This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1798
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1798 of 10 July 2023 amending Delegated Regulation (EU) 2020/689 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council as regards rules for surveillance, eradication programmes, and disease-free status for certain listed and emerging diseases (Text with EEA relevance)
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/1798 av den 10 juli 2023 om ändring av delegerad förordning (EU) 2020/689 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om övervakning, utrotningsprogram och sjukdomsfri status för vissa förtecknade sjukdomar och nya sjukdomar (Text av betydelse för EES)
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/1798 av den 10 juli 2023 om ändring av delegerad förordning (EU) 2020/689 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om övervakning, utrotningsprogram och sjukdomsfri status för vissa förtecknade sjukdomar och nya sjukdomar (Text av betydelse för EES)
C/2023/4572
EUT L 233, 21.9.2023, p. 24–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
21.9.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 233/24 |
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2023/1798
av den 10 juli 2023
om ändring av delegerad förordning (EU) 2020/689 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om övervakning, utrotningsprogram och sjukdomsfri status för vissa förtecknade sjukdomar och nya sjukdomar
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (”djurhälsolag”) (1), särskilt artiklarna 29 a och d, 37.5, 39 och 41.3, och
av följande skäl:
(1) |
I förordning (EU) 2016/429 fastställs bestämmelser om förebyggande och bekämpning av djursjukdomar som kan överföras till djur eller människor, däribland bestämmelser om övervakning, unionens övervakningsprogram, kommissionens godkännande av sjukdomsfri status och upprätthållande av sjukdomsfri status. |
(2) |
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/689 (2) kompletterar de bestämmelser om övervakning, utrotningsprogram och sjukdomsfri status vad gäller vissa förtecknade och nya sjukdomar hos landlevande, vattenlevande och andra djur som föreskrivs i förordning (EU) 2016/429. |
(3) |
I enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/689 är de behöriga myndigheterna skyldiga att ange de berörda djurpopulationer som är aktuella för olika typer av övervakning. I delegerad förordning (EU) 2020/689 anges dessutom vilka kategorier av djur som bör övervakas. Mot bakgrund av den aktuella epizootin vad gäller högpatogen aviär influensa (HPAI) rekommenderades i Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhets vetenskapliga rapport om en översikt över aviär influensa december 2022–mars 2023, som offentliggjordes den 20 mars 2023 (3), att övervakningen skulle utvidgas och förbättras både när det gäller vilda däggdjur (särskilt rovdjur) och produktionsdjur (särskilt amerikansk mink) i högriskområden där HPAI förekommer hos vilda fåglar och fjäderfä. Däggdjursarter ingår inte i de kategorier som enligt delegerad förordning (EU) 2020/689 ska övervakas. De befintliga bestämmelserna om berörda arter och övervakning av aviär influensa bör därför ändras för att beakta denna rekommendation vad gäller den risk som den nuvarande HPAI H5N1 utgör, samt göra det möjligt för behöriga myndigheter, och stödja dem, att vid behov genomföra strukturerad övervakning av HPAI hos vissa däggdjursarter. |
(4) |
I delegerad förordning (EU) 2020/689 föreskrivs olika metoder att erhålla sjukdomsfri status. För flera sjukdomar är det inte möjligt att erhålla status som sjukdomsfri utan att tidigare ha genomfört ett godkänt utrotningsprogram eftersom medlemsstaterna inte kan använda den metod som baseras på historiska data och övervakningsdata, på grund av att det finns vissa begränsningar som gäller för de sjukdomar som kan omfattas av den metoden och på grund av att sådana ansökningar om att erhålla den statusen måste göras inom en begränsad tidsperiod. De erfarenheter som gjorts sedan delegerad förordning (EU) 2020/689 började tillämpas har visat att detta tillvägagångssätt inte är lämpligt eftersom det inte nödvändigtvis ger ytterligare garantier för beviljande av sjukdomsfri status. Delegerad förordning (EU) 2020/689 bör därför ändras så att en medlemsstat kan erhålla sjukdomsfri status för alla relevanta sjukdomar på grundval av historiska data och övervakningsdata och utan tidsbegränsning. |
(5) |
I delegerad förordning (EU) 2020/689 fastställs flera krav för att upprätthålla status som fri från infektion med Newcastlesjukevirus utan vaccinering. De erfarenheter som gjorts sedan delegerad förordning (EU) 2020/689 började tillämpas har visat att de relevanta bestämmelserna kräver ytterligare förtydliganden när det gäller de tillämpliga kriterierna. |
(6) |
Av rättssäkerhetsskäl och tydlighetsskäl bör därför delegerad förordning (EU) 2020/689 ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ändringar av delegerad förordning (EU) 2020/689
Delegerad förordning (EU) 2020/689 ska ändras på följande sätt:
(1) |
I artikel 4 ska följande punkt läggas till som punkt 3: ”3. Den behöriga myndigheten ska i den berörda djurpopulationen inbegripa hållna eller vilda djur av arter som inte är förtecknade för den aktuella förtecknade sjukdomen, om den behöriga myndigheten anser att de utgör en risk för djurs och människors hälsa.” |
(2) |
I artikel 70 ska punkterna 4, 5 och 6 utgå. |
(3) |
I artikel 76 ska punkterna 3 och 4 utgå. |
(4) |
Bilagorna II och V till delegerad förordning (EU) 2020/689 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. |
Artikel 2
Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 10 juli 2023.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 84, 31.3.2016, s. 1.
(2) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/689 av den 17 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om övervakning, utrotningsprogram och sjukdomsfri status för vissa förtecknade sjukdomar och nya sjukdomar (EUT L 174, 3.6.2020, s. 211).
(3) EFSA Journal, vol. 21(2023):3, artikelnr 7917.
BILAGA
Bilagorna II och V till delegerad förordning (EU) 2020/689 ska ändras på följande sätt:
(1) |
I bilaga II ska del I ändras på följande sätt:
|
(2) |
I bilaga V del IV avsnitt 2 ska punkt 2 ersättas med följande:
|