22.12.2005   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 337/25

(1)

Genom kommissionens förordning (EG) nr 716/96 (2) infördes ett system som medfinansieras av gemenskapen och som tillåter att Förenade kungariket köper in nötkreatur som är äldre än 30 månader och avlivar dem i särskilt utsedda slakterier.

(2)

I yttrandet från Vetenskapliga panelen för biologiska faror inom Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet av den 21 april 2004 om de vetenskapliga skälen till att föreslå ändringar av Förenade kungarikets datumbaserade exportsystem och av 30-månadersregeln (”Over Thirty Months rule”), slås fast att nötkreatur födda eller uppfödda i Förenade kungariket före den 1 augusti 1996 bör hållas utanför livsmedels- och foderkedjan, på grund av den förhöjda incidensen för bovin spongiform encefalopati (BSE) i denna grupp. När det gäller nötkreatur födda efter detta datum dras i yttrandet slutsatsen att BSE-risken för konsumenterna är ungefär lika stor som i andra medlemsstater.

(3)

Med beaktande av detta yttrande fastställdes i kommissionens beslut 2005/598/EG av den 2 augusti 2005 om förbud mot utsläppande på marknaden av produkter som härrör från nötkreatur som är födda eller uppfödda i Förenade kungariket före den 1 augusti 1996, oavsett syfte, och om undantagande av sådana djur från vissa av de kontroller och utrotningsåtgärder som fastställs i förordning (EG) nr 999/2001 (3), att inga produkter som består av eller som innehåller material, förutom mjölk, från nötkreatur födda eller uppfödda i Förenade kungariket före den 1 augusti 1996 får släppas ut på marknaden.

(4)

I artikel 2.1 och 2.3 i förordning (EG) nr 716/96 anges priset per kilogram levande vikt för djur som omfattas av det system som införs genom förordningen, respektive de belopp med vilka gemenskapen skall medfinansiera inköpen av djuren. Mot bakgrund av beslut 2005/598/EG är det nödvändigt att begränsa såväl inköpen som gemenskapens medfinansiering av dessa enligt förordning (EG) nr 716/96, till djur som är födda eller uppfödda i Förenade kungariket före den 1 augusti 1996.

(5)

För enkelhetens skull bör ett fast pris per djur tillämpas för de djur som köps in enligt systemet. Priset bör gradvis sänkas under kommande år, så att producenterna inte frestas att hålla kvar djuren onödigt länge.

(6)

Gemenskapen bör medfinansiera de köp som sker inom systemet med 50 %.

(7)

För att säkra en mjuk övergång mellan det nuvarande systemet med dess 30-månadersgräns och ett system som bara gäller djur födda eller uppfödda i Förenade kungariket före den 1 augusti 1996, är det nödvändigt att fastställa från vilket datum det nya systemet skall tillämpas.

(8)

Mot bakgrund av de brittiska myndigheternas beslut att från och med den 1 januari 2005 tillämpa det system med samlat gårdsstöd som föreskrivs i avdelning III i rådets förordning (EG) nr 1782/2003 av den 29 september 2003 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare och om ändring av förordningarna (EEG) nr 2019/93, (EG) nr 1452/2001, (EG) nr 1453/2001, (EG) nr 1454/2001, (EG) nr 1868/94, (EG) nr 1251/1999, (EG) nr 1254/1999, (EG) nr 1673/2000, (EEG) nr 2358/71 och (EG) nr 2529/2001 (4), har bestämmelserna i artikel 2.4 i förordning (EG) nr 716/96 blivit obsoleta och bör därför upphävas.

(9)

Förordning (EG) nr 716/96 bör därför ändras.

(10)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för nötkött.

1.

I artikel 1 skall punkt 1 ersättas med följande:

”1.   Den behöriga myndigheten i Förenade kungariket får köpa in nötkreatur födda eller uppfödda i Förenade kungariket före den 1 augusti 1996 som inte visar några kliniska tecken på BSE, som har anmälts till myndigheten av en producent eller dennes ombud, och som under en period av minst sex månader före försäljningen vistades i en anläggning i Förenade kungariket.”

2.

Artikel 2 skall ändras på följande sätt: