This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0916
Case T-916/16: Action brought on 28 December 2016 — Winkler v Commission
Mål T-916/16: Talan väckt den 28 december 2016 – Winkler mot kommissionen
Mål T-916/16: Talan väckt den 28 december 2016 – Winkler mot kommissionen
EUT C 46, 13.2.2017, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.2.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 46/28 |
Talan väckt den 28 december 2016 – Winkler mot kommissionen
(Mål T-916/16)
(2017/C 046/33)
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Bernd Winkler (Grange, Irland) (ombud: advokaten A. Kässens)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara svarandens beslut av den 30 september 2016 och förplikta svaranden att anta ett beslut om beräkningen av kapitalvärdet vid tidpunkten för registreringen av sökandens ansökan den 14 september 2011, och |
— |
alternativt, förplikta svaranden att till sökandens pensionskonto överföra en ersättning på 19 920,39 euro. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
1. |
Första grunden: Åsidosättande av principerna om skälig handläggningstid, rättssäkerhet och ett rättvist förfarande och åsidosättande av informationsskyldigheten och skyldigheten att låta den berörde yttra sig
|
2. |
Andra grunden: Åsidosättande av principerna om likabehandling, ickediskriminering och proportionalitet
|
3. |
Tredje grunden: Åsidosättande av principen om skydd för berättigade förväntningar
|