Case T-27/19: Judgment of the General Court of 2 February 2022 — Pilatus Bank and Pilatus Holding v ECB (Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Specific supervisory tasks conferred on the ECB — Decision to withdraw a credit institution’s authorisation — Indictment of the main shareholder in a third country — Criterion of good repute — Perception of good repute by the market — Presumption of innocence — Proportionality — Rights of the defence)

Mål T-27/19: Tribunalens dom av den 2 februari 2022 – Pilatus Bank och Pilatus Holding mot ECB (”Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn av kreditinstitut – Särskilda tillsynsuppgifter som tilldelats ECB – Beslut att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut – Åtal mot huvudaktieägaren i ett tredjeland – Krav på god vandel – Marknadens uppfattning av god vandel – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Rätt till försvar”)

Mål T-27/19: Tribunalens dom av den 2 februari 2022 – Pilatus Bank och Pilatus Holding mot ECB (”Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn av kreditinstitut – Särskilda tillsynsuppgifter som tilldelats ECB – Beslut att återkalla tillståndet för ett kreditinstitut – Åtal mot huvudaktieägaren i ett tredjeland – Krav på god vandel – Marknadens uppfattning av god vandel – Oskuldspresumtion – Proportionalitet – Rätt till försvar”)

EUT C 128, 21.3.2022, p. 16–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUT C 128, 21.3.2022, p. 8–8 (GA)