Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 076 Str. 9 - 9
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 076 Str. 9 - 9
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 027 Str. 208 - 208
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R1463
Council Regulation (EC) No 1463/2006 of 19 June 2006 adapting Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union
Uredba Vijeća (EZ) br. 1463/2006 od 19. lipnja 2006. o prilagodbi Uredbe (EZ) br. 1698/2005 o potpori ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) radi pristupanja Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji
Uredba Vijeća (EZ) br. 1463/2006 od 19. lipnja 2006. o prilagodbi Uredbe (EZ) br. 1698/2005 o potpori ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) radi pristupanja Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji
SL L 277, 09/10/2006, p. 1–1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; stavljeno izvan snage 32013R1305
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 027 |
HR |
Službeni list Europske unije |
208 |
32006R1463
|
L 277/1 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
19.06.2006. |
UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1463/2006
od 19. lipnja 2006.
o prilagodbi Uredbe (EZ) br. 1698/2005 o potpori ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) radi pristupanja Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Bugarske i Rumunjske potpisan u Luxembourgu 25. travnja 2005., a posebno njegov članak 4. stavak 3.,
uzimajući u obzir Akt o pristupanju Bugarske i Rumunjske, a posebno njegov članak 56.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
budući da:
|
(1) |
Uredbom Vijeća (EZ) br. 1698/2005 (1) uvedena su opća pravila koja reguliraju potporu Zajednice politici ruralnog razvoja u programskom razdoblju 2007. - 2013. i određeni prioriteti i mjere ruralnog razvoja. |
|
(2) |
Ta bi opća pravila i mjere trebalo prilagoditi kako bi se omogućila njihova provedba u Bugarskoj i Rumunjskoj počevši od datuma pristupanja tih zemalja Europskoj uniji. |
|
(3) |
Uredbom (EZ) br. 1698/2005 se u okviru programa ruralnog razvoja utvrđuje obvezna os Leader, koja mora odgovarati minimalnom postotku doprinosa EPFRR-a programu. S obzirom na manjak iskustva Bugarske i Rumunjske u primjeni pristupa Leader, a kako bi se omogućila dovoljna osposobljenost za njegovu primjenu na lokalnoj razini, za navedene države za os Leader u razdoblju 2010. - 2013. trebalo bi primijeniti prosječni financijski doprinos od 2,5 %. |
|
(4) |
Kako bi Bugarska i Rumunjska do 2013. mogle koristiti prijelazne mjere koje se odnose na potporu djelomičnom održavanju poljoprivrednih gospodarstava i osnivanju proizvođačkih grupa, Bugarska i Rumunjska dodaju se popisu zemalja koje se koriste tim mjerama. |
|
(4a) |
Kako bi se Bugarskoj i Rumunjskoj omogućile jednake pogodnosti kao i državama članicama koje se pristupile Zajednici 1. svibnja 2004., a u vezi s maksimalnim intenzitetom potpore za ulaganja s ciljem ispunjavanja zahtjeva Uredbe Vijeća 91/676/EEZ od 12. prosinca 1991. o zaštiti voda od onečišćenja uzrokovanog nitratima iz poljoprivrednih izvora (2), Bugarsku i Rumunjsku trebalo bi dodati na popis zemalja na koje se primjenjuje maksimalna stopa od 75 %. |
|
(5) |
Uredbu (EZ) br. 1698/2005 bi stoga trebalo sukladno tome izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uredba (EZ) br. 1698/2005 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
U članku 17., stavku 2. dodaje se sljedeći podstavak: „Za Bugarsku i Rumunjsku se u razdoblju 2010.—2013. koristi prosječni ukupni doprinos EPFRR-a za os 4 od najmanje 2,5 %. Svaki doprinos EPFRR-a toj osi u razdoblju 2007. - 2009. uzima se u obzir kod izračunavanja tog postotka.” |
|
2. |
Uvodni tekst u točki (d) članka 20. zamjenjuje se sljedećim: „prijelazne mjere za Bugarsku, Češku Republiku, Estoniju, Cipar, Latviju, Litvu, Mađarsku, Poljsku, Rumunjsku, Sloveniju i Slovačku koje se odnose na:”. |
|
3. |
U četvrtom stupcu Priloga, u recima koji se odnose na članak 26. stavak 2., šesti stavak zamjenjuje se sljedećim: „Iznosa opravdanih ulaganja u državama članicama koje se pristupile Zajednici 1. svibnja 2004. te u Bugarskoj i Rumunjskoj, s ciljem provedbe Direktive Vijeća 91/676/EEZ (2) u razdoblju od najdulje 4 godine od pristupanja sukladno članku 3. stavku 2. i članku 5. stavku 1. te Direktive.” |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu 1. siječnja 2007. podložno stupanju na snagu Ugovora o pristupanju Bugarske i Rumunjske.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Luxembourgu 19. lipnja 2006.
Za Vijeće
Predsjednik
J. PRÖLL
(1) SL L 277, 21.10.2005., str. 1.
(2) SL L 375, 31.12.1991., str. 1. Direktiva kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1882/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 284, 31.10.2003., str. 1.).