This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012R0742
Council Implementing Regulation (EU) No 742/2012 of 16 August 2012 implementing Article 32(1) of Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Rådets genomförandeförordning (EU) nr 742/2012 av den 16 augusti 2012 om genomförande av artikel 32.1 i förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien
Rådets genomförandeförordning (EU) nr 742/2012 av den 16 augusti 2012 om genomförande av artikel 32.1 i förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien
EUT L 219, 17.8.2012, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 17/08/2012
17.8.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 219/1 |
RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 742/2012
av den 16 augusti 2012
om genomförande av artikel 32.1 i förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av förordning (EU) nr 36/2012 (1), särskilt artikel 32.1, och
av följande skäl:
(1) |
Den 18 januari 2012 antog rådet förordning (EU) nr 36/2012. |
(2) |
I enlighet med rådets genomförandebeslut 2012/478/Gusp av den 16 augusti 2012 om genomförande av beslut 2011/782/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien (2), bör ytterligare en enhet föras upp på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter eller organ som är föremål för restriktiva åtgärder enligt bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Den enhet som förtecknas i bilagan till denna förordning ska läggas till på förteckningen i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 16 augusti 2012.
På rådets vägnar
A. D. MAVROYIANNIS
Ordförande
(1) EUT L 16, 19.1.2012, s. 1.
(2) Se sidan 21 i detta nummer av EUT.
BILAGA
ENHET SOM AVSES I ARTIKEL 1
Enhet
|
Namn |
Identifierings-information |
Skäl |
Datum för uppförande på förteckningen |
1. |
Drex Technologies Holding S.A. |
Registrerad i Luxemburg under nummer B77616, med tidigare säte på följande adress: 17, rue Beaumont L-1219 Luxembourg. |
Faktisk betalningsmottagare i Drex Technologies Holding S.A. är Rami Makhlouf, som omfattas av EU-sanktioner för att ha gett finansiellt stöd till den syriska regimen. |
16.8.2012 |