EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0301
Case T-301/16: Judgment of the General Court of 10 April 2019 — Jindal Saw and Jindal Saw Italia v Commission (Dumping — Imports of tubes and pipes of ductile cast iron originating in India — Implementing Regulation (EU) 2016/388 — Regulation (EC) No 1255/2009 (replaced by Regulation (EU) 2016/1036) — Dumping margin — Determination of the export price — Association between an exporter and an importer — Reliable export price — Construction of the export price — Reasonable margin for selling, general and administrative costs — Reasonable margin for profit — Injury to the Union industry — Calculation of price undercutting and the injury margin — Causal link — Access to confidential data of the anti-dumping investigation — Rights of the defence)
Mål T-301/16: Tribunalens dom av den 10 april 2019 — Jindal Saw och Jindal Saw Italia mot kommissionen (Dumping — Import av rör av duktilt gjutjärn med ursprung i Indien — Genomförandeförordning (EU) 2016/388 — Förordning (EG) nr 1225/2009 (ersatt av förordning (EU) 2016/1036) — Dumpningsmarginal — Fastställande av exportpriset — Förbindelse mellan exportör och importör — Tillförlitligt exportpris — Beräkning av exportpriset — Rimlig marginal för försäljningskostnader, administrativa kostnader och andra allmänna kostnader — Rimlig vinstmarginal — Skada för unionsindustrin — Beräkning av prisunderskridande och skademarginalen — Orsakssamband — Tillgång till konfidentiella uppgifter i antidumpningsundersökningen — Rätten till försvar)
Mål T-301/16: Tribunalens dom av den 10 april 2019 — Jindal Saw och Jindal Saw Italia mot kommissionen (Dumping — Import av rör av duktilt gjutjärn med ursprung i Indien — Genomförandeförordning (EU) 2016/388 — Förordning (EG) nr 1225/2009 (ersatt av förordning (EU) 2016/1036) — Dumpningsmarginal — Fastställande av exportpriset — Förbindelse mellan exportör och importör — Tillförlitligt exportpris — Beräkning av exportpriset — Rimlig marginal för försäljningskostnader, administrativa kostnader och andra allmänna kostnader — Rimlig vinstmarginal — Skada för unionsindustrin — Beräkning av prisunderskridande och skademarginalen — Orsakssamband — Tillgång till konfidentiella uppgifter i antidumpningsundersökningen — Rätten till försvar)
EUT C 187, 3.6.2019, p. 61–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.6.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 187/61 |
Tribunalens dom av den 10 april 2019 — Jindal Saw och Jindal Saw Italia mot kommissionen
(Mål T-301/16) (1)
(Dumping - Import av rör av duktilt gjutjärn med ursprung i Indien - Genomförandeförordning (EU) 2016/388 - Förordning (EG) nr 1225/2009 (ersatt av förordning (EU) 2016/1036) - Dumpningsmarginal - Fastställande av exportpriset - Förbindelse mellan exportör och importör - Tillförlitligt exportpris - Beräkning av exportpriset - Rimlig marginal för försäljningskostnader, administrativa kostnader och andra allmänna kostnader - Rimlig vinstmarginal - Skada för unionsindustrin - Beräkning av prisunderskridande och skademarginalen - Orsakssamband - Tillgång till konfidentiella uppgifter i antidumpningsundersökningen - Rätten till försvar)
(2019/C 187/65)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Jindal Saw Ltd (New Delhi, Indien), Jindal Saw Italia SpA (Trieste, Italien) (ombud: advokaterna R. Antonini och E. Monard)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J.-F. Brakeland och G. Luengo)
Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Saint-Gobain Pam (Pont-à-Mousson, Frankrike) (ombud: advokaterna O. Prost, A. Coelho Dias och C. Bouvarel)
Saken
Talan med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/388 av den 17 mars 2016 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av rör av duktilt gjutjärn (även kallat gjutjärn med sfäroidiserad grafit) med ursprung i Indien (EUT L 73, 2016, s. 53), i den del förordningen berör sökandena.
Domslut
1) |
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/388 av den 17 mars 2016 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av rör av duktilt gjutjärn (även kallat gjutjärn med sfäroidiserad grafit) med ursprung i Indien, ogiltigförklaras såvitt avser Jindal Saw Ltd. |
2) |
Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Jindal Saw Italia SpA. |
3) |
Saint-Gobain Pam ska bära sina rättegångskostnader. |