Case T-368/05: Judgment of the Court of First Instance of 4 September 2009 — Austria v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from Community financing — Cattle premium — Suckler cow premium — Payment for extensification — Key controls — Duty to use a computerised geographical information system — Control of Alpine forage areas — Duty to cooperate — Duty to state reasons — Type of financial correction applied — Extrapolation of the findings of default)

Mål T-368/05: Förstainstansrättens dom av den 4 september 2009 — Österrike mot kommissionen (EUGFJ — Garantisektionen — Utgifter som undantagits från gemenskapsfinansiering — Bidrag för nötkreatur — Bidrag för am- och dikor — Betalning för extensifiering — Nyckelkontroller — Skyldighet att använda sig av datoriserade geografiska informationssystem — Kontroll av alpina grovfoderarealer — Samarbetsskyldighet — Motiveringsskyldighet — Typ av finansiell korrigering som tillämpas — Framtida konsekvenser av konstaterade åsidosättanden)

Mål T-368/05: Förstainstansrättens dom av den 4 september 2009 — Österrike mot kommissionen (EUGFJ — Garantisektionen — Utgifter som undantagits från gemenskapsfinansiering — Bidrag för nötkreatur — Bidrag för am- och dikor — Betalning för extensifiering — Nyckelkontroller — Skyldighet att använda sig av datoriserade geografiska informationssystem — Kontroll av alpina grovfoderarealer — Samarbetsskyldighet — Motiveringsskyldighet — Typ av finansiell korrigering som tillämpas — Framtida konsekvenser av konstaterade åsidosättanden)

EUT C 256, 24.10.2009, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)