This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R2077
Commission Regulation (EC) No 2077/2004 of 3 December 2004 amending Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council with regard to the use of processing agents
Kommissionens förordning (EG) nr 2077/2004 av den 3 december 2004 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 beträffande användning av agens i tillverkningsprocesser
Kommissionens förordning (EG) nr 2077/2004 av den 3 december 2004 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 beträffande användning av agens i tillverkningsprocesser
EUT L 359, 4.12.2004, p. 28–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(BG, RO)
EUT L 183M, 5.7.2006, p. 343–344
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; tyst upphävande genom 32009R1005
4.12.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 359/28 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2077/2004
av den 3 december 2004
om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 beträffande användning av agens i tillverkningsprocesser
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet (1), särskilt artikel 2 tredje meningen femtonde strecksatsen i denna, och
av följande skäl:
(1) |
Med hänsyn till ny information och teknisk utveckling, som panelen för teknisk och ekonomisk utvärdering redogör för i sin lägesrapport från april 2002 (2) om kontrollerade ämnen som används som kemiska agens i tillverkningsprocessen, bör bilaga VI till förordning (EG) nr 2037/2000 modifieras till följd av beslut X/14 (3) och beslut XV/6 (4) antagna vid det tionde (1998) respektive femtonde (2003) mötet med parterna i Montrealprotokollet. |
(2) |
Beslut XV/6 innebär närmare bestämt att användning av koltetraklorid som agens för framställning av Cyclodime (ett lösningsmedel) läggs till i förteckningen; vidare stryks användningen av CFC-113 som ett agens för framställning av vinorelbin (ett läkemedel) samt användningen av koltetraklorid som agens för framställning av tralometrin (ett insektsmedel). |
(3) |
Förordning (EG) nr 2037/2000 bör därför ändras. |
(4) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 18.1 i förordning (EG) nr 2037/2000. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga VI till förordning (EG) nr 2037/2000 skall ersättas med texten i bilagan till denna förordning.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 3 december 2004.
På kommissionens vägnar
Stavros DIMAS
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 244, 29.9.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens beslut 2004/232/EG (EUT L 71, 10.3.2004, s. 28).
(2) Rapport från panelen för teknisk och ekonomisk utvärdering, april 2002, volym 1: Progress report on Processing Agents.
(3) Tionde mötet (1998) med parterna i Montrealprotokollet, beslut X/14: Process agents.
(4) Femtonde mötet (2003) med parterna i Montrealprotokollet, beslut XV/6: List of Uses of controlled substances as process agents.
BILAGA
”BILAGA VI
Processer där kontrollerade ämnen används som agens i tillverkningsprocessen i enlighet med artikel 2 femtonde strecksatsen
a) |
Användning av koltetraklorid för att eliminera kvävetriklorid vid framställning av klor och kaustiksoda. |
b) |
Användning av koltetraklorid för att återvinna klor ur restgas från klorframställning. |
c) |
Användning av koltetraklorid för att framställa klorerat gummi. |
d) |
Användning av koltetraklorid för att framställa isobutylacetofenon (smärtstillande medel med ibuprofen). |
e) |
Användning av koltetraklorid för att framställa polyfenylentereftalamid. |
f) |
Användning av CFC-11 för att framställa tunna syntetfibrer av polyolefin i form av blad. |
g) |
Användning av CFC-12 i den fotokemiska syntesen av perfluorpolyeterpolyperoxid-prekursorer till Z-perfluorpolyeter och bifunktionella derivat. |
h) |
Användning av CFC-113 för att reducera perfluorpolyeterpolyperoxidmellanprodukter för att framställa perfluorpolyeterdiestrar. |
i) |
Användning av CFC-113 för att framställa perfluorpolyeterdioler med hög funktionalitet. |
j) |
Användning av koltetraklorid för att framställa Cyclodime. |
k) |
Användning av HCFC i processerna a–j när de ersätter CFC eller koltetraklorid.” |