožnje na podlagi NEDC

Vsaka faza konstantne hitrosti traja 90 sekund in je nadalje razdeljena na 20 sekund za stabilizacijo hitrosti in emisij, 60 sekund za merjenje z napravo OBFCM in 10 sekund za pripravo voznika na naslednji vozni manever.

Profila hitrosti in pospeševanja sta opisana v Dodatku k tej prilogi.

Preizkus pri konstantni hitrosti se opravi po opravljenem preizkusu iztekanja v načinu nadobremenitve, kot je določeno v oddelku 4.1.

Za pridobitev podatkov o porabi goriva pri konstantni hitrosti NEDC je treba rezultate meritev, izvedenih s homologacijskimi nastavitvami na dinamometru po WLTP (cestna obremenitev vozila in masa vozila), popraviti glede na pogoje NEDC na naslednji način:

Formula 7

Image 52
Formula 7

Formula 8

Image 53
Formula 8

pri čemer je/so:

Image 54

:

emisije CO2 pri konstantni hitrosti k (tj. 32, 35, 50, 70, 120 km/h) med i-tim dogodkom s konstantno hitrostjo [g CO2/km];

Image 55

:

izmerjena (WLTP) poraba goriva pri konstantni hitrosti k (tj. 32, 35, 50, 70, 120 km/h) kot aritmetična sredina meritev [g/s];

Image 56

:

trajanje i-tega dogodka s konstantno hitrostjo [s];

Image 57

:

prevožena razdalja med i-tim dogodkom s konstantno hitrostjo [km];

fuel_dens

:

gostota goriva [kg/m3];

Image 58

:

razlika v moči zaradi nastavitev dinamometra za vozni upor po WLTP, ki se pojavi med i-tim dogodkom s konstantno hitrostjo [kW];

Image 59

:

razlika v voznem uporu vozila, izračunana za nastavitve dinamometra za vozni upor po WLTP in NEDC, ki se pojavi med i-tim dogodkom s konstantno hitrostjo, kot je določeno v oddelku 4.1 [N];

Image 60

:

konstantna hitrost vožnje k (tj. 32, 35, 50, 70, 120 km/h) med i-tim dogodkom s konstantno hitrostjo [km/h].

Izmeri se tok generatorja in akumulatorja pri vseh akumulatorjih, stanje napolnjenosti (SOC) akumulatorja med vsakim 60-sekundnim intervalom meritve pa se popravi v skladu z Dodatkom 2 k Podprilogi 8 k Prilogi XXI k Uredbi (EU) 2017/1151.

Poraba goriva med vsako fazo konstantne hitrosti k se določi na naslednji način:

Formula 9

Image 61
Formula 9

Formula 10

Image 62
Formula 10

pri čemer je:

J

:

število merilnih točk (J = 60) za vsako fazo konstantne hitrosti k (32, 35, 50, 70 in 120 km/h);

Image 63

:

j-ta meritev porabe goriva v fazi konstantne hitrosti k (tj. 32, 35, 50, 70 in 120 km/h) [g/s];

Image 64

:

standardni odklon od porabe goriva v fazi konstantne hitrosti k (32, 35, 50, 70 in 120 km/h).

4.3   Poraba goriva v prostem teku ali preizkus pri vrtilni frekvenci v prostem teku

Porabo goriva v prostem teku med iztekanjem je mogoče neposredno izmeriti z napravo OBFCM, ki izpolnjuje zahteve iz Priloge XXII k Uredbi (EU) 2017/1151, izmerjena vrednost pa se lahko uporabi za izračun

Image 65
.

Kot drugo možnost je mogoče za izračun

Image 66
uporabiti formulo 12 v skladu z naslednjo metodologijo:

Poraba goriva motorja v prostem teku (g/s) se izmeri z napravo OBFCM, ki izpolnjuje zahteve iz Priloge XXII k Uredbi (EU) 2017/1151. Meritev se opravi takoj po preizkusu tipa I, ko je motor še ogret, in pod naslednjimi pogoji:

(a)

hitrost vozila je enaka nič;

(b)

sistem zagon-zaustavitev je izklopljen;

(c)

stanje napolnjenosti akumulatorja ustreza razmeram uravnoteženosti.

Vozilo deluje v prostem teku tri minute, da se doseže stabilizacija. Poraba goriva se meri dve minuti. Prva minuta se ne upošteva. Poraba goriva v prostem teku se izračuna kot povprečna poraba goriva vozila v drugi minuti.

Proizvajalec lahko zahteva, da se meritve porabe goriva motorja v prostem teku uporabijo tudi za druga vozila, ki spadajo v isto skupino interpolacij, če motor deluje z enako vrtilno frekvenco v prostem teku. Proizvajalec homologacijskemu organu ali tehnični službi dokaže, da so navedeni pogoji izpolnjeni.

Kadar se poraba goriva v prostem teku razlikuje med iztekanjem z vklopljenim motorjem in delovanjem v prostem teku v mirovanju, se uporabi korekcijski faktor, kot je določen v skladu s formulo 11:

Formula 11

Image 67
Formula 11

pri čemer je:

Image 68

srednja vrednost vrtilne frekvence motorja v prostem teku med iztekanjem, določena v skladu s formulo 14 [vrt./min];

Image 69

srednja vrednost vrtilne frekvence motorja v prostem teku v mirovanju v skladu s formulo 15 [vrt./min].

Srednja vrednost vrtilne frekvence motorja v prostem teku med iztekanjem je aritmetična srednja vrednost vrtilnih frekvenc motorja v prostem teku, izmerjenih prek vhoda naprave za diagnostiko na vozilu (OBD) med zmanjševanjem hitrosti s 130 km/h na 10 km/h, in sicer v korakih po 10 km/h.

Kot druga možnost se lahko uporabi razmerje med najvišjo vrtilno frekvenco motorja med iztekanjem z vklopljenim motorjem in vrtilno frekvenco motorja v prostem teku v mirovanju.

Če lahko proizvajalec dokaže, da je povišanje vrtilne frekvence motorja med iztekanjem po fazah manjše od 5 % vrtilne frekvence motorja v prostem teku v mirovanju, je mogoče idle_corr določiti tako, da je enak 1.

Popravljene emisije CO2 med vsako fazo

Image 70
[g CO2/km], ki izhajajo iz porabe goriva v prostem teku, se izračunajo v skladu s formulo 12:

Formula 12

Image 71
Formula 12

pri čemer je/so:

Image 72

:

emisije CO2 med i-to fazo v prostem teku [g CO2/km];

Image 73

:

trajanje i-tega iztekanja [s];

Image 74

:

prevožena razdalja med i-tim iztekanjem [km];

Image 75

:

srednja vrednost porabe goriva v prostem teku v mirovanju [g/s], ki je aritmetična srednja vrednost 60 meritev.

Srednja vrednost vrtilne frekvence v prostem teku med iztekanjem se izmeri v korakih po 10 km/h, pri čemer se upošteva negotovost (U) meritev za vsak korak (z ločljivostjo 1 s), in izračuna v skladu s formulo 13:

Formula 13

Image 76
Formula 13

Zato se srednja vrednost vrtilne frekvence v prostem teku med iztekanjem ob upoštevanju vseh korakov H po 10 km/h izračuna v skladu s formulo 14:

Formula 14

Image 77
Formula 14

Srednja vrednost vrtilne frekvence v prostem teku v mirovanju se izračuna v skladu s formulo 15:

Formula 15

Image 78
Formula 15

pri čemer je:

stand_speedl:

vrtilna frekvenca motorja v prostem teku v mirovanju med l-to meritvijo;

L:

število merilnih točk.

4.4   Določitev energije pri sinhronizaciji motorja

Emisije CO2 pri sinhronizaciji motorja med i-tim iztekanjem

Image 79
[g CO2/km] se določijo v skladu s formulo 16:

Formula 16

Image 80
Formula 16

pri čemer je:

facc

:

poraba goriva za pospeševanje motorja od vrtilne frekvence v prostem teku do sinhronizacijske vrtilne frekvence [l];

CF

:

pretvorbeni faktor, kot je opredeljen v tabeli 4 [g CO2/l];

Image 81

:

prevožena razdalja med i-tim iztekanjem [km].

Proizvajalec homologacijskemu organu / tehnični službi sporoči vrednost porabe goriva pri sinhronizaciji motorja [l], določeno v skladu z naslednjo metodologijo:

4.4.1   Izračun porabe goriva za pospeševanje motorja od vrtilne frekvence v prostem teku do sinhronizacijske vrtilne frekvence

Ko se iztekanje konča, je za pospeševanje motorja do sinhronizacijske vrtilne frekvence potrebna dodatna energija (Eacc).

Energija, potrebna za pospeševanje motorja vozila do sinhronizacijske vrtilne frekvence, Eacc, je vsota energij, povezanih s pospeševanjem in trenjem, ki nastajata v vozilu, in se izračuna v skladu s formulo 17:

Formula 17

Eacc = Eacc,kin + Eacc,fric

pri čemer je:

Eacc,kin

:

energija, povezana s pospeševanjem, ki nastaja v vozilu [kJ];

Eacc,fric

:

energija, povezana s trenjem, ki nastaja v vozilu [kJ].

Ti energiji se izračunata v skladu s formulo 18 oziroma 19.

Formula 18

Image 82
Formula 18

pri čemer je:

Ieng

:

vztrajnostni moment motorja (značilen za posamezen motor) [kgm2];

Image 83

:

razlika v vrtilni frekvenci motorja (od vrtilne frekvence v prostem teku ωidle do ciljne vrtilne frekvence / sinhronizacijske vrtilne frekvence ωsync) [rad/s].

Formula 19

Image 84
Formula 19

pri čemer je:

Image 85

:

torni navor motorja (značilen za posamezen motor) [Nm];

Δγacc

:

razlika v rotacijskem kotu [rad], kot je določena v skladu s formulo 20.

Formula 20

Δγacceng = (ωidle + 0,5•Δωacc) • Δtacc

z Δtacc, kot je določeno v formuli 21:

Formula 21

Δtacc = tsync – tidle

Nazadnje, količina goriva [l], potrebna za dosego sinhronizacijske vrtilne frekvence, se izračuna na naslednji način:

Formula 22

facc = (Eacc,kin + Eacc,fric)•VPe • 3,6

pri čemer je:

Vpe

:

poraba dejanske moči, kot je opredeljeno v tabeli 3 [l/kWh].

5.   DOLOČITEV EMISIJ CO2 IZ VOZILA Z EKOLOŠKO INOVACIJO POD SPREMENJENIMI PREIZKUSNIMI POGOJI (EMC)

Za vsako iztekanje i se ustrezne emisije CO2

Image 86
[g CO2/km] iz vozila z ekološko inovacijo določijo v skladu s formulo 23:

Formula 23

Image 87
Formula 23

pri čemer so:

Image 88

:

emisije CO2 med i-to fazo v prostem teku, kot je določeno v točki 4.3;

Image 89

:

emisije CO2 pri sinhronizaciji motorja med i-tim iztekanjem, kot je določeno v točki 4.4.

Skupne emisije CO2 iz vozila z ekološko inovacijo med iztekanjem pod spremenjenimi preizkusnimi pogoji (EMC) [g CO2/km]) [g CO2/km] se določijo v skladu s formulo 24:

Formula 24

Image 90
Formula 24

pri čemer je:

I

:

skupno število iztekanj (za vozilo z ekološko inovacijo) in ustreznih voznih manevrov (za osnovno vozilo);

i

:

i-to iztekanje (za vozilo z ekološko inovacijo) in ustrezni vozni manever (za osnovno vozilo).

6.   DOLOČITEV EMISIJ CO2 IZ OSNOVNEGA VOZILA POD SPREMENJENIMI PREIZKUSNIMI POGOJI (BMC)

Za vsak ustrezni manever z iztekanjem i, kot je opisano v oddelku 3.4, se emisije CO2 iz osnovnega vozila pod spremenjenimi pogoji

Image 91
[g CO2/km] določijo v skladu s formulo 25:

Formula 25

Image 92
Formula 25

Skupne emisije CO2 iz osnovnega vozila pod spremenjenimi pogoji BMC [g CO2/km] se določijo v skladu s formulo 26:

Formula 26

Image 93
Formula 26

pri čemer so:

Image 94

emisije CO2 (aritmetična sredina) iz osnovnega vozila med i-to fazo nadobremenitve pod spremenjenimi preizkusnimi pogoji zaradi uravnoteženosti akumulatorja [g CO2/km], kot je določeno v formuli 6;

Image 95

emisije CO2 pri konstantni hitrosti k (tj. 32, 35, 50, 70, 120 km/h) med i-tim dogodkom s konstantno hitrostjo [g CO2/km], kot je določeno v formuli 7.

7.   IZRAČUN PRIHRANKOV EMISIJ CO2

Prihranki emisij CO2 pri funkciji iztekanja z vklopljenim motorjem se določijo v skladu s formulo 27:

Formula 27

Image 96
Formula 27

pri čemer je/so:

Image 97

:

prihranki emisij CO2 [g CO2/km];

BMC

:

emisije CO2 iz osnovnega vozila med manevri, ki ustrezajo iztekanju, pod spremenjenimi preizkusnimi pogoji [g CO2/km];

EMC

:

emisije CO2 iz vozila z ekološko inovacijo med iztekanji pod spremenjenimi preizkusnimi pogoji [g CO2/km];

UFMC

:

faktor uporabe za tehnologijo iztekanja pod spremenjenimi pogoji, ki znaša 0,52 za vozila z avtomatskim menjalnikom in 0,48 za vozila z ročnim menjalnikom z avtomatizirano sklopko.

8.   IZRAČUN NEGOTOVOSTI

Negotovost prihrankov emisij CO2

Image 98
ne presega 0,5 g CO2/km.

Ta negotovost prihrankov emisij CO2 se izračuna na naslednji način:

Formula 28

Image 99
Formula 28

pri čemer je:

Image 100

:

standardni odklon aritmetične sredine emisij CO2 iz osnovnega vozila med manevri, ki ustrezajo iztekanju, pod spremenjenimi preizkusnimi pogoji [g CO2/km], kot je določeno v skladu s formulo 29;

Image 101

:

standardni odklon aritmetične sredine emisij CO2 iz vozila z ekološko inovacijo med iztekanji pod spremenjenimi preizkusnimi pogoji [g CO2/km], kot je določeno v skladu s formulami 30 do 34;

sUF

:

standardni odklon od aritmetične sredine faktorja uporabe, ki znaša 0,027.

Image 102
je določen na naslednji način:

Formula 29

Image 103
Formula 29

pri čemer je:

Image 104

in

Image 105

Image 106
je določen na naslednji način, odvisno od vrednosti fidle:

Če je fidle = fidle_meas:

Formula 30

Image 107
Formula 30

Če je fidle = fstandstill:

Formula 31

Image 108
Formula 31

Če je fidle = idle_corr • fstandstill:

Formula 32

Image 109
Formula 32

pri čemer je:

Formula 33

Image 110
Formula 33

in:

Formula 34

Image 111
Formula 34

9.   CERTIFICIRANJE PRIHRANKOV EMISIJ CO2, KI GA OPRAVI HOMOLOGACIJSKI ORGAN

Homologacijski organ za vsako različico vozila z vgrajeno funkcijo iztekanja z vklopljenim motorjem certificira prihranke emisij CO2 v skladu s členom 11 Izvedbene uredbe (EU) št. 725/2011, tako da upošteva najmanjše prihranke emisij CO2, določene za nizko oziroma visoko vrednost za vozilo iz skupine interpolacij, v katero spada različica vozila.

Pri določitvi prihrankov emisij CO2 in njihovi oceni glede na spodnjo mejno vrednost prihrankov 1 g CO2/km se upošteva negotovost prihrankov emisij CO2, določena v skladu z oddelkom 8, kot je določeno v oddelku 10.

Negotovost prihrankov emisij CO2 se izračuna za nizko vrednost za vozilo in visoko vrednost za vozilo iz skupine interpolacij. Če za eno od teh vozil merila iz oddelka 8 ali 10 niso izpolnjena, homologacijski organ ne certificira prihrankov za nobeno od vozil, ki spadata v zadevno skupino interpolacij.

10.   OCENA GLEDE NA SPODNJO MEJNO VREDNOST

Ob upoštevanju negotovosti, določene v skladu z oddelkom 8, prihranki emisij CO2 presegajo spodnjo mejno vrednost 1 g CO2/km, določeno v členu 9(1) Izvedbene uredbe (EU) št. 725/2011, na naslednji način:

Formula 35

Image 112
Formula 35

pri čemer je/so:

MT

:

spodnja mejna vrednost (1 g CO2/km);

Image 113

:

prihranki emisij CO2 [g CO2/km];

Image 114

:

negotovost prihrankov emisij CO2 [g CO2/km].

Ko je v skladu s formulo 35 dosežena spodnja mejna vrednost, se uporablja drugi pododstavek člena 11(2) Izvedbene uredbe (EU) št. 725/2011.

Dodatek

Cikel za merjenje porabe goriva pri konstantni hitrosti

Čas

Hitrost

Pospešek *

Prestava ročnega menjalnika

[s]

[km/h]

[m/s2]

[–]

0

0,0

0,00

Prosti tek

1

0,0

0,00

Prosti tek

2

0,0

0,00

Prosti tek

3

0,0

0,00

Prosti tek

4

0,0

0,00

Prosti tek

5

0,0

0,00

Prosti tek

6

0,0

0,00

Prosti tek

7

0,0

0,00

Prosti tek

8

0,0

0,00

Prosti tek

9

0,0

0,00

Prosti tek

10

0,0

0,00

Prosti tek

11

0,0

0,00

Prosti tek

12

0,0

0,00

Prosti tek

13

0,0

0,00

Prosti tek

14

0,0

0,00

Sklopka

15

0,0

0,69

1

16

2,5

0,69

1

17

5,0

0,69

1

18

7,5

0,69

1

19

9,9

0,69

1

20

12,4

0,69

1

21

14,9

0,51

1

22

16,7

0,51

2

23

18,6

0,51

2

24

20,4

0,51

2

25

22,2

0,51

2

26

24,1

0,51

2

27

25,9

0,51

2

28

27,8

0,51

2

29

29,6

0,51

2

30

31,4

0,51

2

31

33,3

0,51

2

32

35,1

0,42

2

33

36,6

0,42

3

34

38,1

0,42

3

35

39,6

0,42

3

36

41,1

0,42

3

37

42,7

0,42

3

38

44,2

0,42

3

39

45,7

0,42

3

40

47,2

0,42

3

41

48,7

0,42

3

42

50,2

0,40

3

43

51,7

0,40

4

44

53,1

0,40

4

45

54,5

0,40

4

46

56,0

0,40

4

47

57,4

0,40

4

48

58,9

0,40

4

49

60,3

0,40

4

50

61,7

0,40

4

51

63,2

0,40

4

52

64,6

0,40

4

53

66,1

0,40

4

54

67,5

0,40

4

55

68,9

0,40

4

56

70,4

0,24

5

57

71,2

0,24

5

58

72,1

0,24

5

59

73,0

0,24

5

60

73,8

0,24

5

61

74,7

0,24

5

62

75,6

0,24

5

63

76,4

0,24

5

64

77,3

0,24

5

65

78,2

0,24

5

66

79,0

0,24

5

67

79,9

0,24

5

68

80,7

0,24

5

69

81,6

0,24

5

70

82,5

0,24

5

71

83,3

0,24

5

72

84,2

0,24

5

73

85,1

0,24

5

74

85,9

0,24

5

75

86,8

0,24

5

76

87,7

0,24

5

77

88,5

0,24

5

78

89,4

0,24

5

79

90,3

0,24

5

80

91,1

0,24

5

81

92,0

0,24

5

82

92,8

0,24

5

83

93,7

0,24

5

84

94,6

0,24

5

85

95,4

0,24

5

86

96,3

0,24

5

87

97,2

0,24

5

88

98,0

0,24

5

89

98,9

0,24

5

90

99,8

0,24

5

91

100,6

0,28

5/6

92

101,6

0,28

5/6

93

102,6

0,28

5/6

94

103,6

0,28

5/6

95

104,7

0,28

5/6

96

105,7

0,28

5/6

97

106,7

0,28

5/6

98

107,7

0,28

5/6

99

108,7

0,28

5/6

100

109,7

0,28

5/6

101

110,7

0,28

5/6

102

111,7

0,28

5/6

103

112,7

0,28

5/6

104

113,7

0,28

5/6

105

114,7

0,28

5/6

106

115,7

0,28

5/6

107

116,7

0,28

5/6

108

117,8

0,28

5/6

109

118,8

0,28

5/6

110

119,8

0,00

5/6

111

120,0

0,00

5/6

112

120,0

0,00

5/6

113

120,0

0,00

5/6

114

120,0

0,00

5/6

115

120,0

0,00

5/6

116

120,0

0,00

5/6

117

120,0

0,00

5/6

118

120,0

0,00

5/6

119

120,0

0,00

5/6

120

120,0

0,00

5/6

121

120,0

0,00

5/6

122

120,0

0,00

5/6

123

120,0

0,00

5/6

124

120,0

0,00

5/6

125

120,0

0,00

5/6

126

120,0

0,00

5/6

127

120,0

0,00

5/6

128

120,0

0,00

5/6

129

120,0

0,00

5/6

130

120,0

0,00

5/6

131

120,0

0,00

5/6

132

120,0

0,00

5/6

133

120,0

0,00

5/6

134

120,0

0,00

5/6

135

120,0

0,00

5/6

136

120,0

0,00

5/6

137

120,0

0,00

5/6

138

120,0

0,00

5/6

139

120,0

0,00

5/6

140

120,0

0,00

5/6

141

120,0

0,00

5/6

142

120,0

0,00

5/6

143

120,0

0,00

5/6

144

120,0

0,00

5/6

145

120,0

0,00

5/6

146

120,0

0,00

5/6

147

120,0

0,00

5/6

148

120,0

0,00

5/6

149

120,0

0,00

5/6

150

120,0

0,00

5/6

151

120,0

0,00

5/6

152

120,0

0,00

5/6

153

120,0

0,00

5/6

154

120,0

0,00

5/6

155

120,0

0,00

5/6

156

120,0

0,00

5/6

157

120,0

0,00

5/6

158

120,0

0,00

5/6

159

120,0

0,00

5/6

160

120,0

0,00

5/6

161

120,0

0,00

5/6

162

120,0

0,00

5/6

163

120,0

0,00

5/6

164

120,0

0,00

5/6

165

120,0

0,00

5/6

166

120,0

0,00

5/6

167

120,0

0,00

5/6

168

120,0

0,00

5/6

169

120,0

0,00

5/6

170

120,0

0,00

5/6

171

120,0

0,00

5/6

172

120,0

0,00

5/6

173

120,0

0,00

5/6

174

120,0

0,00

5/6

175

120,0

0,00

5/6

176

120,0

0,00

5/6

177

120,0

0,00

5/6

178

120,0

0,00

5/6

179

120,0

0,00

5/6

180

120,0

0,00

5/6

181

120,0

0,00

5/6

182

120,0

0,00

5/6

183

120,0

0,00

5/6

184

120,0

0,00

5/6

185

120,0

0,00

5/6

186

120,0

0,00

5/6

187

120,0

0,00

5/6

188

120,0

0,00

5/6

189

120,0

0,00

5/6

190

120,0

0,00

5/6

191

120,0

0,00

5/6

192

120,0

0,00

5/6

193

120,0

0,00

5/6

194

120,0

0,00

5/6

195

120,0

0,00

5/6

196

120,0

0,00

5/6

197

120,0

0,00

5/6

198

120,0

0,00

5/6

199

120,0

0,00

5/6

200

120,0

0,00

5/6

201

120,0

0,00

5/6

202

120,0

– 0,69

5/6

203

117,5

– 0,69

5/6

204

115,0

– 0,69

5/6

205

112,5

– 0,69

5/6

206

110,1

– 0,69

5/6

207

107,6

– 0,69

5/6

208

105,1

– 0,69

5/6

209

102,6

– 0,69

5/6

210

100,1

– 0,69

5/6

211

97,6

– 0,69

5/6

212

95,2

– 0,69

5/6

213

92,7

– 0,69

5/6

214

90,2

– 0,69

5/6

215

87,7

– 0,69

5/6

216

85,2

– 0,69

5/6

217

82,7

– 0,69

5/6

218

80,3

– 1,04

5/6

219

76,5

– 1,04

5/6

220

72,8

– 1,04

5/6

221

69,0

– 1,04

5/6

222

65,3

– 1,04

5/6

223

61,5

– 1,04

5/6

224

57,8

– 1,04

5/6

225

54,0

– 1,04

5/6

226

50,3

– 1,39

Sklopka

227

45,3

– 1,39

Sklopka

228

40,3

– 1,39

Sklopka

229

35,3

– 1,39

Sklopka

230

30,3

– 1,39

Sklopka

231

25,3

– 1,39

Sklopka

232

20,3

0,00

2

233

20,0

0,00

2

234

20,0

0,00

2

235

20,0

0,00

2

236

20,0

0,00

2

237

20,0

0,00

2

238

20,0

0,00

2

239

20,0

0,00

2

240

20,0

0,00

2

241

20,0

0,00

2

242

20,0

0,00

2

243

20,0

0,00

2

244

20,0

0,00

2

245

20,0

0,00

2

246

20,0

0,00

2

247

20,0

0,00

2

248

20,0

0,00

2

249

20,0

0,00

2

250

20,0

0,00

2

251

20,0

0,79

2

252

22,8

0,79

2

253

25,7

0,79

2

254

28,5

0,79

2

255

31,4

0,79

2

256

32,0

0,00

2

257

32,0

0,00

2

258

32,0

0,00

2

259

32,0

0,00

2

260

32,0

0,00

2

261

32,0

0,00

2

262

32,0

0,00

2

263

32,0

0,00

2

264

32,0

0,00

2

265

32,0

0,00

2

266

32,0

0,00

2

267

32,0

0,00

2

268

32,0

0,00

2

269

32,0

0,00

2

270

32,0

0,00

2

271

32,0

0,00

2

272

32,0

0,00

2

273

32,0

0,00

2

274

32,0

0,00

2

275

32,0

0,00

2

276

32,0

0,00

2

277

32,0

0,00

2

278

32,0

0,00

2

279

32,0

0,00

2

280

32,0

0,00

2

281

32,0

0,00

2

282

32,0

0,00

2

283

32,0

0,00

2

284

32,0

0,00

2

285

32,0

0,00

2

286

32,0

0,00

2

287

32,0

0,00

2

288

32,0

0,00

2

289

32,0

0,00

2

290

32,0

0,00

2

291

32,0

0,00

2

292

32,0

0,00

2

293

32,0

0,00

2

294

32,0

0,00

2

295

32,0

0,00

2

296

32,0

0,00

2

297

32,0

0,00

2

298

32,0

0,00

2

299

32,0

0,00

2

300

32,0

0,00

2

301

32,0

0,00

2

302

32,0

0,00

2

303

32,0

0,00

2

304

32,0

0,00

2

305

32,0

0,00

2

306

32,0

0,00

2

307

32,0

0,00

2

308

32,0

0,00

2

309

32,0

0,00

2

310

32,0

0,00

2

311

32,0

0,00

2

312

32,0

0,00

2

313

32,0

0,00

2

314

32,0

0,00

2

315

32,0

0,00

2

316

32,0

0,00

2

317

32,0

0,00

2

318

32,0

0,00

2

319

32,0

0,00

2

320

32,0

0,00

2

321

32,0

0,00

2

322

32,0

0,00

2

323

32,0

0,00

2

324

32,0

0,00

2

325

32,0

0,00

2

326

32,0

0,00

2

327

32,0

0,00

2

328

32,0

0,00

2

329

32,0

0,00

2

330

32,0

0,00

2

331

32,0

0,00

2

332

32,0

0,00

2

333

32,0

0,00

2

334

32,0

0,00

2

335

32,0

0,00

2

336

32,0

0,00

2

337

32,0

0,00

2

338

32,0

0,00

2

339

32,0

0,00

2

340

32,0

0,00

2

341

32,0

0,00

2

342

32,0

0,00

2

343

32,0

0,00

2

344

32,0

0,00

2

345

32,0

0,46

2

346

33,7

0,46

2

347

35,3

0,46

3

348

37,0

0,46

3

349

38,6

0,46

3

350

40,3

0,46

3

351

41,9

0,46

3

352

43,6

0,46

3

353

45,2

0,46

3

354

46,9

0,46

3

355

48,6

0,46

3

356

50,0

0,00

3

357

50,0

0,00

3

358

50,0

0,00

3

359

50,0

0,00

3

360

50,0

0,00

3

361

50,0

0,00

3

362

50,0

0,00

3

363

50,0

0,00

3

364

50,0

0,00

3

365

50,0

0,00

3

366

50,0

0,00

3

367

50,0

0,00

3

368

50,0

0,00

3

369

50,0

0,00

3

370

50,0

0,00

3

371

50,0

0,00

3

372

50,0

0,00

3

373

50,0

0,00

3

374

50,0

0,00

3

375

50,0

0,00

3

376

50,0

0,00

3

377

50,0

0,00

3

378

50,0

0,00

3

379

50,0

0,00

3

380

50,0

0,00

3

381

50,0

0,00

3

382

50,0

0,00

3

383

50,0

0,00

3

384

50,0

0,00

3

385

50,0

0,00

3

386

50,0

0,00

3

387

50,0

0,00

3

388

50,0

0,00

3

389

50,0

0,00

3

390

50,0

0,00

3

391

50,0

0,00

3

392

50,0

0,00

3

393

50,0

0,00

3

394

50,0

0,00

3

395

50,0

0,00

3

396

50,0

0,00

3

397

50,0

0,00

3

398

50,0

0,00

3

399

50,0

0,00

3

400

50,0

0,00

3

401

50,0

0,00

3

402

50,0

0,00

3

403

50,0

0,00

3

404

50,0

0,00

3

405

50,0

0,00

3

406

50,0

0,00

3

407

50,0

0,00

3

408

50,0

0,00

3

409

50,0

0,00

3

410

50,0

0,00

3

411

50,0

0,00

3

412

50,0

0,00

3

413

50,0

0,00

3

414

50,0

0,00

3

415

50,0

0,00

3

416

50,0

0,00

3

417

50,0

0,00

3

418

50,0

0,00

3

419

50,0

0,00

3

420

50,0

0,00

3

421

50,0

0,00

3

422

50,0

0,00

3

423

50,0

0,00

3

424

50,0

0,00

3

425

50,0

0,00

3

426

50,0

0,00

3

427

50,0

0,00

3

428

50,0

0,00

3

429

50,0

0,00

3

430

50,0

0,00

3

431

50,0

0,00

3

432

50,0

0,00

3

433

50,0

0,00

3

434

50,0

0,00

3

435

50,0

0,00

3

436

50,0

0,00

3

437

50,0

0,00

3

438

50,0

0,00

3

439

50,0

0,00

3

440

50,0

0,00

3

441

50,0

0,00

3

442

50,0

0,00

3

443

50,0

0,00

3

444

50,0

0,00

3

445

50,0

– 0,52

3

446

48,1

– 0,52

3

447

46,3

– 0,52

3

448

44,4

– 0,52

3

449

42,5

– 0,52

3

450

40,6

– 0,52

3

451

38,8

– 0,52

3

452

36,9

– 0,52

3

453

35,0

0,00

3

454

35,0

0,00

3

455

35,0

0,00

3

456

35,0

0,00

3

457

35,0

0,00

3

458

35,0

0,00

3

459

35,0

0,00

3

460

35,0

0,00

3

461

35,0

0,00

3

462

35,0

0,00

3

463

35,0

0,00

3

464

35,0

0,00

3

465

35,0

0,00

3

466

35,0

0,00

3

467

35,0

0,00

3

468

35,0

0,00

3

469

35,0

0,00

3

470

35,0

0,00

3

471

35,0

0,00

3

472

35,0

0,00

3

473

35,0

0,00

3

474

35,0

0,00

3

475

35,0

0,00

3

476

35,0

0,00

3

477

35,0

0,00

3

478

35,0

0,00

3

479

35,0

0,00

3

480

35,0

0,00

3

481

35,0

0,00

3

482

35,0

0,00

3

483

35,0

0,00

3

484

35,0

0,00

3

485

35,0

0,00

3

486

35,0

0,00

3

487

35,0

0,00

3

488

35,0

0,00

3

489

35,0

0,00

3

490

35,0

0,00

3

491

35,0

0,00

3

492

35,0

0,00

3

493

35,0

0,00

3

494

35,0

0,00

3

495

35,0

0,00

3

496

35,0

0,00

3

497

35,0

0,00

3

498

35,0

0,00

3

499

35,0

0,00

3

500

35,0

0,00

3

501

35,0

0,00

3

502

35,0

0,00

3

503

35,0

0,00

3

504

35,0

0,00

3

505

35,0

0,00

3

506

35,0

0,00

3

507

35,0

0,00

3

508

35,0

0,00

3

509

35,0

0,00

3

510

35,0

0,00

3

511

35,0

0,00

3

512

35,0

0,00

3

513

35,0

0,00

3

514

35,0

0,00

3

515

35,0

0,00

3

516

35,0

0,00

3

517

35,0

0,00

3

518

35,0

0,00

3

519

35,0

0,00

3

520

35,0

0,00

3

521

35,0

0,00

3

522

35,0

0,00

3

523

35,0

0,00

3

524

35,0

0,00

3

525

35,0

0,00

3

526

35,0

0,00

3

527

35,0

0,00

3

528

35,0

0,00

3

529

35,0

0,00

3

530

35,0

0,00

3

531

35,0

0,00

3

532

35,0

0,00

3

533

35,0

0,00

3

534

35,0

0,00

3

535

35,0

0,00

3

536

35,0

0,00

3

537

35,0

0,00

3

538

35,0

0,00

3

539

35,0

0,00

3

540

35,0

0,00

3

541

35,0

0,00

3

542

35,0

0,42

3

543

36,5

0,42

3

544

38,0

0,42

3

545

39,5

0,42

3

546

41,0

0,42

3

547

42,6

0,42

3

548

44,1

0,42

3

549

45,6

0,42

3

550

47,1

0,42

3

551

48,6

0,42

3

552

50,1

0,40

3

553

51,6

0,40

4

554

53,0

0,40

4

555

54,4

0,40

4

556

55,9

0,40

4

557

57,3

0,40

4

558

58,8

0,40

4

559

60,2

0,40

4

560

61,6

0,40

4

561

63,1

0,40

4

562

64,5

0,40

4

563

66,0

0,40

4

564

67,4

0,40

4

565

68,8

0,40

4

566

70,0

0,00

5

567

70,0

0,00

5

568

70,0

0,00

5

569

70,0

0,00

5

570

70,0

0,00

5

571

70,0

0,00

5

572

70,0

0,00

5

573

70,0

0,00

5

574

70,0

0,00

5

575

70,0

0,00

5

576

70,0

0,00

5

577

70,0

0,00

5

578

70,0

0,00

5

579

70,0

0,00

5

580

70,0

0,00

5

581

70,0

0,00

5

582

70,0

0,00

5

583

70,0

0,00

5

584

70,0

0,00

5

585

70,0

0,00

5

586

70,0

0,00

5

587

70,0

0,00

5

588

70,0

0,00

5

589

70,0

0,00

5

590

70,0

0,00

5

591

70,0

0,00

5

592

70,0

0,00

5

593

70,0

0,00

5

594

70,0

0,00

5

595

70,0

0,00

5

596

70,0

0,00

5

597

70,0

0,00

5

598

70,0

0,00

5

599

70,0

0,00

5

600

70,0

0,00

5

601

70,0

0,00

5

602

70,0

0,00

5

603

70,0

0,00

5

604

70,0

0,00

5

605

70,0

0,00

5

606

70,0

0,00

5

607

70,0

0,00

5

608

70,0

0,00

5

609

70,0

0,00

5

610

70,0

0,00

5

611

70,0

0,00

5

612

70,0

0,00

5

613

70,0

0,00

5

614

70,0

0,00

5

615

70,0

0,00

5

616

70,0

0,00

5

617

70,0

0,00

5

618

70,0

0,00

5

619

70,0

0,00

5

620

70,0

0,00

5

621

70,0

0,00

5

622

70,0

0,00

5

623

70,0

0,00

5

624

70,0

0,00

5

625

70,0

0,00

5

626

70,0

0,00

5

627

70,0

0,00

5

628

70,0

0,00

5

629

70,0

0,00

5

630

70,0

0,00

5

631

70,0

0,00

5

632

70,0

0,00

5

633

70,0

0,00

5

634

70,0

0,00

5

635

70,0

0,00

5

636

70,0

0,00

5

637

70,0

0,00

5

638

70,0

0,00

5

639

70,0

0,00

5

640

70,0

0,00

5

641

70,0

0,00

5

642

70,0

0,00

5

643

70,0

0,00

5

644

70,0

0,00

5

645

70,0

0,00

5

646

70,0

0,00

5

647

70,0

0,00

5

648

70,0

0,00

5

649

70,0

0,00

5

650

70,0

0,00

5

651

70,0

0,00

5

652

70,0

0,00

5

653

70,0

0,00

5

654

70,0

0,00

5

655

70,0

– 1,04

5

656

66,3

– 1,04

5

657

62,5

– 1,04

5

658

58,8

– 1,04

5

659

55,0

– 1,04

5

660

51,3

– 1,04

5

661

47,5

– 1,04

Sklopka

662

43,8

– 1,39

Sklopka

663

38,8

– 1,39

Sklopka

664

33,8

– 1,39

Sklopka

665

28,8

– 1,39

Sklopka

666

23,8

– 1,39

Sklopka

667

18,8

– 1,39

Sklopka

668

13,8

– 1,39

Sklopka

669

8,8

– 1,39

Sklopka

670

3,8

– 1,05

Sklopka

671

0,0

0,00

Sklopka

672

0,0

0,00

Prosti tek

673

0,0

0,00

Prosti tek

674

0,0

0,00

Prosti tek

675

0,0

0,00

Prosti tek

676

0,0

0,00

Prosti tek

677

0,0

0,00

Prosti tek

678

0,0

0,00

Prosti tek

679

0,0

0,00

Prosti tek

680

0,0

0,00

Prosti tek


(1)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1153 z dne 2. junija 2017 o opredelitvi metodologije za določitev korelacijskih parametrov, potrebnih za odraz spremembe v regulativnem preskusnem postopku, in spremembi Uredbe (EU) št. 2014/2010 (UL L 175, 7.7.2017, str. 679).

(2)  PM = menjalnik v prostem teku, vklopljena sklopka. K1, K5 = prva ali druga prestava vklopljena, izklopljena sklopka.

(3)  Dodatne prestave se lahko uporabijo glede na priporočila proizvajalca, če ima vozilo menjalnik z več kot petimi prestavami.

(*1)  Dosežena hitrost po 4 sekundah s pospeškom – 0,69 m/s2 je 60,064 km/h. Ta hitrost se uporablja tudi kot kazalnik menjanja prestav za spremenjeni cikel NEDC.

(*2)  dv4 ≥ 60,064 km/h.


Top