This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0017
Council Decision 2011/17/CFSP of 11 January 2011 amending Council Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire
Rådets beslut 2011/17/Gusp av den 11 januari 2011 om ändring av rådets beslut 2010/656/Gusp om förlängning av restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten
Rådets beslut 2011/17/Gusp av den 11 januari 2011 om ändring av rådets beslut 2010/656/Gusp om förlängning av restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten
EUT L 11, 15.1.2011, p. 31–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; tyst upphävande genom 32016D0917
15.1.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 11/31 |
RÅDETS BESLUT 2011/17/GUSP
av den 11 januari 2011
om ändring av rådets beslut 2010/656/Gusp om förlängning av restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29, och
av följande skäl:
(1) |
Den 29 oktober 2010 antog rådet beslut 2010/656/Gusp om förlängning av restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten (1). |
(2) |
Den 22 december 2010 antog rådet beslut 2010/801/Gusp (2) om ändring av beslut 2010/656/Gusp i syfte att införa viseringsförbud för personer som hindrar processen för fred och nationell försoning och som i synnerhet hotar det korrekta slutresultatet av valet. |
(3) |
Med anledning av den allvarliga situationen i Elfenbenskusten är det lämpligt att uppta fler personer i den förteckning över personer som är föremål för restriktiva åtgärder som återfinns i bilaga II till beslut 2010/656/Gusp. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De personer som anges i bilagan till detta beslut ska läggas till i förteckningen i bilaga II till beslut 2010/656/Gusp.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 11 januari 2011.
På rådets vägnar
J. MARTONYI
Ordförande
(1) EUT L 285, 30.10.2010, s. 28.
(2) EUT L 341, 23.12.2010, s. 45.
BILAGA
Personer som avses i artikel 1
|
Namn (och eventuellt alias) |
Personuppgifter |
Skäl för upptagande i förteckningen |
1. |
Yanon Yapo |
|
Påstådd sigillbevarare, justitieminister och minister för mänskliga rättigheter Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
2. |
Dogou Alain |
|
Påstådd försvarsminister och medborgartjänstminister Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
3. |
Emile Guiriéoulou |
|
Påstådd inrikesminister Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
4. |
Charles Désiré Noël Laurent Dallo |
|
Påstådd ekonomi- och finansminister Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
5. |
Augustin Kouadio Komoé |
|
Påstådd gruv- och energiminister Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
6. |
Christine Adjobi Nebout |
|
Påstådd minister för hälsofrågor och kampen mot AIDS Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
7. |
Yapo Atsé Benjamin |
|
Påstådd byggnads- och stadsplaneringsminister Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
8. |
Coulibaly Issa Malick |
|
Påstådd jordbruksminister Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
9. |
Ahoua Don Mello |
|
Påstådd minister för infrastruktur och sanering Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
10. |
N'Goua Abi Blaise |
|
Påstådd transportminister Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
11. |
Anne Jacqueline Lohouès Oble |
|
Påstådd utbildningsminister Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
12. |
Angèle Gnonsoa |
|
Påstådd minister för praktisk yrkesutbildning Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
13. |
Koffi Koffi Lazare |
|
Påstådd miljö-, vatten- och skogsminister Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
14. |
Elisabeth Badjo Djékouri, gift Dagbo Jeannie |
|
Påstådd minister för statlig och kommunal tjänst Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
15. |
Charles Blé Goudé |
|
Påstådd minister för ungdomsfrågor, yrkesutbildning och sysselsättning, ordförande för Congrès Panafricain des Jeunes et des Patriotes Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering Anmärkning: är redan föremål för FN:s säkerhetsråds sanktioner sedan 2005 |
16. |
Philippe Attey |
|
Påstådd minister för industrifrågor och utveckling av den privata sektorn Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
17. |
Danièle Boni Claverie (franskt och ivorianskt medborgarskap) |
|
Påstådd minister för kvinno-, familje- och barnfrågor Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
18. |
Ettien Amoikon |
|
Påstådd IT- och kommunikationsminister Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
19. |
Ouattara Gnonzié |
|
Påstådd kommunikationsminister Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
20. |
Alphonse Voho Sahi |
|
Påstådd kulturminister Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
21. |
Kata Kéké |
|
Påstådd forskningsminister Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
22. |
Franck Guéi |
|
Påstådd idrottsminister Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
23. |
Touré Amara |
|
Påstådd handelsminister Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
24. |
Kouamé Sécré Richard |
|
Påstådd minister för turism och hantverk Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
25. |
Anne Gnahouret Tatret |
|
Påstådd minister för solidaritet, återuppbyggnad och social sammanhållning Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
26. |
Nyamien Messou |
|
Påstådd arbetsmarknadsminister Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
27. |
Koné Katina Justin |
|
Påstådd biträdande minister med ansvar för budgeten Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
28. |
N’guessan Yao Thomas |
|
Påstådd biträdande minister åt utbildningsministern med ansvar för högre utbildning Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
29. |
Lago Daléba Loan Odette |
|
Påstådd statssekreterare med ansvar för skol- och studentfrågor Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
30. |
Georges Armand Alexis Ouégnin |
|
Påstådd statssekreterare med ansvar för den allmänna sjukförsäkringen Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
31. |
Dogo Djéréké Raphaël |
|
Påstådd statssekreterare med ansvar för handikappade Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
32. |
Dosso Charles Radel Durando |
|
Påstådd statssekreterare med ansvar för krigsoffer Medverkan i Laurent Gbagbos olagliga regering |
33. |
Timothée Ahoua N'Guetta |
|
Ledamot i konstitutionella rådet Har deltagit vid godkännandet av falska resultat |
34. |
Jacques André Daligou Monoko |
|
Ledamot i konstitutionella rådet Har deltagit vid godkännandet av falska resultat |
35. |
Bruno Walé Ekpo |
|
Ledamot i konstitutionella rådet Har deltagit vid godkännandet av falska resultat |
36. |
Félix Tano Kouakou |
|
Ledamot i konstitutionella rådet Har deltagit vid godkännandet av falska resultat |
37. |
Hortense Kouassi Angoran |
|
Ledamot i konstitutionella rådet Har deltagit vid godkännandet av falska resultat |
38. |
Joséphine Suzanne Touré |
|
Ledamot i konstitutionella rådet Har deltagit vid godkännandet av falska resultat |
39. |
Konaté Navigué |
|
Ordförande i FPI:s ungdomsförbund Anstiftan till hat och våld |
40. |
Patrice Bailly |
|
Förre presidenten Laurent Gbagbos säkerhetsrådgivare |
41. |
Marcel Gossio |
|
Generaldirektör för hamnmyndigheten i Abidjan (Port Autonome d'Abidjan) Bidrar till finansieringen av statskassan som fortfarande i realiteten kontrolleras av den förre presidenten |
42. |
Alphonse Mangly |
|
Generaldirektör för tullen Bidrar till finansieringen av statskassan som fortfarande i realiteten kontrolleras av den förre presidenten |
43. |
Marc Gnatoa |
|
Chef för FSCO (Front de sécurisation du Centre-Ouest) Milischef. Övergrepp |
44. |
Moussa Touré Zéguen |
|
Generalsekreterare för GPP (Groupement des Patriotes pour la Paix) Ansvarig inom milisen. Övergrepp |
45. |
Bro Grébé Geneviève |
|
Ordförande för Femmes patriotiques de Côte d'Ivoire Anstiftan till hat och våld |
46. |
Lorougnon Marie Odette |
|
Nationell sekreterare för FPI:s kvinnoorganisation Anstiftan till hat och våld |
47. |
Felix Nanihio |
|
Generalsekreterare för myndigheten för radio och tv (Conseil National de la Communication Audio Visuel) Delaktig i desinformationskampanjen |
48. |
Stéphane Kipré |
|
Ansvarig utgivare för tidningen Le Quotidien d'Abidjan Anstiftan till hat och våld |
49. |
Lahoua Souanga Etienne alias César Etou |
|
Ansvarig utgivare och chefredaktör för tidningen Notre Voie Anstiftan till hat och våld |
50. |
Jean Baptiste Akrou |
|
Verkställande direktör för tidningen Fraternité Matin Anstiftan till hat och våld |
51. |
Generallöjtnant Philippe Mangou |
|
Överbefälhavare Har tagit politisk ställning för Laurent Gbgabo Förtryck av folkrörelser Explicit stöd till Laurent Gbagbo vid installationsceremonin |
52. |
Överste Affro (gendarmeri) |
|
Biträder gendarmeriets högsta ledning Förtryck av folkrörelser i februari, november och december 2010. |
53. |
Laurent Ottro Zirignon |
|
Styrelseordförande för Société Ivoirienne de Raffinage Bidrar till finansieringen av Laurent Gbagbos olagliga förvaltning |
54. |
Abdoulaye Diallo |
|
Ordförande för Société Générale d'Importation et d'Exportation de Côte d'Ivoire Bidrar till finansieringen av Laurent Gbagbos olagliga förvaltning |
55. |
Kassoum Fadika |
|
Direktör för PETROCI Bidrar till finansieringen av Laurent Gbagbos olagliga förvaltning |
56. |
Djédjé Mama Simone |
|
Generaldirektör vid finansministeriet Bidrar till finansieringen av Laurent Gbagbos olagliga förvaltning |
57. |
Feh Kessé Lambert |
|
Generaldirektör vid skattemyndigheten Bidrar till finansieringen av Laurent Gbagbos olagliga förvaltning |
58. |
Frédéric Lafont (fransk medborgare) |
|
Företagare Misstänks bryta mot embargot |
59. |
Mme Frédéric Lafont, född Louise Esme Kado (fransk medborgare) |
|
Företagare Misstänks bryta mot embargot |