This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0545
Case T-545/18: Judgment of the General Court of 11 September 2019 — YL v Commission (Civil service — Officials — Promotion — 2017 promotion procedure — Decision not to promote the applicant to grade AD 7 with effect from 1 January 2017 — Article 45 of the Staff Regulations — Article 9(3) of Annex IX to the Staff Regulations — Misuse of powers — Disciplinary measure)
Mål T-545/18: Tribunalens dom av den 11 september 2019 – YL mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2017 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 7 med verkan från den 1 januari 2017 – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Artikel 9.3 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Maktmissbruk – Disciplinåtgärd)
Mål T-545/18: Tribunalens dom av den 11 september 2019 – YL mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2017 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 7 med verkan från den 1 januari 2017 – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Artikel 9.3 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Maktmissbruk – Disciplinåtgärd)
EUT C 399, 25.11.2019, p. 54–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.11.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 399/54 |
Tribunalens dom av den 11 september 2019 – YL mot kommissionen
(Mål T-545/18) (1)
(Personalmål - Tjänstemän - Befordran - Befordringsförfarandet 2017 - Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 7 med verkan från den 1 januari 2017 - Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna - Artikel 9.3 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna - Maktmissbruk - Disciplinåtgärd)
(2019/C 399/65)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: YL (ombud: P. Yon och B. de Lapasse, advokater)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis L. Radu Bouyon och R Striani, därefter R. Radu Bouyon och B. Mongin)
Saken
Angående en talan enligt artikel 270 FEUF med yrkande om, för det första, att kommissionens beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 7 inom ramen för befordringsförfarandet 2017, vilket meddelades personalen vid denna institution den 13 november 2017, ska ogiltigförklaras, för det andra, att sökanden ska befordras till lönegrad AD 7 med verkan från den 1 januari 2017 och, för det tredje, att sökanden ska tilldömas ersättning för den skada som vederbörande påstår sig ha lidit.
Domslut
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
YL ska ersätta rättegångskostnaderna. |