32003L0108

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/108/ES

ze dne 8. prosince 2003,

kterou se mění směrnice 2002/96/ES o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ)

EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 175 odst. 1 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru [1],

po konzultaci s Výborem regionů,

v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy [2],

vzhledem k těmto důvodům:

(1) V průběhu přijímání směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/96/ES ze dne 27. ledna 2003 o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) [3] byly vyjádřeny obavy z možných finančních dopadů znění článku 9 uvedené směrnice na výrobce uvedených zařízení.

(2) Na schůzi dohodovacího výboru k uvedené směrnici dne 10. října 2002 vyjádřily Evropský parlament, Rada a Komise ve společném prohlášení svůj záměr přezkoumat při nejbližší příležitosti otázky týkající se článku 9 směrnice 2002/96/ES, pokud jde o financování týkající se odpadních elektrických a elektronických zařízení od uživatelů jiných, než jsou domácnosti.

(3) V souladu se společným prohlášením Komise přezkoumala finanční dopady na výrobce vyplývající z platného znění článku 9 směrnice 2002/96/ES a dospěla k závěru, že povinnost přijímat zpět odpadní elektrická a elektronická zařízení uvedená na trh v minulosti představuje závazek se zpětným účinkem, k němuž nebyla přijata žádná opatření a který některé výrobce pravděpodobně vystaví závažnému ekonomickému riziku.

(4) S cílem předejít těmto rizikům je vhodné, aby finanční odpovědnost za sběr, zpracování, opětovné použití, využití a recyklaci odpadních elektrických a elektronických zařízení od uživatelů jiných, než jsou domácnosti, uvedených na trh před 13. srpnem 2005 nesli výrobci v okamžiku, kdy dodávají nové výrobky nahrazující výrobky stejného typu nebo plnící stejné funkce. Pokud není uvedený odpad nahrazován novými výrobky, měli by tuto odpovědnost nést příslušní uživatelé. Členské státy, výrobci a uživatelé by měli mít možnost přijímat alternativní ujednání.

(5) Podle článku 17 směrnice 2002/96/ES mají členské státy uvést v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s uvedenou směrnicí nejpozději do 13. srpna 2004. S cílem zabránit nutnosti měnit právní předpisy členských států přijaté před uvedeným datem by měla být tato směrnice přijata co nejdříve a provedena právními předpisy členských států zároveň se směrnicí 2002/96/ES.

(6) Směrnice 2002/96/ES by měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJALY TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Článek 9 směrnice 2002/96/ES se nahrazuje tímto:

"Článek 9

Financování týkající se OEEZ od uživatelů jiných, než jsou domácnosti

1. Členské státy zajistí, aby bylo nejpozději od 13. srpna 2005 výrobci zajištěno financování nákladů na sběr, zpracování, využití a environmentálně šetrné odstraňování OEEZ od uživatelů jiných, než jsou domácnosti, z výrobků uvedených na trh po 13. srpnu 2005.

Členské státy zajistí, aby bylo nejpozději od 13. srpna 2005 zajištěno financování nákladů, pokud jde o OEEZ z výrobků uvedených na trh před 13. srpnem 2005 (historický odpad), způsobem stanoveným ve třetím a čtvrtém pododstavci.

V případě nahrazování historického odpadu ekvivalentními novými výrobky nebo novými výrobky plnícími stejnou funkci zajistí financování nákladů výrobci těchto výrobků při jejich dodání. Jako náhradní řešení mohou členské státy stanovit, že do tohoto financování budou částečně nebo úplně zapojeni i uživatelé jiní, než jsou domácnosti.

Pokud jde o ostatní historický odpad, zajistí financování nákladů uživatelé jiní, než jsou domácnosti.

2. Výrobci a uživatelé jiní, než jsou domácnosti, mohou, aniž je dotčena tato směrnice, uzavírat dohody o jiných způsobech financování."

Článek 2

Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 13. srpna 2004. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.

Tato předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.

Článek 3

Tato směrnice vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Článek 4

Tato směrnice je určena členským státům.

V Bruselu dne 8. prosince 2003.

Za Evropský parlament

předseda

P. Cox

Za Radu

předseda

F. Frattini

[1] Úř. věst. C 234, 30.9.2003, s. 91.

[2] Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 21. října 2003 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 19. listopadu 2003.

[3] Úř. věst. L 37, 13.2.2003, s. 24.

--------------------------------------------------