ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 357

Édition de langue française

Communications et informations

62e année
21 octobre 2019

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Cour de justice de ľUnion européenne

2019/C 357/01

Dernières publications de la Cour de justice de l’Union européenne au Journal officiel de l’Union européenne

1

Tribunal

2019/C 357/02

Nomination du greffier adjoint

2

V   Avis

PROCÉDURES JURIDICTIONNELLES

Cour de justice

2019/C 357/03

Affaire C-162/19 P: Pourvoi formé le 22 février 2019 par Iceland Foods Ltd contre l’ordonnance du Tribunal (deuxième chambre) rendue le 14 décembre 2018 dans l’affaire T -267/18, Iceland Foods/EUIPO – Íslandsstofa (INSPIRED BY ICELAND)

3

2019/C 357/04

Affaire C-188/19 P: Pourvoi formé le 24 février 2019 par FV contre l’arrêt du Tribunal (deuxième chambre élargie) rendu le 14 décembre 2018 dans l’affaire T-750/16, FV/Conseil

3

2019/C 357/05

Affaire C-230/19 P: Pourvoi formé le 14 mars 2019 par Petr Fryč contre l’ordonnance du Tribunal (septième chambre) rendue le 15 janvier 2019 dans l’affaire T-513/18, Fryč/Commission

4

2019/C 357/06

Affaire C-317/19 P: Pourvoi formé le 16 avril 2019 par ND (*1)  , OE (*1)  contre l’ordonnance du Tribunal (sixième chambre) rendue le 27 février 2019 dans l’affaire T-581/18, ND (*1)  e OE (*1) /Commission

4

2019/C 357/07

Affaire C-433/19: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Oberste Gerichtshof (Autriche) le 6 juin 2019 – Ellmes Property Services Limited/SP

4

2019/C 357/08

Affaire C-442/19: Demande de décision préjudicielle présentée par le Hoge Raad der Nederlanden (Pays-Bas) le 12 juin 2019 –Stichting Brein/News-Service Europe BV

5

2019/C 357/09

Affaire C-462/19: Demande de décision préjudicielle présentée par la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (Espagne) le 13 juin 2019 – Asociación Estatal de Empresas Operadoras Portuarias (ASOPORT)

6

2019/C 357/10

Affaire C-464/19: Demande de décision préjudicielle présentée par le Consiglio di Stato (Italie) le 14 juin 2019 – Latte Villafranca SCRL, en liquidation, e.a./Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA), Regione Veneto

7

2019/C 357/11

Affaire C-468/19: Demande de décision préjudicielle présentée par la Commissione tributaria regionale per il Veneto (Italie) le 17 juin 2019 – Regione Veneto/HD

7

2019/C 357/12

Affaire C-478/19: Demande de décision préjudicielle présentée par la Corte suprema di cassazione (Italie) le 19 juin 2019 – UBS Real Estate Kapitalanlagegesellschaft mbH/Agenzia delle Entrate

9

2019/C 357/13

Affaire C-479/19: Demande de décision préjudicielle présentée par la Corte suprema di cassazione (Italie) le 19 juin 2019 – UBS Real Estate Kapitalanlagegesellschaft mbH/Agenzia delle Entrate

9

2019/C 357/14

Affaire C-481/19: Demande de décision préjudicielle présentée par la Corte costituzionale (Italie) le 21 juin 2019 – DB/Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob)

10

2019/C 357/15

Affaire C-496/19: Demande de décision préjudicielle présentée par la Commissione tributaria regionale della Campania (Italie) le 25 juin 2019 – Antonio Capaldo SpA/Agenzia delle dogane e dei monopoli – Ufficio delle dogane di Salerno

11

2019/C 357/16

Affaire C-497/19: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Audiencia Provincial de Zaragoza (Espagne) le 26 juin 2019 – Ibercaja Banco, S.A./SO et TP

11

2019/C 357/17

Affaire C-499/19 P: Pourvoi formé le 28 juin 2019 par Victor Lupu contre l’arrêt du Tribunal (troisième chambre) rendu le 30 avril 2019 dans l’affaire T-558/18, Lupu/EUIPO – Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)

12

2019/C 357/18

Affaire C-505/19: Demande de décision préjudicielle présentée par le Verwaltungsgericht Wiesbaden (Allemagne) le 3 juillet 2019 – WS/République fédérale d’Allemagne

12

2019/C 357/19

Affaire C-512/19: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italie) le 3 juillet 2019 – Go Sun Srl, Malby Energy 4 Srl/Ministero dello Sviluppo Economico e.a.

13

2019/C 357/20

Affaire C-517/19 P: Pourvoi formé le 8 juillet 2019 par Maria Alvarez y Bejarano e.a. contre l’arrêt du Tribunal (huitième chambre) rendu le 30 avril 2019 dans les affaires jointes T-516/16 et T-536/16, Alvarez y Bejarano e.a./Commission

14

2019/C 357/21

Affaire C-518/19 P: Pourvoi formé le 8 juillet 2019 par Jakov Ardalic e.a. contre l’arrêt du Tribunal (huitième chambre) rendu le 30 avril 2019 dans les affaire jointes T-523/16 et T-542/16, Ardalic e.a./Conseil

15

2019/C 357/22

Affaire C-538/19: Demande de décision préjudicielle présentée par la Curtea de Apel Constanța (Roumanie) le 10 juillet 2019 – TS, UT, VU/Casa Națională de Asigurări de Sănătate, Casa de Asigurări de Sănătate Constanța

16

2019/C 357/23

Affaire C-544/19: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Administrativen sad (Bulgarie) le 17 juillet 2019 – «EKOTEX BULGARIA EOOD»/Teritorialna direktsia na Natsionalnata agentsia za prihodite

17

2019/C 357/24

Affaire C-553/19 P: Pourvoi formé le 18 juillet 2019 par International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) contre l’ordonnance du Tribunal (Deuxième chambre) rendue le 16 mai 2019 dans l’affaire T-396/18, ITSA/Commission

18

2019/C 357/25

Affaire C-554/19: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Amtsgericht Kehl (Allemagne) le 18 juillet 2019 – procédure pénale contre FU

19

2019/C 357/26

Affaire C-555/19: Demande de décision préjudicielle présentée par le Landgericht Stuttgart (Allemagne) le 19 juillet 2019 – Fussl Modestraße Mayr GmbH/SevenOne Media GmbH

21

2019/C 357/27

Affaire C-561/19: Demande de décision préjudicielle présentée par le Consiglio di Stato (Italie) le 23 juillet 2019 – Consorzio Italian Management, Catania Multiservizi/Rete Ferroviaria Italiana

22

2019/C 357/28

Affaire C-595/19: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italie) le 23 juillet 2019 – Fototre Srl/Ministero dello Svilippo Economico e.a.

23

2019/C 357/29

Affaire C-600/19: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Audiencia Provincial de Zaragoza (Espagne) le 6 août 2019 – MA/Ibercaja Banco, SA

23

2019/C 357/30

Affaire C-602/19: Demande de décision préjudicielle présentée par le Verwaltungsgericht Köln (Allemagne) le 9 août 2019 – Kohlpharma GmbH/République fédérale d’Allemagne

24

2019/C 357/31

Affaire C-608/19: Demande de décision préjudicielle présentée par le Consiglio di Stato (Italie) le 12 août 2019 – Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)/Zennaro Giuseppe Legnami Sas di Zennaro Mauro & C.

25

2019/C 357/32

Affaire C-616/19: Demande de décision préjudicielle présentée par la High Court (Irlande) le 16 août 2019 – M.S., M.W., G.S./Minister for Justice and Equality

26

2019/C 357/33

Affaire C-624/19: Demande de décision préjudicielle présentée par le Watford Employment Tribunal (Royaume-Uni) le 22 août 2019 – K et autres/Tesco Stores Ltd

27

2019/C 357/34

Affaire C-658/19: Recours introduit le 4 septembre 2019 – Commission européenne/Royaume d’Espagne

27

Tribunal

2019/C 357/35

Affaire T-603/17: Arrêt du Tribunal du 4 septembre 2019 – Lituanie/Commission [«FEAGA et Feader – Dépenses exclues du financement – Règlement (CE) no 1698/2005 – Axe 4 “Leader” – Règlement (UE) no 65/2011 – Contrôles administratifs – Obligation de mettre en place un système approprié permettant l’évaluation du caractère raisonnable des coûts – Contribution en nature sous la forme de travail bénévole – Contribution en nature sous la forme d’un apport de bien immeuble – Contrôles sur place – Présence de pièces justifiant les demandes de paiement – Mise en œuvre des opérations financées conformément aux règles relatives aux marchés publics»]

29

2019/C 357/36

Affaire T-217/18: Arrêt du Tribunal du 10 septembre 2019 – DK/SEAE («Fonction publique – Procédure disciplinaire – Condamnation pénale – Sanction de retenue sur le montant de la pension – Erreur manifeste d’appréciation – Proportionnalité – Obligation de motivation – Circonstances atténuantes – Responsabilité»)

30

2019/C 357/37

Affaire T-308/18: Arrêt du Tribunal du 4 septembre 2019 – Hamas/Conseil («Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises à l’encontre de personnes, de groupes et d’entités dans le cadre de la lutte contre le terrorisme – Gel des fonds – Possibilité pour une autorité d’un État tiers d’être qualifiée d’autorité compétente au sens de la position commune 2001/931/PESC – Base factuelle des décisions de gel des fonds – Obligation de motivation – Erreur d’appréciation – Principe de non-ingérence – Droits de la défense – Droit à une protection juridictionnelle effective – Authentification des actes du Conseil»)

30

2019/C 357/38

Affaire T-680/18: Arrêt du Tribunal du 9 septembre 2019 – SLL Service/EUIPO – Elfa International (LUMIN8) [«Marque de l’Union européenne – Procédure d’opposition – Enregistrement international désignant l’Union européenne – Marque figurative LUMIN8 – Marque de l’Union européenne verbale antérieure LUMI – Motif relatif de refus – Risque de confusion – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001»]

31

2019/C 357/39

Affaire T-689/18: Arrêt du Tribunal du 9 septembre 2019 – Executive Selling/EUIPO (EXECUTIVE SELLING) [«Marque de l’Union européenne – Enregistrement international désignant l’Union européenne – Marque figurative EXECUTIVE SELLING – Motif absolu de refus – Caractère descriptif – Article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (UE) 2017/1001»]

32

2019/C 357/40

Affaire T-744/18: Arrêt du Tribunal du 10 septembre 2019 – Oakley/EUIPO – Xuebo Ye (Représentation d’une ellipse discontinue) [«Marque de l’Union européenne – Procédure d’opposition – Demande de marque de l’Union européenne figurative représentant une ellipse discontinue – Marque de l’Union européenne figurative antérieure représentant une ellipse – Motif relatif de refus – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001»]

33

2019/C 357/41

Affaire T-753/18: Arrêt du Tribunal du 5 septembre 2019 – C&A/EUIPO (#BESTDEAL) [«Marque de l’Union européenne – Demande de marque figurative de l’Union européenne #BESTDEAL – Motif absolu de refus – Absence de caractère distinctif – Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001»]

33

2019/C 357/42

Affaire T-434/17: Ordonnance du Tribunal du 22 juillet 2019 – Younique/EUIPO – Jafer Enterprises R&D (younique products) («Marque de l’Union européenne – Procédure d’opposition – Retrait de l’opposition – Non-lieu à statuer»)

34

2019/C 357/43

Affaire T-511/19: Recours introduit le 17 juillet 2019 – Staciwa/Commission

35

2019/C 357/44

Affaire T-529/19: Recours introduit le 22 juillet 2019 – Adeso/Commission

36

2019/C 357/45

Affaire T-536/19: Recours introduit le 27 juillet 2019 – Militos Symvouleftiki/Commission

37

2019/C 357/46

Affaire T-573/19: Recours introduit le 16 août 2019 – DS e.a./Commission et SEAE

38

2019/C 357/47

Affaire T-575/19: Recours introduit le 19 août 2019 – EI/Commission

38

2019/C 357/48

Affaire T-576/19: Recours introduit le 19 août 2019 – DV e.a./Commission

39

2019/C 357/49

Affaire T-580/19: Recours introduit le 20 août 2019 – Borborudi/Conseil

40

2019/C 357/50

Affaire T-584/19: Recours introduit le 22 août 2019 – thyssenkrupp/Commission européenne

41

2019/C 357/51

Affaire T-595/19: Recours introduit le 30 août 2019 – Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)

42

2019/C 357/52

Affaire T-621/17: Ordonnance du Tribunal du 18 juillet 2019 – Taminco et Arysta LifeScience Great Britain/EFSA

43

2019/C 357/53

Affaire T-720/18: Ordonnance du Tribunal du 23 juillet 2019 – AMVAC Netherlands/EFSA

44

2019/C 357/54

Affaire T-335/19: Ordonnance du Tribunal du 23 août 2019 – Cantieri del Mediterraneo/Commission

44

FR