Case T-331/11: Judgment of the General Court of 12 September 2013 — Besselink v Council (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Draft Council Decision authorising the Commission to negotiate the Accession Agreement of the European Union to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms — Exception relating to the protection of the public interest as regards international relations — Partial access — Obligation to state reasons — Application for measures of organisation of procedure or inquiry — Inadmissible)

Mål T-331/11: Tribunalens dom av den 12 september 2013 — Besselink mot rådet (Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Utkast till rådets beslut att bemyndiga kommissionen att förhandla om Europeiska unionens anslutning till Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna — Undantag som rör skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser — Delvis tillgång — Motiveringsskyldighet — Begäran om åtgärder för processledning eller bevisupptagning — Avvisning)

Mål T-331/11: Tribunalens dom av den 12 september 2013 — Besselink mot rådet (Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Utkast till rådets beslut att bemyndiga kommissionen att förhandla om Europeiska unionens anslutning till Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna — Undantag som rör skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om internationella förbindelser — Delvis tillgång — Motiveringsskyldighet — Begäran om åtgärder för processledning eller bevisupptagning — Avvisning)

EUT C 313, 26.10.2013, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)