ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 357

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

62 årgången
21 oktober 2019

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska unionens domstol

2019/C 357/01

Europeiska unionens domstols senaste offentliggöranden i Europeiska unionens officiella tidning

1

Tribunalen

2019/C 357/02

Utnämning av biträdande justitiesekreterare

2

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2019/C 357/03

Mål C-162/19 P: Överklagande ingett den 22 februari 2019 av Iceland Foods Ltd av den dom som tribunalen (andra avdelningen) meddelade den 14 december 2018 i mål T-267/18, Iceland Foods Ltd mot EUIPO - Íslandsstofa (INSPIRED BY ICELAND)

3

2019/C 357/04

Mål C-188/19 P: Överklagande ingett den 24 februari 2019 av FV av den dom som tribunalen (andra avdelningen) meddelade den 14 december 2018 i mål T-750/16, FV mot rådet

3

2019/C 357/05

Mål C-230/19 P: Överklagande ingett den 14 mars 2019 av Petr Fryč av det beslut som tribunalen (sjunde avdelningen) meddelade den 15 januari 2019 i mål T-513/18, Fryč mot kommissionen

4

2019/C 357/06

Mål C-317/19 P: Överklagande ingett den 16 april 2019 av ND (*1)  , OE (*1)  av det beslut som tribunalen (sjätte avdelningen) meddelade den 27 februari 2019 i mål T-581/18, ND (*1)  och OE (*1) mot kommissionen

4

2019/C 357/07

Mål C-433/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberster Gerichtshof (Österrike) den 6 juni 2019 – Ellmes Property Services Limited mot SP

4

2019/C 357/08

Mål C-442/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden (Nederländerna) den 12 juni 2019 – Stichting Brein mot News-Service Europe BV

5

2019/C 357/09

Mål C-462/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (Spanien) den 13 juni 2019 – Asociación Estatal de Empresas Operadoras Portuarias (ASOPORT)

6

2019/C 357/10

Mål C-464/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Stato (Italien) den 14 juni 2019 – Latte Villafranca SCRL, i likvidation, m. fl mot Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA), Regione Veneto

7

2019/C 357/11

Mål C-468/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Commissione tributaria regionale per il Veneto (Italien) den 17 juni 2019 – Regione Veneto mot HD

7

2019/C 357/12

Mål C-478/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Corte suprema di cassazione (Italien) den 19 juni 2019 – UBS Real Estate Kapitalanlagegesellschaft mbH mot Agenzia delle Entrate

9

2019/C 357/13

Mål C-479/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Corte suprema di cassazione (Italien) den 19 juni 2019 – UBS Real Estate Kapitalanlagegesellschaft mbH mot Agenzia delle Entrate

9

2019/C 357/14

Mål C-418/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Corte costituzionale (Italien) den 21 juni 2019 – DB mot Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob)

10

2019/C 357/15

Mål C-496/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Commissione tributaria regionale della Campania (Italien) den 25 juni 2019 – Antonio Capaldo SpA mot Agenzia delle dogane e dei monopoli – Ufficio delle dogane di Salerno

11

2019/C 357/16

Mål C-497/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Audiencia Provincial de Zaragoza (Spanien) den 26 juni 2019 – Ibercaja Banco, S.A. mot SO och TP

11

2019/C 357/17

Mål C-499/19: Överklagande ingett den 28 juni 2019 av Victor Lupu av den dom som tribunalen (tredje avdelningen) meddelade den 30 april 2019 i mål T-558/18, Lupu mot EUIPO – Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)

12

2019/C 357/18

Mål C-505/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgericht Wiesbaden (Tyskland) den 3 juli 2019 – WS mot Förbundsrepubliken Tyskland

12

2019/C 357/19

Mål C-512/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italien) den 3 juli 2019 – Go Sun Srl, Malby Energy 4 Srl mot Ministero dello Sviluppo Economico m.fl.

13

2019/C 357/20

Mål C-517/19 P: Överklagande ingett den 8 juli 2019 av Maria Alvarez y Bejarano m.fl. av den dom som tribunalen (åttonde avdelningen) meddelade den 30 april 2019 i de förenade målen T-516/16 och T-536/16, Alvarez y Bejarano m.fl. mot kommissionen

14

2019/C 357/21

Mål C-518/19 P: Överklagande ingett den 8 juli 2019 av Jakov Ardalic m.fl. av den dom som tribunalen (åttonde avdelningen) meddelade den 30 april 2019 i de förenade målen T-523/16 och T-542/16, Ardalic m.fl. mot rådet

15

2019/C 357/22

Mål C-538/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Constanța (Rumänien) den 10 juli 2019 – TS, UT, VU mot Casa Națională de Asigurări de Sănătate, Casa de Asigurări de Sănătate Constanța

16

2019/C 357/23

Mål C-544/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgerichts Blagoevgrad (Bulgarien) den 17 juli 2019 – ”ECOTEX BULGARIA” EOOD mot Teritorialna direktsia na Natsionalnata agentsia za prihodite

17

2019/C 357/24

Mål C-553/19 P: Överklagande ingett den 18 juli 2019 av International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) av det beslut som tribunalen (andra avdelningen) meddelade den 16 maj 2019 i mål T-396/18, ITSA mot kommissionen

18

2019/C 357/25

Mål C-554/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Kehl (Tyskland) den 18 juli 2019 – brottmål mot FU

19

2019/C 357/26

Mål C-555/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgericht Stuttgart (Tyskland) den 19 juli 2019 – Fussl Modestraße Mayr GmbH mot SevenOne Media GmbH

21

2019/C 357/27

Mål C-561/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Stato (Italien) den 23 juli 2019 – Consorzio Italian Management, Catania Multiservizi SpA mot Rete Ferroviaria Italiana SpA

22

2019/C 357/28

Mål C-595/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italien) den 23 juli 2019 – Fototre Srl mot Ministero dello Sviluppo Economico m.fl.

23

2019/C 357/29

Mål C-600/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Audiencia Provincial de Zaragoza (Spanien) den 6 augusti 2019 – MA mot Ibercaja Banco, SA

23

2019/C 357/30

Mål C-602/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgericht Köln (Tyskland) den 9 augusti 2019 – kohlpharma GmbH mot Förbundsrepubliken Tyskland

24

2019/C 357/31

Mål C-608/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Stato (Italien) den 12 augusti 2019 – Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) mot Zennaro Giuseppe Legnami Sas di Zennaro Mauro & C.

25

2019/C 357/32

Mål C-616/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av High Court (Irland) den 16 augusti 2019 – M.S., M.W., G.S. mot Minister for Justice and Equality

26

2019/C 357/33

Mål C-624/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Watford Employment Tribunal (Förenade kungariket) den 22 augusti 2019 – K m.fl. mot Tesco Stores Ltd

27

2019/C 357/34

Mål C-658/19: Talan väckt den 4 september 2019 – Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien

27

Tribunalen

2019/C 357/35

Mål T-603/17: Tribunalens dom av den 4 september 2019 – Litauen mot kommissionen (EGFJ och EJFLU – Utgifter som undantagits från finansiering – Förordning (EG) nr 1698/2005 – Axel 4, Leader – Förordning (EU) nr 65/2011 – Administrativa kontroller – Skyldighet att inrätta ett lämpligt system för att bedöma rimligheten i kostnaderna – Naturabidrag i form av frivilligt arbete – Naturabidrag i form av en fastighet – Kontroller på plats – Krav på att det ska finnas handlingar som styrker ansökningarna om utbetalning – Genomförande av insatser som finansieras i enlighet med reglerna om offentlig upphandling)

29

2019/C 357/36

Mål T-217/18: Tribunalens dom av den 10 september 2019 – DK mot EEAS (Personalmål – Disciplinförfarande – Fällande brottmålsdom – Påföljd i form av avdrag på pensionen – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet – Förmildrande omständigheter – Ansvar)

30

2019/C 357/37

Mål T-308/18: Tribunalens dom av den 4 september 2019 – Hamas mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot personer, grupper och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av tillgångar – Huruvida en myndighet i tredjeland kan utgöra en behörig myndighet i den mening som avses i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp – Faktiska omständigheter som ligger till grund för beslut om frysning av tillgångar – Motiveringsskyldighet – Felaktig bedömning – Principen om icke-inblandning – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Bestyrkande av rådets rättsakter)

30

2019/C 357/38

Mål T-680/18: Tribunalens dom av den 9 september 2019 – SLL Service mot EUIPO – Elfa International (LUMIN8) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket LUMIN8 – Det äldre EU-ordmärket LUMI – Relativt registreringsinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)

31

2019/C 357/39

Mål T-689/18: Tribunalens dom av den 9 september 2019 – Executive Selling mot EUIPO (EXECUTIVE SELLING) (EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket EXECUTIVE SELLING – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)

32

2019/C 357/40

Mål T-744/18: Tribunalens dom av den 10 september 2019 – Oakley mot EUIPO– Xuebo Ye (Återgivning av en icke sammanhängande ellips) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ett figurmärke föreställande en icke sammanhängande ellips – Äldre EU-figurmärke föreställande en ellips – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)

33

2019/C 357/41

Mål T-753/18: Tribunalens dom av den 5 september 2019 – C&A mot EUIPO (#BESTDEAL) (EU-varumärke – Ansökan om registrering av EU-figurmärket #BESTDEAL – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)

33

2019/C 357/42

Mål T-434/17: Tribunalens beslut av den 22 juli 2019 – Younique mot EUIPO – Jafer Enterprises R&D (younique products) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Återkallande av invändning – Anledning saknas att döma i saken)

34

2019/C 357/43

Mål T-511/19: Talan väckt den 17 juli 2019 – Staciwa mot kommissionen

35

2019/C 357/44

Mål T-529/19: Talan väckt den 22 juli 2019 – Adeso mot kommissionen

36

2019/C 357/45

Mål T-536/19: Talan väckt den 27 juli 2019 – Militos Symvouleftiki mot kommissionen

37

2019/C 357/46

Mål T-573/19: Talan väckt den 16 augusti 2019 – DS m.fl. mot kommissionen och Europeiska utrikestjänsten

38

2019/C 357/47

Mål T-575/19: Talan väckt den 19 augusti 2019 – EI mot kommissionen

38

2019/C 357/48

Mål T-576/19: Talan väckt den 19 augusti 2019 – DV m.fl. mot kommissionen

39

2019/C 357/49

Mål T-580/19: Talan väckt den 20 augusti 2019 – Borborudi mot rådet

40

2019/C 357/50

Mål T-584/19: Talan väckt den 22 augusti 2019 – thyssenkrupp mot kommissionen

41

2019/C 357/51

Mål T-595/19: Överklagande ingett den 30 augusti 2019 – Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi mot EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)

42

2019/C 357/52

Mål T-621/17: Tribunalens beslut av den 18 juli 2019 – Taminco och Arysta LifeScience Great Britain mot EFSA

43

2019/C 357/53

Mål T-720/18: Tribunalens beslut av den 23 juli 2019 – AMVAC Netherlands mot Efsa

44

2019/C 357/54

Mål T-335/19: Tribunalens beslut av den 23 augusti 2019 – Cantieri del Mediterraneo mot kommissionen

44

SV