Scegli le funzioni sperimentali da provare

Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.

Documento 52008XC0531(04)

Uppdatering av förteckningen över sådana uppehållstillstånd som avses i artikel 2.15 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) ( EUT C 247, 13.10.2006, s. 1 , EUT C 153, 6.7.2007, s. 5 , EUT C 192, 18.8.2007, s. 11 , EUT C 271, 14.11.2007, s. 14 , EUT C 57, 1.3.2008, s. 31 )

EUT C 134, 31.5.2008, pagg. 14–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

31.5.2008   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 134/14


Uppdatering av förteckningen över sådana uppehållstillstånd som avses i artikel 2.15 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (EUT C 247, 13.10.2006, s. 1, EUT C 153, 6.7.2007, s. 5, EUT C 192, 18.8.2007, s. 11, EUT C 271, 14.11.2007, s. 14, EUT C 57, 1.3.2008, s. 31)

(2008/C 134/06)

Offentliggörandet av förteckningen över sådana uppehållstillstånd som avses i artikel 2.15 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 av den 15 mars 2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) grundar sig på de uppgifter som medlemsstaterna meddelat kommissionen i enlighet med artikel 34 i kodexen om Schengengränserna.

Utöver offentliggörandet i EUT görs en månatlig uppdatering som generaldirektoratet för rättvisa, frihet och säkerhet lägger ut på sin webbplats.

ESTLAND

Uppgifterna ersätter den förteckning som offentliggjordes i EUT C 271, 14.11.2007, s. 14

Handlingar som visar att en person har rätt att uppehålla sig i landet:

1.

Identitetskort.

2.

Uppehållstillstånd i form av ett klistermärke (påfört den resehandling som Estland eller ett annat land utfärdat).

1.

Identitetskort utfärdade till tredjelandsmedborgare kan innehålla följande uppgifter:

Tillfälligt uppehållstillstånd giltigt till och med dd.mm.åå/tähtajaline elamisluba kehtivusega kuni pp.kk.aa.

Varaktigt bosatt i EU/pikaajaline elanik EL.

Permanent uppehållstillstånd/alaline elamisluba – sådana tillstånd utfärdades till och med den 31 maj 2006.

Identitetskortet utgör inte en giltig resehandling för gränspassage. Vid resa ska identitetskortet uppvisas tillsammans med ett giltigt pass.

2.

Uppehållstillstånd i form av ett klistermärke kan innehålla följande uppgifter:

Tillfälligt uppehållstillstånd/tähtajaline elamisluba.

Varaktigt bosatt i EU/pikaajaline elanik EL.

Permanent uppehållstillstånd/alaline elamisluba – sådana tillstånd utfärdades till och med den 31 maj 2006.

Uppehållstillstånd kan vara

tillfälliga (giltighetstid högst fem år), eller

permanenta.

Uppgifterna enligt ovan anges på engelska och estniska (uppgiften permanent uppehållstillstånd anges dock inte på engelska).

3.

Diplomatiska identitetskort och tjänstekort utfärdade av utrikesministeriet:

Diplomaadikaart

Diplomatiskt identitetskort tillhörande kategori A – Beskickningschefer och deras familjemedlemmar (blått)

Diplomaadikaart

Diplomatiskt identitetskort tillhörande kategori B – Diplomater och deras familjemedlemmar (blått)

Teenistuskaart

Tjänstekort tillhörande kategori C – Personer som tillhör den administrativa personalen samt deras familjemedlemmar (rött)

Teenistuskaart

Tjänstekort tillhörande kategori D – Personer som tillhör tjänstepersonalen samt deras familjemedlemmar (grönt)

Teenistuskaart

Tjänstekort tillhörande kategori E – Personer som tillhör den privata personalen (grönt)

Teenistuskaart

Tjänstekort tillhörande kategori F – Lokalanställda (grönt)

Teenistuskaart

Tjänstekort tillhörande kategori HC – Honorärkonsuler (grått).


In alto