EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0368
Community programme for financial services, financial reporting and auditing ***I European Parliament legislative resolution of 6 May 2009 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing (COM(2009)0014 – C6-0031/2009 – 2009/0001(COD))#P6_TC1-COD(2009)0001 Position of the European Parliament adopted at first reading on 6 May 2009 with a view to the adoption of Decision No …/2009/EC of the European Parliament and of the Council establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing#ANNEX
Gemenskapsprogram för finansiella tjänster, finansiell rapportering och revision ***I Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 6 maj 2009 om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av ett gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster, finansiell rapportering och revision (KOM(2009)0014 – C6-0031/2009 – 2009/0001(COD))
P6_TC1-COD(2009)0001 Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen 6 maj 2009 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut nr …/2009/EG om inrättande av ett gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster, finansiell rapportering och revision
BILAGA
Gemenskapsprogram för finansiella tjänster, finansiell rapportering och revision ***I Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 6 maj 2009 om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av ett gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster, finansiell rapportering och revision (KOM(2009)0014 – C6-0031/2009 – 2009/0001(COD))
P6_TC1-COD(2009)0001 Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen 6 maj 2009 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut nr …/2009/EG om inrättande av ett gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster, finansiell rapportering och revision
BILAGA
EUT C 212E, 5.8.2010, p. 324–325
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.8.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
CE 212/324 |
Onsdag 6 maj 2009
Gemenskapsprogram för finansiella tjänster, finansiell rapportering och revision ***I
P6_TA(2009)0368
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 6 maj 2009 om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av ett gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster, finansiell rapportering och revision (KOM(2009)0014 – C6-0031/2009 – 2009/0001(COD))
2010/C 212 E/48
(Medbeslutandeförfarandet: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2009)0014),
med beaktande av artikel 251.2 och artikel 95 i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C6-0031/2009),
med beaktande av de utfästelser som rådets företrädare gjorde i en skrivelse av den 6 maj 2009 om att det ändrade förslaget ska godkännas i enlighet med artikel 251.2 andra stycket första strecksatsen i EG-fördraget,
med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,
med beaktande av betänkandet från utskottet för ekonomi och valutafrågor och yttrandena från utskottet för rättsliga frågor och budgetutskottet (A6-0246/2009).
|
1. |
Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet. |
|
2. |
Europaparlamentet anser att referensbeloppet i lagstiftningsförslaget måste rymmas inom taket för rubrik 1a i den fleråriga budgetramen 2007–2013 och betonar att det årliga beloppet kommer att bestämmas inom det årliga budgetförfarandet i enlighet med punkt 37 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (1). |
|
3. |
Europaparlamentet anser att punkt 47 i det interinstitutionella avtalet ska tillämpas om de europeiska organ som samfinansieras genom detta ”gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster, finansiell rapportering och revision” skulle bli gemenskapsbyråer. |
|
4. |
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt. |
|
5. |
Europaparlamentet godkänner förklaringen som bifogas resolutionen. |
|
6. |
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt. |
(1) EUT C 139, 14.6.2006, s. 1.
Onsdag 6 maj 2009
P6_TC1-COD(2009)0001
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen 6 maj 2009 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut nr …/2009/EG om inrättande av ett gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster, finansiell rapportering och revision
(Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt vid första/andra behandlingen den slutliga rättsakten, beslut nr716/2009/EG.)
Onsdag 6 maj 2009
BILAGA
Uttalande från Europaparlamentet
Den förvärrade finansiella krisen har visat att det är nödvändigt att snarast stärka konvergens och samarbete på tillsynsområdet på EU-nivå. Utvecklingen av gemensamma IT-verktyg och en gemensam tillsynskultur inom EU:s tre tillsynskommittéer CESR, CEBS och CEOIPS är två instrument för att uppnå dessa mål.
Europaparlamentet och rådet uppmanar följaktligen kommissionen att i väntan på ikraftträdandet av gemenskapsprogrammet för perioden 2010-2013 fortsätta arbetet med förslaget att tillhandahålla interimsfinansiering till EU:s tre tillsynskommittéer under 2009 genom ett beslut från kommissionen enligt följande linjer:
|
— |
Kommissionens interimsfinansiering för 2009 ska fastställas inom ramen för genomförandet och utvecklingen av den inre marknaden för 2009 via budgetpost 12.0201. Interimsfinansieringen kommer därför att tas från kommissionen befintliga budget, från belopp som redan anslagits av budgetmyndigheten till generaldirektoratet för inre marknaden och tjänster för 2009. Finansieringsbeslutet kommer därför att få formen av ett beslut från kommissionen. |
|
— |
Kommissionen kommer att tillhandahålla de tre tillsynskommittéerna begränsade åtgärdsbidrag för att finansiera i) sektorsvisa och sektorsövergripande fortbildningsprojekt utvecklade av var och en av EU:s tre tillsynskommittéer och ii) när det gäller CESR, ett specifikt IT-projekt inom ramen för systemet för utbyte av rapporter om transaktioner (TREM, Transaction Reporting Exchange Mechanism), i enlighet med direktivet om marknader för finansiella instrument (1), det vill säga utvidgningen av TREM till att också omfatta OTC-derivat. Detta är strategiska projekt som har fastställts som prioriteringar av EU:s tre tillsynskommittéer. |
|
— |
Det totala beloppet för kommissionens interimsfinansiering för 2009 kommer inte att överstiga 500 000 EUR och bör delvis täcka kostnaderna för de projekt och fortbildningar som lagts fram av EU:s tillsynskommittéer för 2009. |
Kommissionens beslut om interimsfinansiering för 2009 är berättigat på grund av de exceptionella omständigheterna till följd av den pågående finansiella krisen och eftersom det berörda gemenskapsprogrammet kommer att träda i kraft först från och med 2010. Beslutet är därför inte tänkt att utgöra prejudikat.
(1) Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG av den 21 april 2004 om marknader för finansiella instrument (EUT L 145, 30.4.2004, s. 1).