EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008M001
Consolidated version of the Treaty on European Union - TITLE I: COMMON PROVISIONS - Article 1 (ex Article 1 TEU)
Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union - AFSNIT I: FÆLLES BESTEMMELSER - Artikel 1 (tidl. artikel 1 i TEU)
Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union - AFSNIT I: FÆLLES BESTEMMELSER - Artikel 1 (tidl. artikel 1 i TEU)
EUT C 115 af 09/05/2008, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union - AFSNIT I: FÆLLES BESTEMMELSER - Artikel 1 (tidl. artikel 1 i TEU)
EU-Tidende nr. 115 af 09/05/2008 s. 0016 - 0016
Artikel 1 (tidl. artikel 1 i TEU) [2] Ved denne traktat opretter de HØJE KONTRAHERENDE PARTER indbyrdes en EUROPÆISK UNION, i det følgende benævnt "Unionen", som medlemsstaterne tildeler kompetencer for at nå deres fælles mål. Denne traktat udgør en ny fase i processen hen imod en stadig snævrere union mellem de europæiske folk, hvor beslutningerne træffes så åbent som muligt og så tæt på borgerne som muligt. Unionens grundlag er denne traktat samt traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (i det følgende benævnt "traktaterne"). Disse to traktater har samme juridiske værdi. Unionen træder i stedet for og efterfølger Det Europæiske Fællesskab. [2] Denne henvisning er kun vejledende. For yderligere oplysninger, se sammenligningstabellerne mellem den tidligere og den nye nummerering af traktaterne. --------------------------------------------------