EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0362

98/362/EG: Kommissionens beslut av den 19 maj 1998 om ändring för andra gången av beslut 93/42/EEG om tilläggsgarantier avseende smittsam bovin rinotrakeit för nötkreatur som skall skickas till medlemsstater eller till områden i medlemsstater som är fria från sjukdomen, så att beslutet omfattar Sverige, och om ändring av beslut 95/109/EG [delgivet med nr K(1998) 1355](Text av betydelse för EES)

EGT L 163, 6.6.1998, p. 48–49 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 07/03/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/362/oj

31998D0362

98/362/EG: Kommissionens beslut av den 19 maj 1998 om ändring för andra gången av beslut 93/42/EEG om tilläggsgarantier avseende smittsam bovin rinotrakeit för nötkreatur som skall skickas till medlemsstater eller till områden i medlemsstater som är fria från sjukdomen, så att beslutet omfattar Sverige, och om ändring av beslut 95/109/EG [delgivet med nr K(1998) 1355](Text av betydelse för EES)

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 163 , 06/06/1998 s. 0048 - 0049


KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 maj 1998 om ändring för andra gången av beslut 93/42/EEG om tilläggsgarantier avseende smittsam bovin rinotrakeit för nötkreatur som skall skickas till medlemsstater eller till områden i medlemsstater som är fria från sjukdomen, så att beslutet omfattar Sverige, och om ändring av beslut 95/109/EG [delgivet med nr K(1998) 1355] (Text av betydelse för EES) (98/362/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen (1), senast ändrat och uppdaterat genom direktiv 97/12/EG (2), särskilt artiklarna 9.3 och 10.2 i detta, och

med beaktande av följande:

Genom kommissionens beslut 95/71/EG (3) godkändes Sveriges program för utrotning av smittsam bovin rinotrakeit (IBR). Genom programmet har man lyckats utrota denna sjukdom i Sverige.

För att säkra de framsteg som gjorts och framgångsrikt slutföra det påbörjade IBR-programmet beviljades Sverige vissa tilläggsgarantier genom kommissionens beslut 95/109/EG (4).

Sverige anses sitt territorium fritt från smittsam bovin rinotrakeit och har till kommissionen lämnat in dokument som styrker detta.

De regler som de svenska myndigheterna tillämpar vid förflyttning av nötboskap inom landet är minst likvärdiga dem som avses i det här beslutet.

Kommissionens beslut 93/42/EEG (5), senast ändrat genom beslut 94/962/EEG (6), ger tilläggsgarantier avseende smittsam bovin rinotrakeit för nötkreatur som skickas till Danmark och Finland.

Det är lämpligt att föreslå vissa tilläggsgarantier för att slå vakt om de framsteg som gjorts i Sverige. Därför bör ovannämnda beslut ändras för att ge Sverige samma garantier.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut 93/42/EEG skall ersättas med bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Den andra raden i bilagan till beslut 95/109/EG skall utgå.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 19 maj 1998.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT 121, 29.7.1964, s. 1977/64.

(2) EGT L 109, 25.4.1997, s. 1.

(3) EGT L 59, 17.3.1997, s. 33.

(4) EGT L 79, 7.4.1995, s. 32.

(5) EGT L 16, 25.1.1993, s. 50.

(6) EGT L 371, 31.12.1994, s. 27.

BILAGA

>Plats för tabell>

Top